1 00:02:46,770 --> 00:02:52,190 Since he's not paid me the rent, l'll not tolerate this in my house. 2 00:02:52,430 --> 00:02:55,290 ln the first month he gave the excuse that he's expecting some money. 3 00:02:55,390 --> 00:02:58,930 And in the second month, he gave the excuse that the money got stolen. 4 00:02:59,000 --> 00:03:03,910 Now he's giving the excuse of his grandmother's death. He's a fraud! 5 00:03:04,070 --> 00:03:11,240 His needs are beyond his income. He only boasts... 6 00:03:11,380 --> 00:03:17,880 about his uncle's wealth. The shameless cad! 7 00:03:18,010 --> 00:03:22,460 l won't let him step inside the house again. 8 00:03:22,570 --> 00:03:28,130 Mangloo, find a tenant who's either a family man or an ascetic. 9 00:03:28,280 --> 00:03:36,550 At least he won't disappear for days together like this man. 10 00:03:54,250 --> 00:03:56,250 The bloody landlord! 11 00:04:07,620 --> 00:04:09,020 Lost this house too. 12 00:04:20,470 --> 00:04:25,190 - Do come in, Mr. Madan Gopal. - Who locked my house? 13 00:04:25,930 --> 00:04:32,070 You defaulted three months ago and have been missing for two months. 14 00:04:32,520 --> 00:04:35,540 what other choice did the landlord have? 15 00:04:38,150 --> 00:04:43,090 - Why did you abscond? - Because l defaulted. 16 00:04:45,250 --> 00:04:47,660 - And where were you? - l've taken up another flat. 17 00:04:48,160 --> 00:04:51,450 - How do you pay for it? - l don't pay. 18 00:04:52,610 --> 00:04:56,760 - So? - l was thrown out of there, too. 19 00:04:58,830 --> 00:05:02,720 - What are your plans now? - l'm looking for another flat. 20 00:05:03,040 --> 00:05:09,490 - Great! Your mail has piled up. - lt must be mostly bills. 21 00:05:13,310 --> 00:05:21,730 - Here it is. - Bills, invitations! What's this? 22 00:05:51,120 --> 00:05:52,420 What's the matter? 23 00:06:06,530 --> 00:06:11,010 - ls he really your uncle? - Yes, but l think he's gone crazy. 24 00:06:12,060 --> 00:06:14,640 He's left me a legacy of Rs 1,100,000. 25 00:06:15,800 --> 00:06:18,440 - Friend, lend me a suit of yours. - Sure. 26 00:06:19,000 --> 00:06:20,550 Your uncle is amazing! 27 00:06:33,060 --> 00:06:35,280 How did you enter without permission? 28 00:06:35,340 --> 00:06:41,910 How did you come in? Get out! You are fired. 29 00:06:58,120 --> 00:07:00,470 - Sir, can l get a loan? - Certainly. 30 00:07:00,620 --> 00:07:04,550 - How much? - Enough to buy a vehicle. 31 00:09:29,120 --> 00:09:34,230 - How did you flick this junk? - Damn you! 32 00:09:35,430 --> 00:09:38,700 - Who's marriage is it? - Come along with me. 33 00:09:44,280 --> 00:09:47,420 - Who's the unfortunate bridegroom? - He's a fortunate fellow. 34 00:09:47,470 --> 00:09:49,470 He is a crooked hotelier. 35 00:09:49,970 --> 00:09:56,090 l wonder how he's managed to con a rich man's daughter. 36 00:09:57,590 --> 00:09:59,860 Cheats have enough ways to see them through. 37 00:10:00,470 --> 00:10:02,730 But there's no dearth of fools either, waiting to be conned. 38 00:10:04,050 --> 00:10:07,030 - l didn't expect this of you. - Neither l from you. 39 00:10:08,540 --> 00:10:10,870 These gifts aren't enough. 40 00:10:12,150 --> 00:10:17,030 Think it over or the marriage may get cancelled. 41 00:10:22,920 --> 00:10:25,530 Raksha, Sujit is asking for another Rs.50,000. 42 00:10:26,090 --> 00:10:31,000 l've heard enough against him to stall the marriage. 43 00:10:32,140 --> 00:10:36,290 - This man doesn't seem to be nice. - So the girl's life will be ruined. 44 00:10:36,410 --> 00:10:40,210 - Had it been me, l'd have run away. - What will you do now? 45 00:10:40,600 --> 00:10:42,370 - Where are you going? - To Bombay. 46 00:10:42,960 --> 00:10:50,050 - ln this scrap? - Don't you dare abuse my car again. 47 00:12:24,240 --> 00:12:28,610 l am a traveler of love. Don't say anything to me 48 00:12:40,520 --> 00:12:44,910 l love those who meet me with love 49 00:13:03,450 --> 00:13:08,140 l accept the pain. l also accept the peace 50 00:13:15,360 --> 00:13:19,790 l've accepted all kinds of flowers in my garland 51 00:13:26,870 --> 00:13:31,240 l love those who meet me with love 52 00:13:49,800 --> 00:13:54,280 lf the sun's heat was destined, l have rested in the sunlight 53 00:14:01,470 --> 00:14:06,040 lf l found the coolness of moonlight, l enjoyed sleeping in the moonlight 54 00:14:13,100 --> 00:14:17,360 l love those who meet me with love 55 00:14:45,380 --> 00:14:49,940 With hope in my heart, so l have lived my life 56 00:14:57,160 --> 00:15:01,480 l laugh on one step, and cry on the next 57 00:15:08,730 --> 00:15:13,090 l love those who meet me with love 58 00:15:53,180 --> 00:15:57,870 l swear on you, l have been waiting on the path for you for so long 59 00:16:04,890 --> 00:16:09,200 At least look at me, even if you don't speak 60 00:16:16,390 --> 00:16:20,710 l love those who meet me with love 61 00:16:23,200 --> 00:16:27,620 l am a traveler of love. Don't say anything to me 62 00:17:08,780 --> 00:17:13,100 Greetings! Was the journey okay? 63 00:17:33,600 --> 00:17:35,090 Jewels! A thief? 64 00:18:14,730 --> 00:18:17,850 Don't try to run away. 65 00:18:23,930 --> 00:18:27,770 - l'm a rich man from Bombay. - And is he your brother-in-law? 66 00:18:30,030 --> 00:18:33,110 - l'm going to Bombay. - ln this scrap? 67 00:18:36,340 --> 00:18:39,210 - l want fuel. - What for? 68 00:18:42,180 --> 00:18:44,210 - On credit. - Get lost. 69 00:18:47,460 --> 00:18:49,360 - Please listen. - Don't irritate me. 70 00:18:49,370 --> 00:18:51,360 - l'll sell my watch to you. - l'm not interested. 71 00:18:51,570 --> 00:18:54,730 - Please. - Leave before l lose my temper. 72 00:19:01,710 --> 00:19:05,110 - Stolen money! - Accept it. 73 00:19:06,700 --> 00:19:08,840 Come and fill your tank. 74 00:19:22,270 --> 00:19:24,100 Don't assume you could bribe me. 75 00:19:25,000 --> 00:19:27,090 l'll repay your debt before handing you to the police. 76 00:19:27,420 --> 00:19:28,950 - Understood? - Very well, friend. 77 00:19:31,740 --> 00:19:34,400 You thief, since when did we become friends? 78 00:19:49,870 --> 00:19:55,000 Take a breather. Where can we find water here? 79 00:20:08,820 --> 00:20:11,220 l won't accept water from a thief. 80 00:21:04,730 --> 00:21:07,000 - What is it? - Perspiration. 81 00:21:18,170 --> 00:21:21,850 - You won't share a thief's meal either? - Never. 82 00:21:26,770 --> 00:21:28,370 Should l go for a stroll? 83 00:21:44,300 --> 00:21:47,300 Don't assume that as l've shared your meal l won't get you arrested? 84 00:21:47,410 --> 00:21:52,890 - Never. Eat some more. - Look, we're still not friends. 85 00:22:51,390 --> 00:22:54,410 - What's the matter? - l'm very tired. 86 00:22:55,140 --> 00:22:57,410 - l'm afraid l might fall asleep. - Shall l drive? 87 00:22:57,940 --> 00:23:03,210 - You? Don't joke with me. - l'm serious. Let's shift places. 88 00:23:05,620 --> 00:23:09,850 - You seem to be quite delicate. - Keep quiet. 89 00:23:13,650 --> 00:23:16,680 - Great! - That's it. 90 00:23:23,890 --> 00:23:27,300 - What is your name? - Sardar Nihal Singh. 91 00:23:44,480 --> 00:23:50,920 We're done for! Now we're stuck here for the night. 92 00:23:52,900 --> 00:23:58,500 Now we'll have to spend the night with animals and thieves. 93 00:24:03,220 --> 00:24:06,160 - lt's so dark. - What else did you expect? 94 00:24:08,200 --> 00:24:10,810 - Shameless thief! - Why are you abusing me? 95 00:24:11,440 --> 00:24:16,230 You expect me to love you? Get down, you fool. 96 00:24:26,000 --> 00:24:30,920 What a place to be in. Now help me in getting this out. 97 00:24:34,560 --> 00:24:38,860 l'm not your servant to slog while you relax. 98 00:24:40,020 --> 00:24:44,920 - Where are you, you nerd? - Snake! 99 00:24:56,110 --> 00:24:58,480 - Coward. - Brave? 100 00:24:58,960 --> 00:25:00,360 Now go to sleep. 101 00:25:45,760 --> 00:25:46,960 Move aside. 102 00:25:52,120 --> 00:25:56,190 - You aren't a true Sikh. - How does it concern you? 103 00:26:00,990 --> 00:26:06,650 You're quite handy. Had you not been a thief, l'd have hired you. 104 00:26:08,860 --> 00:26:13,380 l can employ people like you for a higher salary. 105 00:26:54,750 --> 00:26:55,950 Nail polish? 106 00:27:22,830 --> 00:27:24,690 Oh God! 107 00:27:57,560 --> 00:28:04,470 Women have made their presence felt in every field. 108 00:28:10,180 --> 00:28:15,660 - She's really quite beautiful. - Greetings. 109 00:28:19,350 --> 00:28:22,120 And you could only find my car to hide in? 110 00:28:23,180 --> 00:28:25,180 Had you been caught l, too, might have been arrested. 111 00:28:25,870 --> 00:28:27,920 - And, besides, my new car... - Scrap. 112 00:28:29,200 --> 00:28:31,530 - What did you say? - Scrap. 113 00:28:31,770 --> 00:28:36,210 Madame, if you insult my car again, l'll throw you out. 114 00:28:38,080 --> 00:28:44,950 - Scrap! You think l can't walk? - Go ahead and try. 115 00:28:47,250 --> 00:28:49,680 - lf you get tired, you can return. - My foot! 116 00:30:46,660 --> 00:30:52,060 Oh, little bud, where are you going in this sunlight? 117 00:31:04,140 --> 00:31:09,990 Listen dear, l'm going whereever you won't be 118 00:31:39,610 --> 00:31:46,990 Why are you jealous? l'm walking as my heart wishes 119 00:31:47,560 --> 00:31:54,900 lf you don't stop now, your delicate feet will become sore 120 00:32:11,250 --> 00:32:17,310 Don't be crazy. Where are you going, dear? 121 00:32:17,350 --> 00:32:23,090 Listen dear, l'm going whereever you won't be 122 00:32:23,170 --> 00:32:28,700 Oh, little bud, where are you going in this sunlight? 123 00:32:42,970 --> 00:32:50,240 lt's none of your business if l'm unable to walk 124 00:32:50,810 --> 00:32:58,220 lf you don't get support, you'll return once again at my call 125 00:33:14,680 --> 00:33:20,120 Where will you go to hide from me? 126 00:33:20,670 --> 00:33:26,210 Listen dear, l'm going whereever you won't be 127 00:33:26,520 --> 00:33:32,080 Oh, little bud, where are you going in this sunlight? 128 00:33:54,330 --> 00:34:01,770 lf you won't listen, l'll leave. Don't call me now 129 00:34:02,330 --> 00:34:06,030 Go if you're going. Don't do me any favors 130 00:34:06,530 --> 00:34:09,190 You can't target my heart 131 00:34:26,090 --> 00:34:30,830 Where are you going so proudly, flying in the air? 132 00:34:32,060 --> 00:34:37,200 Listen dear, l'm going whereever you won't be 133 00:35:48,150 --> 00:35:52,650 Wait! Wait! Wait! 134 00:37:48,530 --> 00:37:52,350 Had enough? Shall we go? 135 00:38:12,570 --> 00:38:13,830 l'm very hungry. 136 00:38:28,830 --> 00:38:30,750 - l'm hungry. - l'm hungry too. 137 00:38:48,010 --> 00:38:51,540 - Eat this. - Peas? 138 00:38:52,120 --> 00:38:53,620 Did you expect a feast? 139 00:39:14,530 --> 00:39:15,730 Eat it. 140 00:39:26,610 --> 00:39:28,960 Looks like you've had enough vitamin Z. 141 00:39:33,440 --> 00:39:36,340 - Water? - Am l your servant? 142 00:39:38,040 --> 00:39:40,400 - No, companion. - Damn your company. 143 00:39:44,300 --> 00:39:45,800 Are you really very thirsty? 144 00:39:53,500 --> 00:39:56,620 l'll see what l can do. 145 00:40:19,720 --> 00:40:21,320 There seems to be water here. 146 00:40:31,340 --> 00:40:32,950 - lnhale it and we'll leave. - What? 147 00:40:33,280 --> 00:40:39,060 There's no way to draw the water and l refuse to jump in. 148 00:40:41,550 --> 00:40:46,770 But learn a lesson from it that the water and thirst... 149 00:40:47,130 --> 00:40:50,840 both long to embrace each other. 150 00:40:53,420 --> 00:40:55,030 But there's no way out. 151 00:40:58,060 --> 00:41:01,490 l wish l could do something to quench your thirst. 152 00:41:12,520 --> 00:41:16,220 Why don't we spend this beautiful night right here? 153 00:41:21,490 --> 00:41:25,600 - Thirsty? - l'm thirsty too, but not for water. 154 00:41:26,680 --> 00:41:29,930 - For your pipe? - That's right. 155 00:42:08,470 --> 00:42:11,810 ln my opinion, life is very interesting. 156 00:42:13,520 --> 00:42:15,580 What's your opinion? 157 00:42:45,390 --> 00:42:49,190 - What's in your eyes? - A silver cloud 158 00:42:50,830 --> 00:42:54,430 - What's in the cloud? - Someone's drape 159 00:42:56,190 --> 00:43:01,460 - What's in the drape? - A strange hustle and bustle 160 00:43:42,380 --> 00:43:47,320 - The weather is nice. - lt's because of you 161 00:43:47,760 --> 00:43:52,320 - lt could be better. - l'm waiting for you 162 00:44:03,620 --> 00:44:08,540 You look the simpleton, but actually you are very smart 163 00:45:04,270 --> 00:45:09,330 - My eyelids are lowering. - Let them lower 164 00:45:09,510 --> 00:45:14,200 - My hair is flying. - Let it fly, touching the lips 165 00:45:25,290 --> 00:45:29,880 You look the simpleton, but actually you are very smart 166 00:46:11,430 --> 00:46:16,360 - My drape is flying. - May our eyes meet 167 00:46:16,680 --> 00:46:21,300 - Let's become companions. - May we travel the path with relief 168 00:46:21,840 --> 00:46:26,170 You look the simpleton, but actually you are very smart 169 00:46:27,060 --> 00:46:32,050 - What's in the drape? - A strange hustle and bustle 170 00:46:32,280 --> 00:46:36,280 - What's in your eyes? - A silver cloud 171 00:46:37,370 --> 00:46:41,720 - What's in the cloud? - Someone's drape 172 00:46:42,490 --> 00:46:46,340 - What's in the drape? - A strange hustle and bustle 173 00:48:01,950 --> 00:48:03,350 Where will you go? 174 00:48:08,090 --> 00:48:09,990 - Where shall l go? - You have to go somewhere. 175 00:48:12,560 --> 00:48:16,300 - You won't hand me over to the police? - Who are you? 176 00:48:16,720 --> 00:48:17,920 A thief! 177 00:48:45,320 --> 00:48:46,720 This is the place. 178 00:48:50,750 --> 00:48:53,800 l'm committing a crime by being a thief's accomplice. 179 00:48:54,170 --> 00:48:57,320 - Who asked you to? - Great! 180 00:48:57,770 --> 00:49:02,710 After meeting my friend we'll go to the police station. And don't move. 181 00:49:23,080 --> 00:49:25,900 - Rogue. - ldiot. 182 00:49:29,770 --> 00:49:31,670 - How come you're here? - Didn't you get the news? 183 00:49:31,950 --> 00:49:36,440 - About what? - l'm a rich man now. 184 00:49:37,950 --> 00:49:41,510 - What nonsense? - My uncle's left me an inheritance. 185 00:49:41,570 --> 00:49:45,540 - And l've to reach Bombay soon. - And you've come now? 186 00:49:46,490 --> 00:49:50,860 - What do you mean? - Don't you know about your uncle? 187 00:49:50,950 --> 00:49:55,550 What? ls he... 188 00:49:58,660 --> 00:50:03,310 - Yes. He had a bad death. - When did it happen? 189 00:50:04,840 --> 00:50:07,750 - About a month and half ago. - But this letter... 190 00:50:13,940 --> 00:50:15,440 Dates to two months ago. 191 00:50:19,340 --> 00:50:22,680 - And his property? - That's with his sister-in-law's son. 192 00:50:22,960 --> 00:50:26,370 - That's according to the initial will. - Was there another will too? 193 00:50:26,450 --> 00:50:27,750 Yes, read this. 194 00:50:32,090 --> 00:50:38,600 Dear Madan, l'd willed my entire property to Kuldeep. 195 00:50:39,660 --> 00:50:43,050 But his habits have made me change my mind. 196 00:50:44,490 --> 00:50:48,980 So l've made another will and willed everything to you. 197 00:50:49,140 --> 00:50:52,360 - Saw that? - Everything is willed to you. 198 00:50:53,890 --> 00:50:55,710 So come to Bombay immediately. Manoharlal 199 00:50:56,860 --> 00:51:01,160 The property is worth Rs 900,000 and Rs200,000 is in the bank. 200 00:51:03,680 --> 00:51:09,220 That makes it 11. This is mysterious. 201 00:51:09,470 --> 00:51:12,430 Which we have to unravel. They must've hidden the original will. 202 00:51:12,700 --> 00:51:14,200 - Where is everyone? - At Mahabaleshwar. 203 00:51:15,350 --> 00:51:19,940 Uncle spent his last days there as he has property there. 204 00:51:20,880 --> 00:51:24,220 What if l go there? No one knows me there. 205 00:51:24,670 --> 00:51:29,130 - Listen, but you're not married. - So what? 206 00:51:30,500 --> 00:51:37,100 They placed an ad for a manager who should be married. 207 00:51:37,870 --> 00:51:39,810 - Why? - Because their previous manager... 208 00:51:40,050 --> 00:51:42,830 eloped with their maidservant. 209 00:52:06,800 --> 00:52:10,430 - But l am married. - What? Liar. 210 00:52:10,510 --> 00:52:14,810 - Believe me. - Then where is your wife? 211 00:52:15,730 --> 00:52:16,930 There. 212 00:52:24,030 --> 00:52:27,050 Why did you leave her there? l'll go and bring her. 213 00:52:29,190 --> 00:52:31,230 - She'll get offended. - She must've already. 214 00:52:31,360 --> 00:52:35,770 - Listen to me. - Not a chance. 215 00:52:43,140 --> 00:52:45,740 - Greetings, sister-in-law! - What? 216 00:52:46,090 --> 00:52:47,590 Sister-in-law, he's a fool... 217 00:52:53,400 --> 00:52:55,460 This is your first visit after marriage, and... 218 00:52:56,350 --> 00:53:00,170 - Darling, l'm sorry. Understood? - Very well. 219 00:53:00,290 --> 00:53:03,090 - But, my dear? - What's the matter, dear? 220 00:53:03,490 --> 00:53:06,530 - There's an ant. - Shall l scratch you? 221 00:53:06,720 --> 00:53:08,020 No, it's okay. 222 00:53:10,110 --> 00:53:12,270 - ls it a witch? - lt is indeed a witch. 223 00:53:19,430 --> 00:53:20,890 - You scratch me. - Alright. 224 00:53:21,460 --> 00:53:23,700 - When did you get married? - Recently. 225 00:53:23,890 --> 00:53:26,510 - Why didn't you write to me? - lt was a sudden decision. 226 00:53:26,850 --> 00:53:29,970 - Did you tell her about the will? - That's not her problem. 227 00:53:30,370 --> 00:53:33,090 - What? - l mean, l'll tell her later. 228 00:53:33,280 --> 00:53:36,970 - l want to know about it now. - Already? 229 00:53:37,730 --> 00:53:41,120 Keep a tight rein on him, sister-in-law. 230 00:53:43,060 --> 00:53:48,840 - What is your name? - Ask him. 231 00:53:49,170 --> 00:53:53,020 - You tell him. - Ask him. 232 00:53:54,110 --> 00:53:57,780 - Don't be so immature and tell him. - Why don't you tell me? 233 00:53:58,220 --> 00:53:59,720 There's nothing great about it. 234 00:54:00,250 --> 00:54:02,600 Don't behave as if you don't know her name. 235 00:54:02,750 --> 00:54:04,820 lt's true. l'll ask her. 236 00:54:07,810 --> 00:54:09,850 - What's your name? - Thief. 237 00:54:10,170 --> 00:54:12,840 - Besides that? - Raksha. 238 00:54:14,840 --> 00:54:18,250 - Her name is Raksha. - You both make a fine pair. 239 00:54:23,320 --> 00:54:26,900 Madan, l think we must meet uncle's lawyer. 240 00:54:28,300 --> 00:54:31,990 He must be aware of the other will. 241 00:54:32,690 --> 00:54:35,410 - Then we must leave immediately. - Fine. 242 00:54:36,610 --> 00:54:38,810 l've made a new will. 243 00:54:40,840 --> 00:54:43,880 He wrote me this letter from Mahabaleshwar stating... 244 00:54:47,270 --> 00:54:50,880 that he'd made a rough copy of his new will. 245 00:54:51,600 --> 00:54:53,850 And that if l could go to Mahabaleshwar... 246 00:54:54,520 --> 00:55:00,960 These letters prove that he did make a new will... 247 00:55:01,490 --> 00:55:04,520 but he was already dead when l reached Mahabaleshwar. 248 00:55:05,570 --> 00:55:11,200 And there are eyewitnesses who saw him burn his new will before he died. 249 00:55:12,360 --> 00:55:15,350 So the first will was considered legal. 250 00:55:16,390 --> 00:55:20,530 Maybe both witnesses were lying and the new will has been hidden. 251 00:55:22,500 --> 00:55:26,610 Accept that manager's job and you'll learn all their secrets. 252 00:55:27,250 --> 00:55:29,740 l can even give you a letter of recommendation. 253 00:55:30,200 --> 00:55:32,920 - What do you think? - Okay. 254 00:55:33,790 --> 00:55:37,560 Let me know if there are any problems and l'll be there. 255 00:58:56,180 --> 00:59:00,270 - Don't you have children? - Not yet. 256 00:59:27,000 --> 00:59:31,050 Keep them, mother. They seem to be nice people. 257 00:59:35,780 --> 00:59:39,400 Show them around the house and then their room. 258 01:00:27,010 --> 01:00:28,210 Come here. 259 01:00:34,900 --> 01:00:37,960 You want to remind me that l should get married now? 260 01:00:41,600 --> 01:00:46,040 Who was that girl Sunita you were fond of? 261 01:00:48,900 --> 01:00:50,970 Why don't you invite her here for a few days? 262 01:00:51,510 --> 01:00:57,440 - l too want to meet her. - l'll call her right away. 263 01:01:01,550 --> 01:01:06,860 - Why is this room locked? - Spirits reside in there. 264 01:01:12,620 --> 01:01:15,490 This is my room and that is brother's. 265 01:01:26,890 --> 01:01:28,490 And that room downstairs is yours. 266 01:01:58,240 --> 01:02:01,310 - There's only one room. - What about that room? 267 01:02:01,620 --> 01:02:03,700 - lt's a bathroom. - Bathroom? 268 01:02:12,970 --> 01:02:16,910 - We've had it! - Where will you sleep? 269 01:02:20,470 --> 01:02:23,080 - There. - And l? 270 01:02:23,510 --> 01:02:26,130 - Here. - We'll sleep in the same room? 271 01:02:29,510 --> 01:02:33,010 - We'll draw a curtain in the center. - l don't approve of it. 272 01:02:34,550 --> 01:02:42,190 This is a problem. Why don't you sleep in the bathroom? 273 01:02:42,860 --> 01:02:47,950 Aren't you ashamed to even suggest such a thing to a lady? 274 01:02:48,560 --> 01:02:50,290 But what if the lady is a thief? 275 01:02:52,620 --> 01:02:55,300 Even if she's a thief, learn to respect women. 276 01:02:55,650 --> 01:02:59,260 So, l have to sleep in the bathroom. l'll go along with it. 277 01:03:01,110 --> 01:03:04,260 Besides, it's risky sharing a room with a thief. 278 01:03:04,800 --> 01:03:06,000 What? 279 01:03:16,320 --> 01:03:20,840 l'm sure you'll sing a song before retiring to bed? 280 01:03:21,130 --> 01:03:25,570 - No. - ln that case, l'll sing. 281 01:03:36,890 --> 01:03:40,760 Come, the bird is alone 282 01:03:41,080 --> 01:03:44,920 Sleep, it's time to sleep 283 01:04:05,800 --> 01:04:10,000 The sleep has flown away from my eyes 284 01:04:10,080 --> 01:04:14,160 Enough! Lie down peacefully 285 01:04:22,820 --> 01:04:26,480 Don't go. l'm scared. Don't go 286 01:04:27,120 --> 01:04:30,200 ls it the time to be scared? 287 01:04:51,720 --> 01:04:55,090 This weather is suffocating 288 01:04:55,850 --> 01:04:59,260 This breeze is so beautiful 289 01:05:07,980 --> 01:05:11,570 l'm dying. l'm done for. l'm dying 290 01:05:12,220 --> 01:05:15,470 The atmosphere is so enticing 291 01:05:16,320 --> 01:05:19,440 Come, the bird is alone 292 01:05:20,540 --> 01:05:23,730 Sleep, it's time to sleep 293 01:05:36,160 --> 01:05:40,330 This night is so dull without you 294 01:05:40,400 --> 01:05:44,370 My heart and heartbeats are with you 295 01:05:53,230 --> 01:05:56,710 And yet my heart is lonely 296 01:05:57,450 --> 01:06:00,570 lt is a time for dreams 297 01:06:01,690 --> 01:06:04,680 Come, the bird is alone 298 01:06:05,720 --> 01:06:08,840 Sleep, it's time to sleep 299 01:06:37,560 --> 01:06:40,090 - Why is this room locked? - This room is vacant. 300 01:06:40,760 --> 01:06:42,110 Spirits reside in there. 301 01:07:14,000 --> 01:07:15,780 l'm calling from 870. 302 01:10:41,690 --> 01:10:44,730 Who's there? 303 01:10:49,580 --> 01:10:54,100 Brother, don't enter this room as spirits occupy it. 304 01:11:26,510 --> 01:11:29,570 What made you spare a thought for me? 305 01:11:35,280 --> 01:11:39,510 lf you say, l can resign and come right away. 306 01:11:40,390 --> 01:11:42,990 But first convince your mother to approve our marriage. 307 01:11:53,770 --> 01:12:00,250 - What brings you to Bombay? - l've heard that Raksha's here too. 308 01:12:02,460 --> 01:12:03,790 We'll talk about it later. 309 01:12:04,220 --> 01:12:07,330 Mr. Lobo, make arrangements for his stay. 310 01:12:21,940 --> 01:12:27,710 Listen carefully. Use Anita's car for the liquor business, not mine. 311 01:12:31,230 --> 01:12:34,800 Let the police be informed and the car should be found outside the hotel. 312 01:12:38,320 --> 01:12:39,820 You arrange for a dance. 313 01:14:05,880 --> 01:14:09,860 What would happen if the day was colorful? 314 01:14:11,260 --> 01:14:15,570 lf the sand is shining. lf the sea is blue... 315 01:14:16,580 --> 01:14:21,200 and the sky is wet? 316 01:14:37,860 --> 01:14:42,870 Then it would be so much fun. The sky would be reachable 317 01:14:43,350 --> 01:14:48,270 The sea would be at a halt, and storm would be hiding 318 01:14:59,760 --> 01:15:04,030 What would happen if there were playful songs... 319 01:15:05,130 --> 01:15:09,360 if there were naughty words on my lips... 320 01:15:10,470 --> 01:15:14,850 if there were monsoon and rain? 321 01:15:31,780 --> 01:15:34,060 Then it would be so much fun 322 01:15:34,530 --> 01:15:39,680 Some people might be falling, some might be careful... 323 01:15:40,010 --> 01:15:42,220 and some might be going astray 324 01:15:53,850 --> 01:15:57,950 What would happen when the world is sleeping... 325 01:15:59,280 --> 01:16:03,680 and there is a silence full of stars? 326 01:16:04,890 --> 01:16:09,630 At every sound the heart beats faster 327 01:16:26,210 --> 01:16:28,470 Then it would be so much fun 328 01:16:28,930 --> 01:16:31,240 A heart will meet another heart 329 01:16:31,660 --> 01:16:33,930 The body will feel so refreshed 330 01:16:34,370 --> 01:16:36,640 The enemy will feel jealous 331 01:17:41,040 --> 01:17:43,750 - To whom does that car belong? - l'll explain everything. 332 01:17:59,360 --> 01:18:00,560 My car? 333 01:18:05,800 --> 01:18:13,860 - What does this mean, Sujit? - That now you'll never leave me. 334 01:18:21,000 --> 01:18:24,770 Why did you go through all this for that? 335 01:18:25,140 --> 01:18:26,440 That's my style. 336 01:18:33,560 --> 01:18:37,160 - Won't you give me time to think? - Only 5 minutes. 337 01:18:44,020 --> 01:18:48,770 Why are you bent on marrying an idiot? 338 01:18:49,500 --> 01:18:54,900 Because that idiot is loaded. 339 01:18:56,160 --> 01:18:59,910 Why don't we grab his money and then give him the kick? 340 01:19:00,830 --> 01:19:03,640 - How? - l've a plan for that. 341 01:19:04,150 --> 01:19:09,210 Let me first tackle the police but your driver will be imprisoned. 342 01:19:14,530 --> 01:19:16,880 l've heard that Kuldeep will inherit the property. 343 01:19:18,440 --> 01:19:20,660 Then l heard it wasn't true. 344 01:19:21,870 --> 01:19:24,880 Now l've heard that Kuldeep has inherited the property. 345 01:19:25,680 --> 01:19:29,170 Because Seth Manoharlal died suddenly. 346 01:19:31,210 --> 01:19:35,700 - Suddenly? - Now you realize the plan? 347 01:19:37,710 --> 01:19:44,300 Somewhat. l'll leave now as l've to go to Mahabaleshwar tomorrow. 348 01:19:53,710 --> 01:19:59,620 lf l come there, address me as your brother. 349 01:19:59,690 --> 01:20:03,410 Cousin brother. Good bye! 350 01:20:09,490 --> 01:20:15,780 This is the property. One bungalow's there, the other behind the mountain. 351 01:20:16,650 --> 01:20:18,150 That's the hotel l manage. 352 01:20:19,110 --> 01:20:21,030 - How long have you been here? - A month. 353 01:20:21,850 --> 01:20:24,380 - Are there any long-time servants? - No, all were recently hired. 354 01:20:25,020 --> 01:20:29,230 - The old ones were let go. - There's no single long-time servant? 355 01:20:29,400 --> 01:20:33,000 There's an old gardener Kalicharan, but he's mad. 356 01:20:35,400 --> 01:20:40,110 - There's his hut. - l'd like to meet all the servants. 357 01:21:20,710 --> 01:21:21,910 This pipe suits you. 358 01:21:27,130 --> 01:21:32,780 - ls that Mr Kuldeep's bungalow? - Yes. 359 01:21:33,370 --> 01:21:40,070 - And l'm his employee. - Employee? Good. 360 01:21:48,020 --> 01:21:54,780 - What did the crow say? - He wanted to eat the sparrow's kids. 361 01:21:55,850 --> 01:22:00,830 - The sparrow was scared. - Sew this button for me. 362 01:22:14,060 --> 01:22:16,720 - Your name? - Raksha. 363 01:22:26,450 --> 01:22:30,220 Sew it properly. You hurt me! 364 01:22:39,260 --> 01:22:40,360 ldiot! 365 01:24:10,890 --> 01:24:12,080 You thief! 366 01:24:30,610 --> 01:24:32,960 - Greetings! - What nonsense is this? 367 01:24:33,000 --> 01:24:35,780 What if l catch a cold? 368 01:24:36,270 --> 01:24:39,980 Wash up and then sit for dinner. 369 01:24:40,470 --> 01:24:44,490 - Where did the food come from? - Your grandmother cooked it for you. 370 01:25:02,920 --> 01:25:05,260 - And you? - l've already eaten. 371 01:25:05,730 --> 01:25:10,860 l'm famished. 372 01:25:22,810 --> 01:25:26,910 - lt is only slightly salty. - Oh yes! 373 01:25:29,170 --> 01:25:30,370 l'll improve. 374 01:25:37,770 --> 01:25:41,400 - Your tea? - Which college do you attend? 375 01:25:44,600 --> 01:25:50,160 - Do you sing or dance? - Only for the college programs. 376 01:25:52,180 --> 01:25:53,700 What does your father do? 377 01:26:01,630 --> 01:26:04,540 Nita, there's a call for you from Bombay. 378 01:26:09,680 --> 01:26:16,990 - Will matters improve if l come? - Yes, and the weather here is good. 379 01:26:27,280 --> 01:26:33,650 - Did you find out about the will? - Uncle's old servant stays here. 380 01:26:34,440 --> 01:26:36,040 l'll meet him in the morning. 381 01:26:39,210 --> 01:26:40,710 The salty food was good. 382 01:26:42,110 --> 01:26:44,620 Tonight you sleep in the bathroom. 383 01:26:45,110 --> 01:26:46,910 - Take a wash first. - Certainly. 384 01:26:49,020 --> 01:26:51,750 Listen to me. 385 01:26:53,720 --> 01:26:56,970 - Okay, wake me up early. - Alright. 386 01:27:31,620 --> 01:27:33,020 Will you have tea? 387 01:28:29,510 --> 01:28:30,910 Shall l accompany you? 388 01:29:18,760 --> 01:29:20,030 - Good bye! - Good bye! 389 01:29:39,400 --> 01:29:40,900 l enjoyed the tea. 390 01:30:17,950 --> 01:30:26,110 Oh Ram, my drape is falling 391 01:30:30,690 --> 01:30:36,690 The days have come to meet my dear and feel intoxicated 392 01:30:43,180 --> 01:30:45,390 My drape is falling 393 01:30:58,990 --> 01:31:05,540 lt looks like the cool breeze has come in the form of love 394 01:31:24,310 --> 01:31:29,850 lt looks like Spring has come into a dull life 395 01:31:30,530 --> 01:31:36,980 Oh Ram, my drape is falling 396 01:32:04,950 --> 01:32:11,700 l will sleep in the garden of dreams 397 01:32:21,690 --> 01:32:27,160 l will sing like the cuckoo 398 01:32:30,160 --> 01:32:36,250 The days have come to sit on the branch and sing 399 01:32:36,460 --> 01:32:38,830 My drape is falling 400 01:32:39,530 --> 01:32:45,740 Oh Ram, my drape is falling 401 01:32:45,810 --> 01:32:51,960 The days have come to meet my dear and feel intoxicated 402 01:32:52,110 --> 01:32:55,280 My drape is falling 403 01:33:04,720 --> 01:33:08,700 ln my 20 years of service, l'd never seen my master so upset. 404 01:33:10,180 --> 01:33:12,300 The old woman always picked a fight with him. 405 01:33:13,400 --> 01:33:16,420 Being a heart patient, his health suffered. 406 01:33:17,740 --> 01:33:21,650 And on 27th February, master's last night... 407 01:33:23,540 --> 01:33:30,130 there was a deathly silence, and at around 11PM... 408 01:33:31,180 --> 01:33:35,460 suddenly voices were heard from the master's room. 409 01:33:35,640 --> 01:33:37,990 - l'll do as l please. - lt will not happen so. 410 01:33:38,350 --> 01:33:42,040 You'd willed your property to Kuldeep and it will remain thus. 411 01:33:43,120 --> 01:33:45,710 How dare you live off me and threaten me too? 412 01:33:46,300 --> 01:33:50,010 Aren't you ashamed to say that? lf not for me, you'd have died long ago. 413 01:33:50,700 --> 01:33:56,190 lf that is so, then get out of here. 414 01:34:01,880 --> 01:34:05,430 Didn't l ask you not to get up? Now lie down. 415 01:34:05,740 --> 01:34:08,110 Kuldeep, have you cleaned the bed? Do it here also. 416 01:34:10,420 --> 01:34:11,920 Now fetch milk for him. 417 01:34:24,760 --> 01:34:29,350 Hurry up and fetch a hot cup of milk for the master. 418 01:35:03,810 --> 01:35:09,130 Drink this milk. You must have some. 419 01:35:14,860 --> 01:35:16,160 You may go. 420 01:35:21,240 --> 01:35:25,140 ln the morning when the doctor came the master was already dead. 421 01:35:25,920 --> 01:35:29,340 God knows when in the night he died. 422 01:35:30,460 --> 01:35:33,690 The next night on hearing sounds from his room, l ran upstairs. 423 01:35:34,210 --> 01:35:37,460 And l saw Kuldeep in the room looking for something. 424 01:35:38,000 --> 01:35:41,000 And the next day he fired me. 425 01:35:41,200 --> 01:35:45,480 - And then sacked the others too. - And the gardener Kalicharan? 426 01:35:45,660 --> 01:35:50,880 He was a little mad, but after the master's death, he went berserk. 427 01:35:51,210 --> 01:35:57,190 And after Kuldeep accused him of theft, he's gone totally mad. 428 01:35:57,510 --> 01:36:00,090 They accused him of stealing some documents. 429 01:36:00,150 --> 01:36:03,520 Documents? Did the master meet him before his death? 430 01:36:03,600 --> 01:36:07,390 The day before his death, the master called him to his room. 431 01:36:07,710 --> 01:36:10,160 He spoke to him for nearly 5 minutes. 432 01:36:48,080 --> 01:36:50,270 Some day you'll end up killing someone like this. 433 01:36:52,860 --> 01:36:58,630 - What happened? - Whenever l look into your eyes.... 434 01:36:59,630 --> 01:37:02,520 - l get drowned in them. - Look at me once again. 435 01:37:04,570 --> 01:37:08,600 What ailment brought about Seth Manoharlal's death? 436 01:37:10,910 --> 01:37:14,780 The one l'm suffering from. A heart disease! 437 01:37:18,500 --> 01:37:21,690 - l've brought a gift for you. - Give it to me. 438 01:37:27,830 --> 01:37:28,930 Later. 439 01:38:20,340 --> 01:38:25,690 - Did a thorn prick you? - But not my feet. 440 01:38:29,040 --> 01:38:33,430 Oh sweetheart, look here 441 01:38:38,980 --> 01:38:43,740 There are many who look at me, but your gaze is different 442 01:39:15,140 --> 01:39:19,590 The spring has come over clouds 443 01:39:20,000 --> 01:39:24,070 The youth is calling you. Where are you going? 444 01:39:34,520 --> 01:39:36,980 See that my heart does not feel jealous 445 01:39:46,650 --> 01:39:51,320 Your eyes are like thousands of lamps 446 01:41:07,570 --> 01:41:16,230 l've come to you with much hope 447 01:41:26,580 --> 01:41:33,520 Look at me once. My heart is beating. 448 01:41:33,650 --> 01:41:37,840 Oh sweetheart, look here 449 01:41:38,420 --> 01:41:45,460 There are many who look at me, but your gaze is different 450 01:42:07,450 --> 01:42:10,970 - Nita sings well, doesn't she? - Not bad. 451 01:42:11,530 --> 01:42:15,450 - She dances well too. - She's tolerable. 452 01:42:16,700 --> 01:42:20,030 - What's wrong with your head? - A crow pecked at it. 453 01:42:26,030 --> 01:42:31,570 Kuldeep tries to flirt with me. 454 01:42:33,200 --> 01:42:36,190 - Creep! - Why, what's wrong with that? 455 01:42:38,420 --> 01:42:42,880 - Then go marry him. - Not a bad idea. 456 01:42:46,150 --> 01:42:52,760 - Then what about the other boy? - So there's someone else also? 457 01:42:53,590 --> 01:42:56,760 - Then marry them both. - Okay. 458 01:43:15,090 --> 01:43:20,440 Uncle sleeps in a tub. 459 01:43:20,820 --> 01:43:25,510 Listen, don't squeal it to others. 460 01:43:27,460 --> 01:43:31,980 Raksha, open the door. Now they'll know we're not married. 461 01:44:32,910 --> 01:44:36,120 Please give me the cupboard keys as l want to check certain papers. 462 01:44:48,710 --> 01:44:51,270 He was sleeping in the bathroom tub. 463 01:44:53,080 --> 01:44:58,280 - Why are you hitting me? - Perhaps they must've fought. 464 01:44:59,160 --> 01:45:01,220 Yes, and we might get divorced. 465 01:45:11,690 --> 01:45:15,840 - Raksha, we'll discuss this later. - Why did you insult me before everybody? 466 01:45:15,940 --> 01:45:19,960 - Don't pester me; l'm busy. - Don't mention divorce again. 467 01:45:20,040 --> 01:45:22,910 Don't think l live off you. l work just as hard as you. 468 01:45:23,040 --> 01:45:28,570 - Shut up! - l can survive even without you. 469 01:45:31,720 --> 01:45:34,130 What do you mean? Now go to your room. 470 01:46:28,230 --> 01:46:30,130 Son Madan, come immediately. 471 01:46:48,320 --> 01:46:52,760 You shouldn't fight like this. Go and mollify her. 472 01:47:20,850 --> 01:47:22,860 l was confident that you'd succeed. 473 01:47:26,100 --> 01:47:29,600 But Nita, you never mentioned about your brother earlier. 474 01:47:30,200 --> 01:47:31,570 He's my cousin. 475 01:47:34,670 --> 01:47:40,020 Mr. Sujit, what do you do in Bombay? 476 01:47:40,590 --> 01:47:42,680 l've my business there and... 477 01:47:55,300 --> 01:47:57,720 - Who is she? - She's our Manager's wife. 478 01:47:58,870 --> 01:48:00,070 Manager's wife. 479 01:48:02,470 --> 01:48:06,270 - Why, do you know her? - No. 480 01:48:12,680 --> 01:48:14,710 She's the only daughter of wealthy parents. 481 01:48:15,860 --> 01:48:17,560 She ran away on her marriage eve. 482 01:48:18,520 --> 01:48:25,370 And works as an ordinary man's wife miles away from her home. 483 01:48:26,100 --> 01:48:31,000 Madan is a handsome man; not an ordinary man. 484 01:48:34,430 --> 01:48:36,190 What is this idiot doing here? Get rid of him. 485 01:48:47,300 --> 01:48:48,600 You're looking beautiful. 486 01:49:04,990 --> 01:49:06,290 Put it on. 487 01:49:31,890 --> 01:49:33,750 All this can wait until the marriage. 488 01:49:36,630 --> 01:49:38,850 l can't accept this. 489 01:49:51,940 --> 01:49:57,220 Quietly go and see if he's sleeping in the tub today also. 490 01:50:13,070 --> 01:50:16,480 Nita, we're birds of the same feather... 491 01:50:17,440 --> 01:50:20,430 because we're considered to be evil. 492 01:50:21,450 --> 01:50:25,830 We're made for each other. ln fact, l feel we should get married. 493 01:50:26,450 --> 01:50:32,280 l would've surely married you had you been handsome like Madan. 494 01:50:36,270 --> 01:50:40,020 Don't talk nonsense. You're my younger sister... 495 01:50:40,210 --> 01:50:44,100 and l'll get you married to a nice boy like Kuldeep. 496 01:51:03,850 --> 01:51:07,480 Kamla, go and call Madan. 497 01:51:20,280 --> 01:51:23,150 Madan, when you get the will... 498 01:51:24,530 --> 01:51:30,820 - what will you give me? - Whatever you ask for. 499 01:51:35,920 --> 01:51:38,230 Had you been in my place what would you ask for? 500 01:51:38,690 --> 01:51:43,720 Me? Let me think. 501 01:51:44,230 --> 01:51:46,110 lt's very difficult to decide. 502 01:51:50,500 --> 01:51:55,310 - When will you marry? - l'm not marriage material. 503 01:51:55,630 --> 01:52:01,550 Because l like to be free and marriage is bondage. 504 01:52:01,830 --> 01:52:06,120 - Go and sleep. - Who's this new guest? 505 01:52:08,730 --> 01:52:13,850 - Do you know him? - A nice question. 506 01:52:14,850 --> 01:52:17,590 Didn't l mention about that other boy yesterday? 507 01:52:20,200 --> 01:52:25,310 Who between Kuldeep and Sujit do you think is better suited for me? 508 01:52:27,380 --> 01:52:31,810 - ls this a joke? - Can only you make jokes? 509 01:52:40,790 --> 01:52:44,510 Kamla, come in. 510 01:52:47,830 --> 01:52:51,500 - Madan darling, Kamla's come. - Coming, sweetheart. 511 01:53:03,130 --> 01:53:05,070 - What's the matter? - Brother has sent for you. 512 01:53:09,610 --> 01:53:10,810 l'm coming. 513 01:53:42,570 --> 01:53:45,390 This letter has to be sent to this address. 514 01:53:45,940 --> 01:53:49,120 - Now? - Yes, since it's far take the truck. 515 01:55:18,170 --> 01:55:20,270 Raksha, don't get scared; it's me Kuldeep. 516 01:55:20,730 --> 01:55:24,120 See, what l've got for you. 517 01:55:25,800 --> 01:55:29,890 - Wear it. - No. 518 01:55:33,970 --> 01:55:35,370 Let go of me. 519 01:56:01,700 --> 01:56:06,100 You just disappeared from the marriage venue. 520 01:56:09,670 --> 01:56:14,490 You know, your father has offered a reward of Rs 10,000 for your whereabouts. 521 01:56:18,710 --> 01:56:22,130 Perhaps you don't know, in Bombay your father is staying at my hotel? 522 01:56:45,280 --> 01:56:47,940 l'll wait for you in my room. 523 01:57:55,480 --> 01:57:59,180 - Who is that man? - How does it concern you? 524 01:59:14,770 --> 01:59:18,130 Raksha, l was anxiously awaiting you. 525 01:59:30,150 --> 01:59:32,070 l think this is enough to keep your mouth shut. 526 01:59:39,990 --> 01:59:41,390 You can go now. 527 02:00:06,900 --> 02:00:08,990 - You saw everything? - Yes. 528 02:00:13,640 --> 02:00:15,140 You'll want to see me. 529 02:00:21,630 --> 02:00:23,720 Kamla, go to bed. 530 02:00:27,990 --> 02:00:30,450 - May l sit? - There's no need to sit. 531 02:00:32,070 --> 02:00:35,780 Mr. Sujit, l've a few doubts. 532 02:00:36,990 --> 02:00:41,410 Reply only with a 'yes' or 'no'. 533 02:00:42,630 --> 02:00:48,360 Are you Nita's brother? 534 02:00:52,880 --> 02:00:56,930 - No. - Next... 535 02:00:59,150 --> 02:01:01,170 has the greed for money brought you here? 536 02:01:04,590 --> 02:01:07,520 - Yes. - My third question is... 537 02:01:08,990 --> 02:01:12,550 - did you already know Raksha? - Yes. 538 02:01:13,730 --> 02:01:15,660 - And Madan? - No. 539 02:01:19,680 --> 02:01:21,180 What else do you know? 540 02:01:25,470 --> 02:01:27,920 l also know that Raksha isn't Madan's wife. 541 02:01:31,970 --> 02:01:35,850 Also that she's the daughter of a rich man from Delhi. 542 02:01:39,040 --> 02:01:42,430 And that Madan has come here for a specific purpose. 543 02:01:45,110 --> 02:01:48,760 l also know that you fear Madan. 544 02:01:51,860 --> 02:01:55,280 l want you to know that l can expose him. 545 02:02:10,570 --> 02:02:17,130 Never trust a woman or the soil. 546 02:02:18,290 --> 02:02:19,690 Because both are betrayers. 547 02:02:23,200 --> 02:02:26,580 Come, let's dig the soil. 548 02:03:01,560 --> 02:03:05,880 - l've news about Raksha. - Where and how is she? 549 02:03:07,320 --> 02:03:12,330 Really? 550 02:03:17,610 --> 02:03:24,910 May l know why you're angry? At least answer me. 551 02:03:27,440 --> 02:03:30,850 Despite doing you a favor, you're humiliating me. 552 02:03:31,130 --> 02:03:35,000 - l won't tolerate this. - Thanks for your favor. 553 02:03:38,300 --> 02:03:39,930 Mother has called both of you. 554 02:04:14,800 --> 02:04:22,180 Do you know the punishment for keeping an unmarried girl with you? 555 02:04:32,200 --> 02:04:38,880 Do you know the penalty for murder and cheating someone out of their property? 556 02:04:47,020 --> 02:04:54,970 - Who are you? - l'm Madan, Manoharlal's nephew. 557 02:04:59,180 --> 02:05:00,860 And the rightful owner of all this wealth. 558 02:05:04,430 --> 02:05:07,120 And the one on who's name the new will was written. 559 02:05:09,230 --> 02:05:12,270 You cheat! lmposter! 560 02:05:17,010 --> 02:05:24,970 - What nonsense is this? - You can't escape another murder. 561 02:05:27,100 --> 02:05:33,630 - Which murder? - Did you forget 27th February... 562 02:05:35,020 --> 02:05:37,820 when Manoharlal was breathing his last? 563 02:05:38,930 --> 02:05:46,410 When you and your mother upset him and ruined his health? 564 02:05:46,430 --> 02:05:50,370 ln his anger, he rose from the bed and asked you to leave. 565 02:05:51,140 --> 02:05:53,580 Did you forget that night? What did you do then? 566 02:05:55,070 --> 02:05:58,930 You hit that ailing man on his chest. 567 02:05:59,650 --> 02:06:02,310 The servants thought Madame was cleaning the bed. 568 02:06:02,540 --> 02:06:04,740 But the fact was the old man was dying. 569 02:06:04,830 --> 02:06:07,930 - This is a lie. - lt's the truth! 570 02:06:08,870 --> 02:06:11,390 Then this old lady wrapped the dead body in the mattress... 571 02:06:12,410 --> 02:06:14,470 and sent you to call the servant. 572 02:06:16,020 --> 02:06:19,920 lt was a neat farce of feeding milk to a corpse in front of the servant. 573 02:06:20,500 --> 02:06:23,580 So he'd believe the master was alive. 574 02:06:25,200 --> 02:06:26,500 Everyone was fooled. 575 02:06:27,480 --> 02:06:31,150 lf he had milk at 11, he would've died after 11. 576 02:06:32,140 --> 02:06:34,920 But he was dead before drinking the milk. 577 02:06:35,110 --> 02:06:39,120 - At your hands. - Not so. - lt's true. - No, no, no! 578 02:06:39,210 --> 02:06:44,250 - lt didn't happen like that? - l only pushed him. 579 02:06:45,290 --> 02:06:46,800 l didn't think he'd die. 580 02:07:26,500 --> 02:07:27,600 Father! 581 02:07:39,960 --> 02:07:44,850 - He is that rogue. - Arrest him. 582 02:07:44,950 --> 02:07:47,800 - Why? - You're accused of eloping... 583 02:07:47,880 --> 02:07:53,690 - with his daughter and his wife. - His what? 584 02:08:01,080 --> 02:08:04,360 - But lnspector... - You may speak at the police station. 585 02:08:08,610 --> 02:08:11,110 - l want to defend myself. - Then, come. 586 02:09:00,330 --> 02:09:04,570 The soil also betrays! 587 02:09:07,490 --> 02:09:10,680 - You'll return with me. - l won't go.... 588 02:09:11,100 --> 02:09:13,610 - until Madan is released. - That's not possible. 589 02:09:14,070 --> 02:09:17,100 - Then you can return alone. - Where are you going? 590 02:09:18,120 --> 02:09:19,420 To meet Madan. 591 02:09:25,450 --> 02:09:27,250 Don't forget to send a telegram to Radheshyam. 592 02:09:28,120 --> 02:09:30,040 And you must visit that gardener, Kalicharan. 593 02:09:31,140 --> 02:09:33,700 Maybe he can give us some clue. 594 02:10:20,910 --> 02:10:22,410 You're running a high fever. 595 02:10:30,940 --> 02:10:32,040 Water! 596 02:10:51,640 --> 02:10:52,840 Sleep well. 597 02:11:06,930 --> 02:11:14,480 Kalicharan, Madan will come. Give it to him and no one else. 598 02:11:16,530 --> 02:11:21,090 Okay, Sir. l'll keep it carefully. 599 02:11:22,950 --> 02:11:26,250 And securely. 600 02:11:27,440 --> 02:11:29,600 The soil cheated me. 601 02:14:38,400 --> 02:14:40,960 l'm very worried. She's been missing since yesterday morning. 602 02:14:42,580 --> 02:14:44,100 l'll try to find her. 603 02:14:51,040 --> 02:14:52,340 l suspect Madan. 604 02:14:52,790 --> 02:14:57,240 Since you had him arrested, his henchmen kidnapped your daughter. 605 02:15:04,850 --> 02:15:09,420 Bear in mind if anything happens to my daughter, l won't spare you. 606 02:15:09,440 --> 02:15:11,360 - Listen to me. - Shut up, you swine. 607 02:15:15,800 --> 02:15:18,220 - You are summoned. - l'm summoned? - Yes. 608 02:15:33,190 --> 02:15:35,590 ldiot! 609 02:15:36,990 --> 02:15:39,390 - Did you receive my telegram? - You tricked me also. 610 02:15:39,450 --> 02:15:41,440 - Did you get the telegram? - That's the reason l've come. 611 02:15:42,080 --> 02:15:44,010 - l've paid your bail. - Thanks. 612 02:15:44,900 --> 02:15:48,440 - This inspector is an old friend. - But he refuses to listen to me. 613 02:15:48,730 --> 02:15:51,710 Now that l've briefed him about the situation, he'll believe you. 614 02:15:52,080 --> 02:15:54,990 But we're helpless in the absence of proof. 615 02:15:55,640 --> 02:16:00,500 - They've kidnapped Raksha. - Let's go out and talk. 616 02:16:01,170 --> 02:16:05,060 Thank you. We may need your help later. 617 02:16:09,900 --> 02:16:13,170 Either she dropped the will in the bushes while running... 618 02:16:14,160 --> 02:16:16,000 or she's hidden it somewhere. 619 02:16:16,860 --> 02:16:21,920 - lsn't she disclosing anything? - She's not had a sip of water. 620 02:16:22,930 --> 02:16:27,330 Nita, tonight you accompany me. l've these sleeping pills... 621 02:16:28,100 --> 02:16:30,300 which we'll give her, but we won't let her sleep. 622 02:16:32,000 --> 02:16:35,710 Eventually, she'll have to give in. 623 02:16:38,110 --> 02:16:42,920 - l hope it works. - Hurry up. 624 02:16:43,210 --> 02:16:47,890 - Let me tie it. - Madan, they're coming. 625 02:16:50,540 --> 02:16:54,250 - Come out. - Be quiet lest they drive over you. 626 02:18:18,380 --> 02:18:19,580 Madan, wait. 627 02:18:47,990 --> 02:18:50,010 You bring the police to the bungalow. 628 02:19:03,940 --> 02:19:06,180 - lnspector, come with me. - Where? 629 02:19:06,300 --> 02:19:07,900 l'll brief you on the way. 630 02:19:14,810 --> 02:19:16,900 Now she'll remain unconscious. Come. 631 02:19:20,510 --> 02:19:23,810 As such, no one goes to this room. 632 02:19:24,180 --> 02:19:29,870 Did you see my management? Everything is going as planned. 633 02:19:30,330 --> 02:19:32,930 Destiny is favoring us. 634 02:19:35,640 --> 02:19:39,940 l can now own Rs 1,100,000. 635 02:19:40,580 --> 02:19:43,900 Nita, kiss it just for luck. 636 02:19:44,350 --> 02:19:49,670 - There's my share, too, isn't there? - Of course. What's mine is yours 637 02:20:11,980 --> 02:20:16,550 Think it over. From 11 lakhs, 9 will be yours and 2 will be mine. 638 02:20:17,890 --> 02:20:20,810 Or else, or else l'll make a deal with Madan. 639 02:20:26,510 --> 02:20:29,530 So, mother, what do you say? 640 02:20:46,500 --> 02:20:50,360 - Give that will to me. - No, never. 641 02:21:21,390 --> 02:21:25,480 - How do you know the girl's in this house? - l saw Sujit bring her here, in this car. 642 02:21:28,200 --> 02:21:30,880 - But how can we search the house without a warrant? - l'll go. 643 02:21:33,810 --> 02:21:35,110 What's that noise? 644 02:21:41,430 --> 02:21:42,830 The police have come. 645 02:21:57,860 --> 02:21:59,460 Now a song is being played. 646 02:22:02,560 --> 02:22:05,830 Kuldeep, the police are here. Kuldeep! 647 02:22:24,380 --> 02:22:26,740 Kamala, you go in. Go in. 648 02:22:31,200 --> 02:22:33,320 Leave my brother. Leave him! 649 02:22:40,370 --> 02:22:41,870 What happened, Kamala? 650 02:22:50,040 --> 02:22:52,700 Mother, save brother Kuldeep. Help him! 651 02:22:53,480 --> 02:22:56,460 Mother! Mother, save brother. 652 02:23:07,370 --> 02:23:11,400 Go in. Go to the child. l'll call the police. 653 02:23:13,440 --> 02:23:17,320 Stitch up your tongue! 654 02:23:28,940 --> 02:23:32,720 Fool, may it not happen that we lose everything 655 02:24:07,220 --> 02:24:13,850 Hide your sighs. Shut your lips. Just keep smiling like this 656 02:24:22,170 --> 02:24:25,330 Keep your tongue chained 657 02:25:15,020 --> 02:25:18,750 Dear, why are you so restless? 658 02:25:18,770 --> 02:25:21,540 Keep waiting. The Spring will come for you 659 02:25:29,620 --> 02:25:32,980 Keep living like this 660 02:26:37,580 --> 02:26:41,230 Listen, oh dear. Understand my words 661 02:26:41,250 --> 02:26:43,960 The atmosphere is not good for you. 662 02:26:52,030 --> 02:26:55,150 Keep an eye on things 663 02:27:50,960 --> 02:27:54,530 Keep dancing with joy. Keep kissing me 664 02:27:54,570 --> 02:27:57,300 Oh crazy heart, keep dancing without liquor 665 02:28:05,150 --> 02:28:08,330 Keep having fun 666 02:28:50,200 --> 02:28:51,300 Mother! 667 02:29:08,460 --> 02:29:09,860 Radhe, call the police. 668 02:29:11,760 --> 02:29:16,080 Beware, Madan. Raksha is in this room. 669 02:29:17,490 --> 02:29:21,010 l've already committed one murder and won't hesitate to do another. 670 02:29:21,730 --> 02:29:27,690 lf you care for Raksha's safety, send the police away. 671 02:29:28,890 --> 02:29:32,940 Madan, l'll give you 5 minutes. 672 02:29:34,560 --> 02:29:37,800 lf within that time you haven't paved the way for my escape... 673 02:29:39,990 --> 02:29:42,060 l'll kill Raksha. 674 02:29:47,390 --> 02:29:52,280 After that you'll find Raksha dead. 675 02:30:13,220 --> 02:30:15,650 Madan, 15 seconds have passed. 676 02:30:26,070 --> 02:30:30,290 - Don't be ridiculous. - We still have time. 677 02:30:46,080 --> 02:30:47,380 Did you follow? 678 02:30:55,410 --> 02:30:56,760 May l help you? 679 02:40:11,960 --> 02:40:13,240 5 minutes! 680 02:40:36,310 --> 02:40:37,810 And here is the will. 681 02:41:28,730 --> 02:41:31,800 Very good! 682 02:41:32,070 --> 02:41:33,690 - Shall we leave? - Certainly. 683 02:41:35,360 --> 02:41:36,560 Shall we?