1 00:01:58,000 --> 00:01:59,570 - Basanti. - Chandan. 2 00:02:00,360 --> 00:02:02,760 - Basanti. - Yes. - You returned so soon today? 3 00:02:03,630 --> 00:02:04,570 Didn't you sell anything? 4 00:02:04,700 --> 00:02:07,340 Hey, today business was so good.... 5 00:02:07,710 --> 00:02:09,600 goods worth 3 annas sold for 10 annas. 6 00:02:09,630 --> 00:02:11,330 - Old for the price of new. - Really? 7 00:02:11,500 --> 00:02:13,000 Long live the amputated leg. 8 00:02:14,670 --> 00:02:15,870 Hey, Basanti. 9 00:02:15,980 --> 00:02:17,320 You're a cheater. 10 00:02:17,740 --> 00:02:19,140 Go here. Go there. 11 00:02:19,260 --> 00:02:20,960 Don't concentrate on your work at all. 12 00:02:21,110 --> 00:02:22,210 Sponger. 13 00:02:22,750 --> 00:02:24,450 The rice is kept as it is. 14 00:02:25,120 --> 00:02:26,320 But uncle.... 15 00:02:26,460 --> 00:02:29,560 today both of them together have looted the entire market. 16 00:02:30,060 --> 00:02:33,220 Father. We've got so much money. 17 00:02:33,570 --> 00:02:35,070 We never had that before. 18 00:02:36,100 --> 00:02:38,910 Even the customers must be small like you. 19 00:02:38,930 --> 00:02:40,130 No father. 20 00:02:40,150 --> 00:02:43,470 Children, old, younger, elders. Everyone bought from us. 21 00:02:43,750 --> 00:02:44,950 - Really? - Yes. 22 00:02:44,970 --> 00:02:46,470 Come. Show me the money. 23 00:02:49,420 --> 00:02:51,110 Give. Bring it out. 24 00:02:51,580 --> 00:02:53,450 Bring. Daman. You give, too. 25 00:02:54,270 --> 00:02:55,470 Take father. 26 00:02:57,070 --> 00:02:58,570 Long live the amputated leg. 27 00:02:58,950 --> 00:03:01,230 lf our business goes like this for some days... 28 00:03:01,420 --> 00:03:03,670 the roofs on our houses will change. What say Chandan? 29 00:03:04,040 --> 00:03:07,030 Yes uncle. When things get going, everything changes. 30 00:03:07,060 --> 00:03:08,650 Yes. You're right. 31 00:03:10,110 --> 00:03:12,470 Take. Basanti, this is your share. 32 00:03:13,080 --> 00:03:15,080 And Radha, this is your's. 33 00:03:15,510 --> 00:03:17,060 Father. Give me another anna. 34 00:03:17,140 --> 00:03:19,090 No. Go and see to the rice. Go. 35 00:03:19,330 --> 00:03:20,530 Come Radha. 36 00:03:23,530 --> 00:03:24,930 This is my commission. 37 00:03:25,470 --> 00:03:27,620 And the remaining booty. Chandan, it's yours. 38 00:03:28,480 --> 00:03:30,680 Yes Chandan. Don't forget about the marriage box. 39 00:03:31,140 --> 00:03:32,540 You're saving, aren't you? 40 00:03:32,660 --> 00:03:33,860 Yes uncle. 41 00:03:34,240 --> 00:03:35,700 Even Basanti's saving. 42 00:03:36,280 --> 00:03:37,680 Fill the box soon. 43 00:03:37,940 --> 00:03:40,290 lf God wishes, at the time of this Holi... 44 00:03:42,590 --> 00:03:44,440 Long live the amputated leg. 45 00:04:09,700 --> 00:04:10,900 Brother Chandan. 46 00:04:11,010 --> 00:04:12,460 Who? Jyoti? 47 00:04:13,450 --> 00:04:14,650 Come in. 48 00:04:17,240 --> 00:04:19,110 Hey, why're you crying? 49 00:04:20,420 --> 00:04:22,020 Mother is running a high fever. 50 00:04:22,370 --> 00:04:24,170 l've come to ask money for her medicine. 51 00:04:24,270 --> 00:04:25,370 Oh. 52 00:04:25,930 --> 00:04:27,230 All right. Take. 53 00:04:27,830 --> 00:04:29,330 Go and get the medicine. 54 00:04:29,380 --> 00:04:30,980 lf that's not enough, take more. 55 00:04:31,390 --> 00:04:33,470 May God bless you, Brother Chandan. 56 00:04:37,460 --> 00:04:38,960 Just get the box filled soon. 57 00:04:40,000 --> 00:04:41,800 At this Holi, the wedding will take place. 58 00:04:41,990 --> 00:04:44,390 Hey, did you hear something? The proposal's finalized. 59 00:04:44,540 --> 00:04:46,800 Hey, did you hear something? The proposal's finalized. 60 00:04:46,850 --> 00:04:48,450 - Hey, did you hear something? - What? 61 00:04:48,520 --> 00:04:49,820 The proposal's finalized. 62 00:04:50,070 --> 00:04:52,060 Hey, whose proposal's finalized? 63 00:04:52,500 --> 00:04:54,270 Yours. With Chandan. 64 00:04:54,720 --> 00:04:56,990 Your father has told the panchayat. 65 00:04:57,480 --> 00:04:59,620 Basanti, your father is ready. 66 00:04:59,920 --> 00:05:01,420 The entire village is ready. 67 00:05:01,440 --> 00:05:02,840 What do you feel? 68 00:05:03,180 --> 00:05:05,480 Tell the truth. What does your heart say? 69 00:05:05,950 --> 00:05:07,150 Tell us. 70 00:05:07,920 --> 00:05:09,120 Tell us. 71 00:05:09,880 --> 00:05:11,080 Should l? 72 00:05:42,690 --> 00:05:47,340 The heart's agreed. Still the mouth is shut 73 00:05:52,880 --> 00:05:57,090 How should l say that l like my darling? 74 00:05:57,400 --> 00:06:02,030 The heart's agreed. Still the mouth is shut 75 00:06:02,630 --> 00:06:06,850 How should l say that l like my darling? 76 00:06:07,180 --> 00:06:10,430 The heart's agreed 77 00:06:23,320 --> 00:06:27,730 The heart remained silent. lt danced steadily 78 00:06:28,110 --> 00:06:33,040 The secret was revealed, while the eyes spoke 79 00:06:42,730 --> 00:06:47,380 l don't know at which moment our eyes met 80 00:06:47,560 --> 00:06:50,060 lt was very difficult 81 00:06:59,140 --> 00:07:03,810 The heart's agreed. Still the mouth is shut 82 00:07:04,270 --> 00:07:08,420 How should l say that l like my darling? 83 00:07:08,700 --> 00:07:12,360 The heart's agreed 84 00:07:24,880 --> 00:07:29,260 The eyesight slipped somewhere today such that... 85 00:07:29,700 --> 00:07:34,600 lightning struck my nerves 86 00:07:44,190 --> 00:07:48,860 The arrows of eyesight shot. New desires emerged 87 00:07:49,010 --> 00:07:51,490 Now l can't concentrate on anything 88 00:08:00,490 --> 00:08:05,010 The heart's agreed. Still the mouth is shut 89 00:08:05,550 --> 00:08:09,770 How should l say that l like my darling? 90 00:08:19,730 --> 00:08:22,790 The heart's agreed 91 00:08:25,520 --> 00:08:28,280 l said, slowly. 92 00:08:28,670 --> 00:08:29,970 You're very bad. 93 00:08:30,020 --> 00:08:31,220 Hey Basanti... 94 00:08:31,260 --> 00:08:34,960 sometime ask me properly, what it is l want. 95 00:08:35,080 --> 00:08:37,990 See. lf you say anything wrong then l'll abuse you. 96 00:08:38,110 --> 00:08:41,180 This will increase my love all the more. 97 00:08:41,210 --> 00:08:43,010 Go drown yourself in a handful of water. 98 00:08:43,330 --> 00:08:46,890 These days are not of dying. We've just entered our youth. 99 00:08:46,980 --> 00:08:48,610 May your youth catch fire. 100 00:08:48,960 --> 00:08:51,980 All the time you block my path. Shameless. 101 00:08:53,720 --> 00:08:55,720 At least l'm better than that blind one of yours. 102 00:08:56,240 --> 00:08:58,040 You're hoping for more than what you deserve. 103 00:08:58,070 --> 00:09:00,520 Hey, you're not worth the dust under his feet. 104 00:09:00,640 --> 00:09:01,840 Move aside. 105 00:09:02,100 --> 00:09:04,030 Remember Basanti. Don't forget.... 106 00:09:04,080 --> 00:09:07,310 the astrologers say you'll marry a sighted man. 107 00:09:07,660 --> 00:09:09,350 Not a blind man. Understood? 108 00:09:09,410 --> 00:09:11,110 - Oh God! - Long live the amputated leg. 109 00:09:11,130 --> 00:09:13,960 May you be destroyed. You're useless. 110 00:09:15,160 --> 00:09:16,770 Uncle, money order. 111 00:09:17,150 --> 00:09:20,130 Oh, come, boss. Long live the amputated leg. 112 00:09:20,950 --> 00:09:22,050 Boss, 113 00:09:22,250 --> 00:09:25,560 our Government's so true and loyal... 114 00:09:25,930 --> 00:09:28,230 that every month sitting at home, the money comes. 115 00:09:31,620 --> 00:09:35,190 Long live the amputated leg. 116 00:09:40,350 --> 00:09:42,400 - Long live the amputated leg. Long live the amputated leg? 117 00:09:43,030 --> 00:09:44,830 - Father, you got the money? - Yes, see. 118 00:09:46,100 --> 00:09:47,500 Give me my share. 119 00:09:48,270 --> 00:09:50,070 Take your share. And this... 120 00:09:50,660 --> 00:09:51,760 Basanti. 121 00:09:53,270 --> 00:09:55,560 - Sister's very angry. - She is? 122 00:09:56,800 --> 00:09:58,100 Fine, take this. 123 00:09:58,120 --> 00:10:00,060 Her share. Put it in her marriage box. 124 00:10:09,790 --> 00:10:11,070 Quiet. Quiet. 125 00:10:11,370 --> 00:10:14,600 We've come to serve you. And we'll do that. 126 00:10:14,790 --> 00:10:16,640 But quiet. 127 00:10:17,000 --> 00:10:19,090 Can you keep quiet and tell us what this is? 128 00:10:19,580 --> 00:10:22,150 Very good. Recognised well. 129 00:10:22,350 --> 00:10:24,150 Now in the same way, recognise us too. 130 00:10:24,420 --> 00:10:28,330 Someone's said that. The arrows from the eyes hit hard. 131 00:10:28,570 --> 00:10:31,420 So brothers, he can be safe. 132 00:10:31,600 --> 00:10:35,440 But the one beaten by wealth, dies saying about wealth... 133 00:10:35,680 --> 00:10:38,610 "Hey stranger from a faraway place, take me along." 134 00:10:39,040 --> 00:10:41,400 Friends, this piece of paper... 135 00:10:41,560 --> 00:10:43,450 is the ticket for the lranian lottery. 136 00:10:43,820 --> 00:10:46,170 Shortage of wealth. Problems of the money lender. 137 00:10:46,440 --> 00:10:47,950 Household disputes. All over. 138 00:10:48,380 --> 00:10:49,470 Similarly... 139 00:10:49,750 --> 00:10:52,420 the way in which clothes go to a washerman to get cleaned. 140 00:10:52,770 --> 00:10:54,530 Hey you, stand on your feet. 141 00:10:54,670 --> 00:10:56,740 What l mean is... 142 00:10:56,910 --> 00:10:59,650 you're standing quietly. l'm sure there's something. 143 00:10:59,900 --> 00:11:03,150 This is the first meeting. 144 00:11:03,410 --> 00:11:07,380 But, in the first meeting l'll make you a millionaire. 145 00:11:07,600 --> 00:11:08,900 You ask how? 146 00:11:09,030 --> 00:11:11,830 Friends. One last wicket with a ticket. 147 00:11:12,090 --> 00:11:13,580 lt has wonders... 148 00:11:13,770 --> 00:11:17,210 that the blind, lame, anyone can win it. 149 00:11:17,250 --> 00:11:18,820 This isn't an army entrance... 150 00:11:19,050 --> 00:11:20,890 where a healthy person is required. 151 00:11:23,830 --> 00:11:27,570 These city people think that we villagers are stupid. 152 00:11:28,280 --> 00:11:30,000 Long live the amputated leg. Come Raja. 153 00:11:30,090 --> 00:11:32,950 - At least listen to what l'm saying. - Go away. 154 00:11:33,380 --> 00:11:35,220 You've come to turn others into millionaires. 155 00:11:35,340 --> 00:11:36,740 First become one yourself. 156 00:11:36,760 --> 00:11:38,310 Come on. Kalua come home. 157 00:11:38,360 --> 00:11:40,250 Come Lanu. Everyone go home. 158 00:11:40,310 --> 00:11:43,340 Hey. At least let me finish. 159 00:11:43,490 --> 00:11:46,450 Listen brothers. Why're you leaving your profits? 160 00:11:46,890 --> 00:11:48,190 - Wow, God. - Yes. 161 00:11:48,730 --> 00:11:51,110 l didn't call you. l'm talking to God above. 162 00:11:51,330 --> 00:11:53,080 Collect our stuff. Come. 163 00:11:55,580 --> 00:11:57,850 My throat's gone sore from shouting. 164 00:11:58,160 --> 00:11:59,560 But, not one understood. 165 00:11:59,620 --> 00:12:01,870 Excuse me. May l get some water? 166 00:12:02,600 --> 00:12:04,200 - Will you drink water? - Yes , water. 167 00:12:04,970 --> 00:12:08,730 Today, don't know whose face l saw shouting. l am sorry. 168 00:12:09,360 --> 00:12:12,400 My throat's sore from shouting. But not a single ticket was sold. 169 00:12:13,190 --> 00:12:14,690 - All over a ticket? - Yes. 170 00:12:14,760 --> 00:12:16,780 - Then l'll take it. - Very good. 171 00:12:17,360 --> 00:12:18,560 How much? 172 00:12:18,870 --> 00:12:20,470 Only Rs.7 and 50 paise. 173 00:12:20,490 --> 00:12:22,980 You'll rid yourself of problems and become a millionaaire. 174 00:12:23,300 --> 00:12:26,180 Drink some water. l don't aspire to be one. 175 00:12:26,230 --> 00:12:27,890 No? Won't you take a ticket? 176 00:12:28,210 --> 00:12:30,710 l will. You wait here. l'll be right back. 177 00:12:30,790 --> 00:12:32,650 l won't move from here. 178 00:12:35,810 --> 00:12:38,890 - Mr. Parker, he's blind. - That's the reason why he's caught. 179 00:12:40,590 --> 00:12:42,090 Hey, who are you? 180 00:12:42,200 --> 00:12:43,300 Me? 181 00:12:43,320 --> 00:12:45,310 - Just the name or the whole address? - Shut up. 182 00:12:45,400 --> 00:12:47,560 You won't be able to cheat me. Got it? 183 00:12:47,950 --> 00:12:49,750 Understood. That person's very strict. 184 00:12:51,940 --> 00:12:53,440 Chandan. What are you doing? 185 00:12:54,050 --> 00:12:55,350 Buying a ticket. 186 00:12:55,370 --> 00:12:56,770 Don't listen to them. 187 00:12:56,790 --> 00:12:58,310 They're just crooks. 188 00:12:58,420 --> 00:13:01,490 - Let it be. - They look very bad and dishonest. 189 00:13:01,670 --> 00:13:03,690 How will they build palaces by being dishonest? 190 00:13:04,240 --> 00:13:05,940 lt's only Rs. 7 and 50 paise. 191 00:13:05,940 --> 00:13:07,440 Why should we get cheated? 192 00:13:07,560 --> 00:13:09,260 What'll you do on buying the ticket? 193 00:13:09,280 --> 00:13:10,380 Nothing. 194 00:13:10,550 --> 00:13:12,300 Just, a memory of these people. 195 00:13:12,990 --> 00:13:15,040 Oh ho. Why don't you understand? 196 00:13:15,480 --> 00:13:16,880 Don't buy the ticket. 197 00:13:17,430 --> 00:13:18,830 l understand everything, Basanti. 198 00:13:19,770 --> 00:13:21,070 The thing is... 199 00:13:21,370 --> 00:13:23,950 these people have come to our village from the city. 200 00:13:24,760 --> 00:13:27,270 Nothing else. The dignity of our village will be retained. 201 00:13:35,920 --> 00:13:37,900 - Take this, brother. - Very good. 202 00:13:38,010 --> 00:13:39,210 Count it. 203 00:13:42,260 --> 00:13:44,790 Three. Two. Five. 204 00:13:45,580 --> 00:13:48,160 Six, seven. Seven and a quarter. 25 annas are missing. 205 00:13:48,510 --> 00:13:50,840 - Doesn't matter. Will do. - Very good. 206 00:13:52,620 --> 00:13:56,540 Only you are an intelligent person. The rest of the village is blind. 207 00:13:56,830 --> 00:13:58,310 - Your good name? - Chandan. 208 00:13:58,720 --> 00:13:59,920 Chandan? Wow. 209 00:13:59,990 --> 00:14:01,190 Chandan London. 210 00:14:01,250 --> 00:14:03,050 Will remain in the memory even after me. 211 00:14:03,680 --> 00:14:05,980 Here, am giving the ticket. Keep it properly. 212 00:14:06,050 --> 00:14:08,150 lt's very important. lt'll be useful to you in the future. 213 00:14:08,760 --> 00:14:11,000 At times, people don't help other people, brother. 214 00:14:11,990 --> 00:14:13,690 This is just a piece of paper. 215 00:14:14,810 --> 00:14:16,200 She left happily. 216 00:14:16,600 --> 00:14:20,230 Yes. So today's world functions on paper, brother. 217 00:14:20,500 --> 00:14:22,760 l say, if things don't change, then even humans... 218 00:14:23,040 --> 00:14:24,910 will be made of paper in the future. 219 00:14:25,030 --> 00:14:26,900 = Very good. - Control. 220 00:14:29,230 --> 00:14:31,390 Here's the ticket. Keep it properly. 221 00:14:33,130 --> 00:14:35,090 Let's go. Or else he'll change his mind. 222 00:14:40,840 --> 00:14:42,340 Who knows what'll happen tomorrow. 223 00:14:42,640 --> 00:14:45,490 Brothers. One last ticket. 224 00:14:45,840 --> 00:14:50,900 This has wonders wherein the blind, lame, anyone can win. 225 00:14:54,870 --> 00:14:57,120 Very good. Very good Mr. Parker. 226 00:14:57,540 --> 00:14:59,340 This time, a lot of tickets were sold. 227 00:14:59,450 --> 00:15:00,850 The thing is boss... 228 00:15:00,870 --> 00:15:03,850 the company has increased the prize money so much... 229 00:15:04,150 --> 00:15:05,910 that people faint on hearing. 230 00:15:06,240 --> 00:15:09,240 Otherwise, just one glance from me will sell the ticket. 231 00:15:09,280 --> 00:15:11,500 - What say Mr. Bhagwan? - Very god. 232 00:15:12,420 --> 00:15:14,340 Don't glance at me, Mr. Parker. 233 00:15:14,760 --> 00:15:17,100 Humans make mistakes. 234 00:15:17,380 --> 00:15:20,760 Anyways tell me, what's my share in those green notes? 235 00:15:20,810 --> 00:15:22,340 - Yes, yes. - l mean, commission. 236 00:15:22,820 --> 00:15:25,530 - After subtracting the company's share, everything else is yours. - Really? 237 00:15:25,620 --> 00:15:27,140 - Take this. - Very good. 238 00:15:27,290 --> 00:15:30,070 Hey, people control their hearts. 239 00:15:30,090 --> 00:15:31,590 Can't you control your mouth? 240 00:15:31,810 --> 00:15:34,850 Looks like God forgot to install breaks while sticking his tongue. 241 00:15:35,410 --> 00:15:36,810 Must be a mistake. 242 00:15:36,830 --> 00:15:38,600 Must have? lt's happened. 243 00:15:38,710 --> 00:15:41,400 He's going because of me. Otherwise he's useless. 244 00:15:42,180 --> 00:15:43,580 All right, l'll leave. 245 00:15:43,850 --> 00:15:45,370 - Thank you very much. - Okay. 246 00:15:46,330 --> 00:15:47,630 Come, let's go. 247 00:15:51,320 --> 00:15:53,080 - Mr. Parker? - What is it? - Mine? 248 00:15:53,420 --> 00:15:54,720 - What mine? - Commission. 249 00:15:54,810 --> 00:15:56,880 Say so. Why are you going around in circles? 250 00:15:57,280 --> 00:15:58,880 Take, this is the family matter. 251 00:16:00,200 --> 00:16:02,550 - Less or more. Put it by your heart. - Fare? 252 00:16:03,470 --> 00:16:05,720 Take some from your pocket and take some from me. 253 00:16:05,990 --> 00:16:07,390 Clear his payments, too. 254 00:16:07,430 --> 00:16:08,930 - All right, l'll go. - Where? 255 00:16:09,460 --> 00:16:10,870 - To Leela. - Leela? 256 00:16:48,810 --> 00:16:55,240 Return my heart, you Englishman. God forbid 257 00:16:56,280 --> 00:16:58,110 First you give your heart... 258 00:16:58,400 --> 00:17:02,850 then you take it back. What are you? 259 00:17:03,200 --> 00:17:10,150 Return my heart, you Englishman. God forbid 260 00:17:41,550 --> 00:17:46,140 l am one colorful butterfly. l never sit, here l go 261 00:17:46,340 --> 00:17:50,840 l don't have a single destination. l shine like lightning 262 00:18:00,520 --> 00:18:02,580 l shine like lightning 263 00:18:03,010 --> 00:18:09,440 Return my heart you Englishman. God forbid 264 00:18:10,000 --> 00:18:12,300 First you give your heart... 265 00:18:12,560 --> 00:18:16,830 then you take it back. What are you? 266 00:18:48,160 --> 00:18:50,290 Sometimes you stand closer and dance 267 00:18:50,530 --> 00:18:52,590 Sometimes you're scared of love 268 00:18:52,900 --> 00:18:55,190 Sometimes you're a flower, sometimes a thorn 269 00:18:55,230 --> 00:18:57,380 l've never understood your secret 270 00:18:59,820 --> 00:19:06,430 Return my heart you Englishman. God forbid 271 00:19:07,030 --> 00:19:09,250 First you give your heart... 272 00:19:09,560 --> 00:19:14,040 then you take it back. What are you? 273 00:19:44,650 --> 00:19:49,150 Don't look at me like this. My yawn's broken 274 00:19:49,330 --> 00:19:53,740 Stop following me. l'm fed up with your love 275 00:20:03,360 --> 00:20:05,340 l'm fed up of your love 276 00:20:05,770 --> 00:20:12,190 Return my heart you Englishman. God forbid 277 00:20:12,750 --> 00:20:15,050 First you give your heart... 278 00:20:15,340 --> 00:20:19,300 then you take it back. What are you? 279 00:20:27,610 --> 00:20:28,910 Where're you going? 280 00:20:29,350 --> 00:20:31,940 From the time l've fallen in love with you, it's like a disease. 281 00:20:32,240 --> 00:20:34,140 Where were you the last month and 6 days? 282 00:20:34,160 --> 00:20:35,600 That lottery thing. 283 00:20:36,240 --> 00:20:39,260 Darling, even if a single ticket wins... 284 00:20:39,510 --> 00:20:41,410 then the whole world will be at our feet. 285 00:20:42,430 --> 00:20:43,730 Smile a bit. 286 00:20:44,240 --> 00:20:48,230 What's the matter? Why has this rose turned into a cauliflower? 287 00:20:48,780 --> 00:20:50,180 l'm very worried Parker. 288 00:20:50,230 --> 00:20:51,930 l haven't paid rent for 6 months. 289 00:20:52,210 --> 00:20:54,010 The landlord must be at the door now. 290 00:20:54,030 --> 00:20:56,750 Oh ho. What's there to be scared? 291 00:20:57,280 --> 00:20:58,680 Come to my bungalow. 292 00:20:59,860 --> 00:21:02,660 As it is, l've haven't paid rent for six years. 293 00:21:02,850 --> 00:21:05,880 But, he doesn't dare say anything. 294 00:21:05,930 --> 00:21:07,550 Such is my status. 295 00:21:08,280 --> 00:21:13,850 Milkman, landlord, watchman, all come to salute me. 296 00:21:14,290 --> 00:21:16,270 Slip out on the promised date. 297 00:21:17,400 --> 00:21:19,760 Understood? All right, then come fast. 298 00:21:20,010 --> 00:21:21,680 - All right, l'll change. - Okay. 299 00:21:23,440 --> 00:21:24,640 Very good. 300 00:21:27,510 --> 00:21:28,810 - You're back? - Yes. 301 00:21:29,380 --> 00:21:31,940 The earlier bill of Rs. 120 is pending. 302 00:21:32,920 --> 00:21:34,740 Daily you eat, drink and slip away. 303 00:21:35,330 --> 00:21:36,630 Aren't you ashamed? 304 00:21:37,050 --> 00:21:39,560 Both of us are shameless in this regard. 305 00:21:40,320 --> 00:21:43,120 l mean, we both have the same fault. 306 00:21:43,490 --> 00:21:45,290 l don't pay for the food and drinks. 307 00:21:45,340 --> 00:21:47,390 You don't pay for the dancing and singing. 308 00:21:48,210 --> 00:21:50,090 - Six months salary is unpaid. - Quiet! 309 00:21:51,660 --> 00:21:53,310 Guard. Waiter. 310 00:21:54,500 --> 00:21:55,800 Throw him out. 311 00:21:56,400 --> 00:21:58,830 l am a bit shameless about leaving. 312 00:21:59,170 --> 00:22:00,670 - l'll show myself out. - You! 313 00:22:04,290 --> 00:22:08,120 lt's just a room. But it can be compared with the biggest bungalow. 314 00:22:08,370 --> 00:22:10,620 What's special about it is... 315 00:22:10,760 --> 00:22:15,060 that the bathroom, dining room, hall, kitchen, everything is in one room. 316 00:22:16,150 --> 00:22:17,350 Move aside. 317 00:22:19,080 --> 00:22:20,180 Come. 318 00:22:27,650 --> 00:22:29,710 Hey chap. What're you doing? 319 00:22:29,980 --> 00:22:32,580 l'm from the bar. l've come to collect my Rs. 4 and 50 paise. 320 00:22:34,200 --> 00:22:37,330 That scoundrel keeps everyone's bills pending? 321 00:22:38,330 --> 00:22:42,680 That son of a dog told me he manages a mill. 322 00:22:43,120 --> 00:22:45,970 Will you people wait here or go? 323 00:22:46,160 --> 00:22:47,860 Where will l go? l'm sitting here. 324 00:22:48,230 --> 00:22:51,010 l'll sleep here tonight, or else my boss will beat me. 325 00:22:51,470 --> 00:22:54,410 - Will you wait, too? - Yes, l'll sit here. 326 00:23:01,580 --> 00:23:03,080 Hey, where are you going? 327 00:23:03,550 --> 00:23:08,660 Can't you see? Usually there's just one messenger of death. 328 00:23:09,010 --> 00:23:10,810 But for me, five of them are waiting. 329 00:23:10,830 --> 00:23:12,880 Wow. What a bunglow. 330 00:23:13,470 --> 00:23:16,590 Few people staying. And too many caretakers. 331 00:23:16,640 --> 00:23:19,920 Now, how did l know they must be on guard? 332 00:23:20,270 --> 00:23:24,380 Anyway, leave. We'll make some other place our home. 333 00:23:24,720 --> 00:23:26,120 There's one thing, Leela. 334 00:23:26,560 --> 00:23:31,360 l salute these hands. Until now l've never returned what l've taken. 335 00:23:31,380 --> 00:23:34,600 Unnecessarily, l'm stuck in your problems. l'm neither here nor there. 336 00:23:36,310 --> 00:23:39,720 Leave all the talk. Where'll you go at night? 337 00:23:39,870 --> 00:23:41,790 Anywhere, other than this bungalow of yours. 338 00:23:42,060 --> 00:23:45,030 - To some friend. Got it? - Yes. 339 00:23:46,260 --> 00:23:49,410 Who helps you in your troubled times? 340 00:23:49,910 --> 00:23:53,360 While dying, have you seen the eyes turn around? 341 00:23:53,890 --> 00:23:55,400 Which place is nice? 342 00:23:56,930 --> 00:23:58,720 lt stinks here. Smells like a drain. 343 00:23:59,070 --> 00:24:00,270 Here? Yes. 344 00:24:08,550 --> 00:24:11,520 lt's morning. 345 00:24:12,050 --> 00:24:13,450 Come, let's have food. 346 00:24:13,470 --> 00:24:14,670 Oh God. 347 00:24:14,810 --> 00:24:16,210 Come Lala. You too. 348 00:24:16,230 --> 00:24:18,370 That man won't go. You go. 349 00:24:19,680 --> 00:24:21,120 Until he shows up... 350 00:24:21,560 --> 00:24:23,070 l'll not leave here. 351 00:24:23,570 --> 00:24:25,840 l'll catch him properly. 352 00:24:30,540 --> 00:24:33,810 Oh God. 353 00:24:35,680 --> 00:24:37,380 What trouble have you put me in? 354 00:24:39,150 --> 00:24:41,040 That son of a devil. 355 00:24:42,140 --> 00:24:43,760 Sleeps peacefully here. 356 00:24:44,400 --> 00:24:46,200 And l stay awake for him there. 357 00:24:47,530 --> 00:24:51,410 Hey, son of a dog. Hey, manager. 358 00:24:51,430 --> 00:24:53,240 - Who's it? - l'll kill you. 359 00:24:54,160 --> 00:24:56,050 God's swear, l'll kill you. 360 00:24:56,100 --> 00:24:58,570 l've waited here the whole night. 361 00:24:58,930 --> 00:25:02,840 - Money! - Yes... l want all my money right now. 362 00:25:03,500 --> 00:25:04,950 You check it yourself. 363 00:25:05,710 --> 00:25:07,010 - You've money? - Yes. 364 00:25:08,230 --> 00:25:11,610 Why did you make me wait the whole night? You should've told me. 365 00:25:15,530 --> 00:25:17,030 Rouge, it's all hundreds. 366 00:25:18,220 --> 00:25:21,670 My goodness. Madhubala. 367 00:25:24,470 --> 00:25:25,670 Geeta Bali. 368 00:25:28,510 --> 00:25:29,610 Shyama. 369 00:25:31,580 --> 00:25:32,880 This beautiful problem. 370 00:25:33,080 --> 00:25:35,490 Wow. Hey manager, what's her name? 371 00:25:35,960 --> 00:25:37,360 Hey manager, her name... 372 00:25:38,460 --> 00:25:40,070 You idiot, where did you go? 373 00:25:40,090 --> 00:25:42,480 While distracting me with the women, where've you gone? 374 00:25:43,310 --> 00:25:45,700 Doesn't matter. 375 00:25:46,190 --> 00:25:47,710 l shall sit here, too. 376 00:25:48,180 --> 00:25:50,430 l'll see how many days you don't show up. 377 00:25:51,820 --> 00:25:53,220 Uncle. 378 00:25:54,080 --> 00:25:55,750 Hey, come. Son, come. 379 00:25:56,910 --> 00:25:58,110 Money order. 380 00:25:59,590 --> 00:26:01,920 Month's over and money is in my hands. 381 00:26:02,070 --> 00:26:03,890 All right uncle. l'll take the receipt later. 382 00:26:04,190 --> 00:26:06,360 Today there's competition on Hanuman hill. 383 00:26:06,550 --> 00:26:08,150 - Really? - Long live the amputated leg. 384 00:26:10,020 --> 00:26:11,120 Basanti. 385 00:26:12,240 --> 00:26:13,440 Hey, Radha. 386 00:26:14,200 --> 00:26:17,840 Oh yes. Today there's competition on Hanuman hill. 387 00:26:29,570 --> 00:26:33,520 On your cheeks, hey beautiful 388 00:26:38,160 --> 00:26:44,160 On your cheeks, hey beautiful, there's a new glow 389 00:26:49,740 --> 00:26:55,130 That means, this is a new found love 390 00:27:08,550 --> 00:27:14,010 This dark and fragrant hair... 391 00:27:14,200 --> 00:27:19,630 who are these snakes waiting to bite? 392 00:27:23,710 --> 00:27:27,250 Which sweetheart is... 393 00:27:31,910 --> 00:27:37,550 Which sweetheart is in fresh trouble? 394 00:27:43,100 --> 00:27:46,150 On your cheeks, hey beautiful 395 00:27:56,340 --> 00:28:01,800 What's the secret in your eyes? At least let this secret out 396 00:28:02,000 --> 00:28:07,320 Your sick love. At least tell us something about it 397 00:28:11,440 --> 00:28:14,810 This pain is very old 398 00:28:20,290 --> 00:28:25,830 This pain is very old; the condition is new 399 00:28:31,360 --> 00:28:34,300 On your cheeks, hey beautiful 400 00:28:44,600 --> 00:28:49,950 Who's being favored with these eyes? 401 00:28:50,150 --> 00:28:55,540 For whom have you guarded this flower-like youth? 402 00:28:59,480 --> 00:29:02,830 ln whose eyes, hey beautiful 403 00:29:07,220 --> 00:29:12,980 ln whose eyes, hey beautiful, is this new tender love? 404 00:29:18,420 --> 00:29:22,100 On your cheeks, hey beautiful 405 00:29:22,280 --> 00:29:23,480 Mr. Parker. 406 00:29:24,330 --> 00:29:25,630 Yes, very good. 407 00:29:27,340 --> 00:29:28,680 Read what's written. 408 00:29:30,270 --> 00:29:32,420 Sir Chandan. Correct? 409 00:29:32,810 --> 00:29:34,420 Yes. Very good. 410 00:29:34,730 --> 00:29:36,890 This is the same man to whom we sold the ticket. 411 00:29:37,150 --> 00:29:39,810 Very good. The goddess of wealth has looked at us. 412 00:29:40,080 --> 00:29:41,380 Come, let's go. 413 00:29:41,400 --> 00:29:42,600 Sir, see. 414 00:29:42,990 --> 00:29:44,190 Ticket number. 415 00:29:44,210 --> 00:29:46,360 J...E...E... 416 00:29:51,620 --> 00:29:53,180 Chandan Anandpur. 417 00:29:53,280 --> 00:29:55,650 Yeah. Chandan Anandpur. 418 00:29:55,930 --> 00:29:58,600 - Boss, l sold this ticket. - Congratulations. 419 00:29:58,680 --> 00:29:59,880 Thank you. 420 00:30:00,280 --> 00:30:02,940 The reward for this lottery is 450000. 421 00:30:02,980 --> 00:30:04,610 - 450000! - Very good. 422 00:30:04,960 --> 00:30:06,520 4 lakh 50 thousand Rs. 423 00:30:06,960 --> 00:30:09,030 Then give l'll go and give it to him soon. 424 00:30:09,150 --> 00:30:10,550 The winner is blind. 425 00:30:10,610 --> 00:30:13,380 You can't take the money. You'll have to bring him here. 426 00:30:13,740 --> 00:30:15,040 Bring him here? 427 00:30:15,330 --> 00:30:18,400 - So, all this 450000 Rs. will be given to him? - Yes. 428 00:30:18,580 --> 00:30:19,780 And me? 429 00:30:19,800 --> 00:30:21,460 You'll get your bonus. 13000. 430 00:30:21,680 --> 00:30:23,420 13000? Take it out right away. 431 00:30:24,300 --> 00:30:27,000 You'll get your money when you bring that man here. 432 00:30:27,130 --> 00:30:29,030 Oh ho. So, l'll have to bring him here? 433 00:30:29,080 --> 00:30:31,030 Doesn't matter. Come Bhagwan. 434 00:30:31,400 --> 00:30:33,170 - Here l go and come. - Very good. 435 00:31:25,790 --> 00:31:26,990 Hey, man... 436 00:31:27,010 --> 00:31:30,340 why've you come to our village with these musicians? 437 00:31:30,600 --> 00:31:32,590 You villagers have become lucky. 438 00:31:32,900 --> 00:31:35,390 Go and tell your boss Chandan... 439 00:31:35,600 --> 00:31:37,260 that he's won the lottery. 440 00:31:37,410 --> 00:31:39,810 - 4.5 million? - Yes. 441 00:31:39,960 --> 00:31:41,480 - My God! - Go. 442 00:31:42,160 --> 00:31:43,320 Start. 443 00:31:57,200 --> 00:31:58,370 Chandan! 444 00:31:58,810 --> 00:32:01,970 - Chandan, you've become a king. - What happened brother? 445 00:32:02,160 --> 00:32:05,110 You've won the lottery for Rs. 4.5 million. 446 00:32:05,140 --> 00:32:06,540 - You've gone mad. - Yes. 447 00:32:06,950 --> 00:32:08,750 - You've gone totally mad. - 4.5 million. 448 00:32:08,910 --> 00:32:11,110 Chandan, sir. 449 00:32:11,240 --> 00:32:13,030 Play the wedding tunes. 450 00:32:20,310 --> 00:32:22,010 - Chandan sir. - Whose child is it? 451 00:32:22,090 --> 00:32:23,890 Why is he crying on this happy occasion? 452 00:32:24,280 --> 00:32:26,940 l said, long live the amputated leg. 453 00:32:27,170 --> 00:32:29,240 What's the matter? Let me also know what happened. 454 00:32:29,340 --> 00:32:32,940 Hey, father. Chandan's won the lottery for 4.5 million. 455 00:32:32,960 --> 00:32:34,160 - What? - Yes. 456 00:32:34,180 --> 00:32:35,640 Sir, where's the ticket? 457 00:32:36,290 --> 00:32:37,390 Ticket? 458 00:32:38,340 --> 00:32:39,540 Which ticket? 459 00:32:39,540 --> 00:32:41,280 The paper from the other day? 460 00:32:41,290 --> 00:32:44,110 Not a piece of paper but it's a check for 4.5 million. 461 00:32:44,140 --> 00:32:45,440 Get it fast. 462 00:32:45,460 --> 00:32:47,490 - l threw it away. - You threw it? 463 00:32:47,730 --> 00:32:50,130 Dead. Play the mourning music. 464 00:32:50,830 --> 00:32:52,030 Play it. 465 00:32:52,640 --> 00:32:53,920 Stop it. 466 00:32:54,030 --> 00:32:55,790 Try to remember where you put it. 467 00:32:57,590 --> 00:32:58,990 l don't remember anything. 468 00:32:59,350 --> 00:33:00,750 lf you don't remember... 469 00:33:00,770 --> 00:33:02,370 you'll get nothing without the ticket. 470 00:33:02,390 --> 00:33:03,690 What? No money? 471 00:33:03,710 --> 00:33:05,310 Tell me what it looked like. 472 00:33:05,330 --> 00:33:08,330 Father. What happened? 473 00:33:08,730 --> 00:33:10,330 The ticket's lost. Did you see it? 474 00:33:10,750 --> 00:33:12,490 - l don't know. - No one knows. 475 00:33:12,710 --> 00:33:14,830 Someone must know. 476 00:33:15,000 --> 00:33:17,000 Otherwise l'll have to bear the losses for the band. 477 00:33:17,130 --> 00:33:18,900 Try to remember, sir. 478 00:33:18,970 --> 00:33:20,840 lt had a picture of a woman. 479 00:33:21,210 --> 00:33:22,630 - Woman? -Yes. - l have it. 480 00:33:22,700 --> 00:33:24,000 lt's there? Where? 481 00:33:24,160 --> 00:33:25,740 l stuck it in the window. 482 00:33:25,820 --> 00:33:28,420 Really? lf it's not there then l'll stick your nose. 483 00:33:28,540 --> 00:33:29,740 Very good. 484 00:33:34,460 --> 00:33:37,080 Tell me where it is. 485 00:33:37,660 --> 00:33:39,160 Should l? Okay, l won't. 486 00:33:39,270 --> 00:33:40,670 - Oh, ho. - Tell us. 487 00:33:40,750 --> 00:33:42,550 - Should l? - Yes. - No. 488 00:33:42,840 --> 00:33:45,480 - Hey, tell it. - Take this one rupee and speak fast. 489 00:33:45,500 --> 00:33:47,000 At least now tell me. 490 00:33:47,060 --> 00:33:48,360 Okay, l'll tell. 491 00:33:48,380 --> 00:33:49,480 Come. 492 00:33:51,580 --> 00:33:52,680 Here. 493 00:33:53,940 --> 00:33:55,040 Yes. 494 00:33:55,070 --> 00:33:58,160 JEE 1429. This is it. 495 00:33:58,180 --> 00:34:00,790 - Should l remove it? - Don't touch, it will tear. 496 00:34:01,110 --> 00:34:04,210 Bhagwan. Go fast and get the hammer. 497 00:34:04,400 --> 00:34:05,800 l'll remove the door. 498 00:34:05,880 --> 00:34:07,710 - Very good. - Basanti. 499 00:34:08,450 --> 00:34:10,730 Bhagwan. 500 00:34:11,490 --> 00:34:12,690 But father... 501 00:34:13,570 --> 00:34:15,230 why didn't you take the ticket? 502 00:34:15,650 --> 00:34:17,770 You wander around aimlessly the whole day. 503 00:34:18,190 --> 00:34:22,420 You've blown all my hard earned money in useless activities. 504 00:34:22,940 --> 00:34:25,640 - 4.5 million. - But father, me... 505 00:34:25,730 --> 00:34:28,140 Why didn't you take the ticket? 506 00:34:28,410 --> 00:34:31,050 Whatever work you do, all suffer losses. 507 00:34:31,440 --> 00:34:33,430 Oh 4.5 million! 508 00:34:33,470 --> 00:34:35,170 But father, at least listen to me. 509 00:34:35,230 --> 00:34:37,200 Why didn't you take the ticket? 510 00:34:37,500 --> 00:34:39,960 Since l first heard, my blood's been boiling. 511 00:34:40,300 --> 00:34:41,940 l'll kill you. 512 00:34:43,330 --> 00:34:44,530 4.5 million. 513 00:34:44,630 --> 00:34:46,410 But father, at least listen to me. 514 00:34:46,440 --> 00:34:49,460 Why didn't you take the ticket, you fool? 515 00:34:49,530 --> 00:34:51,170 Why didn't you? 516 00:34:51,380 --> 00:34:53,120 Rs. 4.5 million. 517 00:34:54,800 --> 00:34:55,900 Boss. 518 00:34:57,130 --> 00:34:59,430 - Chandan. - We've found the ticket. 519 00:34:59,870 --> 00:35:01,170 - Found it? - Yes. 520 00:35:01,320 --> 00:35:04,380 Radha mistook it as a picture and pasted it on the window. 521 00:35:04,590 --> 00:35:06,950 - Then? - They're cutting the window. 522 00:35:07,020 --> 00:35:09,400 Get ready soon. They'll bring you along. 523 00:35:10,270 --> 00:35:12,740 Me? Take me along? 524 00:35:13,100 --> 00:35:15,290 Yes. Won't you go to get the money? 525 00:35:15,570 --> 00:35:17,020 Rs. 4.5 million. 526 00:35:17,330 --> 00:35:19,130 But what'll we do with so much money? 527 00:35:19,730 --> 00:35:20,930 And then... 528 00:35:21,140 --> 00:35:23,420 These people have started addressing me as boss. 529 00:35:24,890 --> 00:35:26,790 Don't know what they'll call me in the future. 530 00:35:27,080 --> 00:35:28,500 Long live amputated leg. 531 00:35:28,820 --> 00:35:31,380 Why're you scared, son? l'll come with you. 532 00:35:31,840 --> 00:35:33,380 Don't worry, l'm a soldier. 533 00:35:33,610 --> 00:35:35,480 - Get up. Get ready. - But uncle... 534 00:35:35,540 --> 00:35:37,850 Enough. l won't listen to anything. Get up now. 535 00:35:39,360 --> 00:35:41,070 Rs. 4.5 million. 536 00:35:41,630 --> 00:35:43,340 Means, 4 lakh... 537 00:35:43,880 --> 00:35:45,580 50 thousand. 538 00:36:06,320 --> 00:36:07,620 Wow, city dwellers. 539 00:36:08,480 --> 00:36:10,280 They've made good fun of a blind man. 540 00:36:10,540 --> 00:36:11,740 Played music. 541 00:36:12,260 --> 00:36:14,910 Who know what they'll do to him after returning to the city? 542 00:36:15,180 --> 00:36:16,480 What'll they do? 543 00:36:16,870 --> 00:36:19,030 They'll give Rs. 4.5 million 544 00:36:19,300 --> 00:36:22,180 And do you know? A palace will be built for me with that money. 545 00:36:22,350 --> 00:36:23,960 He'll envy us. 546 00:36:23,980 --> 00:36:26,810 - lf he doesn't get the money? - May your mouth be filled with ashes. 547 00:36:27,200 --> 00:36:28,800 Then this'll happen, that you'll... 548 00:36:28,820 --> 00:36:30,520 have to keep company with Banwari tomorrow. 549 00:36:30,850 --> 00:36:33,210 Enemies are born, along with money. 550 00:36:33,890 --> 00:36:37,480 Big people aside, this poor fellow is at the mercy of God. 551 00:36:37,530 --> 00:36:39,770 - Shut up Banwari. - Say what you like, Basanti. 552 00:36:40,190 --> 00:36:43,860 Every astrologer says you'll marry a sighted man. 553 00:36:44,540 --> 00:36:46,240 - Not a blind man. - Sister... 554 00:36:46,480 --> 00:36:48,080 should l cut off his head? 555 00:36:48,260 --> 00:36:50,060 lt'll come off on its own one day. 556 00:36:50,730 --> 00:36:51,830 Come. 557 00:37:03,000 --> 00:37:05,240 Come, madam. Come. 558 00:37:05,640 --> 00:37:09,830 Meet him. This is our boss, Mr. Chandan. 559 00:37:10,160 --> 00:37:11,750 - Hello. - Hello. 560 00:37:12,210 --> 00:37:15,170 He's blind, but his heart has big eyes. 561 00:37:15,700 --> 00:37:18,210 We're uninvited guests. Please forgive us. 562 00:37:19,220 --> 00:37:20,520 On my eyelids. 563 00:37:20,790 --> 00:37:22,090 Be at home. 564 00:37:22,310 --> 00:37:23,850 Very good. 565 00:37:24,700 --> 00:37:27,890 And he my boss, Chandan's uncle. 566 00:37:28,140 --> 00:37:30,580 Not only Chandan's, but everyone's. 567 00:37:31,060 --> 00:37:32,780 - Hello uncle. - Hey, what're you doing? 568 00:37:33,090 --> 00:37:35,080 lt is not wrong to touch the feet of elders. 569 00:37:35,600 --> 00:37:37,200 And then you're like my father. 570 00:37:39,650 --> 00:37:42,770 Bhagwan, you make arrangements for their food. 571 00:37:43,110 --> 00:37:44,610 You've ordered so much food... 572 00:37:45,420 --> 00:37:47,250 it would have fed my entire village. 573 00:37:47,510 --> 00:37:49,210 Why are you embarrassing me, Mr. Chandan? 574 00:37:49,760 --> 00:37:51,560 Lord Narayan has come to an aunt's house. 575 00:37:51,820 --> 00:37:54,540 l believe as if the procession of joy has come to our house. 576 00:37:55,470 --> 00:37:56,670 - Sit. - Oh! 577 00:37:56,760 --> 00:37:58,740 Well said, Ms. Leela. 578 00:37:59,120 --> 00:38:01,420 All right boss. You take rest. 579 00:38:01,700 --> 00:38:03,200 Uncle, you come with me. 580 00:38:03,310 --> 00:38:06,090 l'll make first class arrangements for you upstairs. 581 00:38:06,130 --> 00:38:07,830 Sleep comfortably in the shadow of stars. 582 00:38:08,090 --> 00:38:09,490 Wow. How's it possible? 583 00:38:10,160 --> 00:38:11,950 - l won't leave Chandan alone. - Oh ho. 584 00:38:12,200 --> 00:38:15,040 But this house is so big, it has a lot of scope. 585 00:38:15,070 --> 00:38:16,570 Every person can sleep separately. 586 00:38:16,690 --> 00:38:18,090 Not matter the scope... 587 00:38:18,160 --> 00:38:19,760 my bedding will be besides Chandan's. 588 00:38:20,440 --> 00:38:21,940 l had no objection, but... 589 00:38:21,970 --> 00:38:23,860 municipality people sometimes trouble us. 590 00:38:24,100 --> 00:38:26,000 Now l don't know the rule. Anyway, doesn't matter. 591 00:38:26,020 --> 00:38:27,520 You sleep here. We'll see. 592 00:38:27,590 --> 00:38:28,690 Bhagwan. 593 00:38:29,150 --> 00:38:30,350 Yes sir. 594 00:38:30,370 --> 00:38:32,070 Make sleeping arrangements for him, too, here. 595 00:38:32,190 --> 00:38:33,520 Very good. 596 00:38:34,300 --> 00:38:36,750 - All right, Mr. Chandan. - All right, Ms. Leela. 597 00:38:37,130 --> 00:38:38,770 - Good night. - Bye. 598 00:38:39,030 --> 00:38:40,430 - Bye, uncle. - Bye uncle. 599 00:38:40,770 --> 00:38:41,870 Bye. 600 00:38:44,280 --> 00:38:45,380 Chandan. 601 00:38:46,570 --> 00:38:48,840 - l'll arrange it. You go. - Very good. 602 00:38:52,500 --> 00:38:53,600 Chandan. 603 00:38:55,610 --> 00:38:57,960 l don't find this girl's behavior proper. 604 00:38:58,420 --> 00:38:59,790 - Why uncle? - What what? 605 00:39:01,070 --> 00:39:03,340 Sometimes she stares at you. 606 00:39:03,990 --> 00:39:05,490 Sometimes she holds your hand. 607 00:39:06,850 --> 00:39:08,350 Good girls aren't like this. 608 00:39:08,770 --> 00:39:10,330 Uncle, this is the city. 609 00:39:11,180 --> 00:39:12,880 Maybe this is how city people behave. 610 00:39:14,280 --> 00:39:15,680 What, a city rule? 611 00:39:15,700 --> 00:39:17,990 Parker, this tall man is very smart. 612 00:39:18,870 --> 00:39:20,870 From the time he's come, he's in the same mood. 613 00:39:21,100 --> 00:39:25,010 lnstead of putting hands on his shoulder, l'll step on his throat. 614 00:39:25,450 --> 00:39:27,280 You be strong. 615 00:39:27,650 --> 00:39:29,650 Such golden chances won't come again. 616 00:39:29,780 --> 00:39:31,140 Whenever it'll happen. 617 00:39:31,490 --> 00:39:33,530 But this time you've robbed me. 618 00:39:34,460 --> 00:39:36,710 l've arranged this house after selling all my jewelry. 619 00:39:36,930 --> 00:39:39,180 Oh ho. Hey, darling. 620 00:39:39,430 --> 00:39:43,240 Once the blind man gets paid, then he'll be in our hands. 621 00:39:43,430 --> 00:39:45,380 - You see what happens tomorrow. - Very good. 622 00:39:47,650 --> 00:39:50,880 Because of me, you're taking so much trouble Ms. Leela. 623 00:39:51,290 --> 00:39:52,790 Don't say that, Mr. Chandan. 624 00:39:53,170 --> 00:39:55,190 This house has become lively since you arrived. 625 00:39:56,440 --> 00:39:58,240 You know very well how to entertain guests. 626 00:39:59,140 --> 00:40:01,960 l feel like l should keep speaking with you. 627 00:40:02,840 --> 00:40:04,400 Such innocent and sweet talk. 628 00:40:04,790 --> 00:40:08,200 Oh ho, what a problem. The money hasn't arrived... 629 00:40:08,420 --> 00:40:10,410 and people have begun complaining. 630 00:40:10,840 --> 00:40:12,740 - What happened Mr. Parker? - Boss... 631 00:40:12,880 --> 00:40:15,420 everybody wants to be related to us. 632 00:40:15,770 --> 00:40:17,830 One agent has been troubling us all morning. 633 00:40:17,940 --> 00:40:20,190 He even says he's coming. 634 00:40:20,650 --> 00:40:22,080 He's sitting outside. 635 00:40:22,410 --> 00:40:25,470 What'll he do if he comes along? Just ask for a free commission. 636 00:40:25,550 --> 00:40:27,920 And what else? But how do l avoid him? 637 00:40:30,700 --> 00:40:32,000 Here's an idea. 638 00:40:32,100 --> 00:40:35,160 - What? - l'll tell him to come. 639 00:40:35,620 --> 00:40:39,010 You ask why we need him. What'll he do here? 640 00:40:39,100 --> 00:40:40,730 - Good. - Come. 641 00:40:43,370 --> 00:40:44,470 Carefully. 642 00:40:47,210 --> 00:40:49,870 - Come. You come too. - No, why is he required? 643 00:40:50,070 --> 00:40:51,470 What'll he do there? 644 00:41:01,960 --> 00:41:03,340 Come, boss. 645 00:41:06,250 --> 00:41:07,350 Sit. 646 00:41:07,420 --> 00:41:08,620 Where's uncle? 647 00:41:08,890 --> 00:41:11,590 Uncle? He's eating bread in the kitchen. 648 00:41:11,970 --> 00:41:14,450 And fighting with Ms. Leela to make five more. 649 00:41:14,600 --> 00:41:16,200 l'll just get him. You sit. 650 00:41:18,040 --> 00:41:19,240 Carefully, boss. 651 00:41:19,580 --> 00:41:21,010 - Lift your shirt. - Okay. 652 00:41:23,840 --> 00:41:28,700 Uncle, if Mr. Chandan doesn't want to take you along, it's his wish. 653 00:41:29,020 --> 00:41:31,720 But l won't go without taking you. 654 00:41:32,170 --> 00:41:35,540 See, if you aren't there with us, then who'll take care of the money? 655 00:41:36,470 --> 00:41:38,270 l've not come to take care of money... 656 00:41:38,760 --> 00:41:40,590 but to take care of Chandan, Mr. Parker. 657 00:41:41,440 --> 00:41:44,030 But now he doesn't need me. 658 00:41:44,340 --> 00:41:45,540 He's capable. 659 00:41:47,180 --> 00:41:49,380 He's not yet received the money, but his attitude has already changed. 660 00:41:49,780 --> 00:41:52,120 Even l don't like this behaviour of his. 661 00:41:52,430 --> 00:41:57,110 But l've told him clearly that l won't go without uncle. 662 00:41:57,430 --> 00:41:59,650 That's why am here. Come. 663 00:42:00,890 --> 00:42:02,940 - l've said l won't go. - Oh ho. 664 00:42:03,150 --> 00:42:06,630 You forgive him. l say that people make mistakes, don't they? 665 00:42:06,800 --> 00:42:10,110 You hit me with your shoe. lt'll be fine even if you count it. 666 00:42:10,720 --> 00:42:12,120 But come for sure. 667 00:42:12,290 --> 00:42:14,280 - Come. - Long live amputated leg. 668 00:42:15,040 --> 00:42:16,740 l'll come because you told me to. 669 00:42:16,810 --> 00:42:18,110 - Let's go. - Come. 670 00:42:18,130 --> 00:42:20,630 - Had it been for anyone else, l wouldn't have gone. - All right. 671 00:42:22,770 --> 00:42:24,840 Uncle's coming, boss. Here. He's come. 672 00:42:25,150 --> 00:42:27,710 Come uncle. Come. 673 00:42:29,060 --> 00:42:30,260 Sit, uncle. 674 00:42:31,650 --> 00:42:32,750 Carefully. 675 00:42:36,740 --> 00:42:38,620 Get some nice sweets for the uncle. 676 00:42:40,060 --> 00:42:42,060 There should be one piece of cannabis in the sweets. 677 00:42:42,080 --> 00:42:43,480 lt should be special. 678 00:42:43,620 --> 00:42:44,970 Very good. 679 00:42:46,580 --> 00:42:47,780 Come, Parker. 680 00:42:48,300 --> 00:42:51,130 Come, boss. Sit here. 681 00:42:52,060 --> 00:42:54,110 - Have you got the party along? - Yes, c 682 00:42:54,110 --> 00:42:54,310 ome. 683 00:42:54,520 --> 00:42:56,380 Come, uncle, sit there. 684 00:42:58,230 --> 00:42:59,630 This is the matter. 685 00:43:00,090 --> 00:43:05,520 Manager, this is my boss, Mr. Chandan. 686 00:43:05,570 --> 00:43:07,160 - Very good. - He's won the lottery. 687 00:43:07,440 --> 00:43:08,540 Congratulations. 688 00:43:08,560 --> 00:43:10,290 He's congratulating you. 689 00:43:12,730 --> 00:43:15,050 Thank you. And he's uncle. 690 00:43:15,320 --> 00:43:18,220 His uncle, my uncle. You can say he's uncle to the whole world. 691 00:43:18,750 --> 00:43:20,730 - Hello uncle. - Long live amputated leg. 692 00:43:21,050 --> 00:43:22,850 Pay the money. We'll return to our village. 693 00:43:22,870 --> 00:43:25,780 Oh ho uncle. You're always in a hurry. 694 00:43:26,070 --> 00:43:27,850 Agreed that money is too much. 695 00:43:27,870 --> 00:43:30,360 There's something called humanity, too. 696 00:43:30,890 --> 00:43:32,620 - What, boss. - Yes uncle. 697 00:43:33,110 --> 00:43:35,820 - Mr. Parker is right. - Yeah, Mr. Parker is always right. 698 00:43:36,090 --> 00:43:37,690 lt's me who's not right anymore. 699 00:43:37,970 --> 00:43:39,470 All right. Where's the ticket? 700 00:43:39,660 --> 00:43:42,020 - Ticket. - Yeah, here's the ticket. 701 00:43:44,180 --> 00:43:45,480 Here's the ticket. 702 00:43:45,840 --> 00:43:47,640 - ls this a ticket? - Here's the ticket. 703 00:43:47,660 --> 00:43:49,060 Read it. See it. 704 00:43:51,340 --> 00:43:55,130 JBT1429. 705 00:43:57,130 --> 00:43:58,780 Very good. 706 00:43:58,990 --> 00:44:00,800 On this joyous occassion, sweeten your mouths. 707 00:44:01,090 --> 00:44:02,890 l've got such nice sweets that everyone'll enjoy. 708 00:44:02,980 --> 00:44:05,570 And special for uncle. Take uncle, have one. 709 00:44:05,650 --> 00:44:07,760 - No l won't eat. - Uncle have. 710 00:44:08,240 --> 00:44:09,340 Eat. 711 00:44:09,670 --> 00:44:11,270 Now because you're saying, l'll eat. 712 00:44:11,290 --> 00:44:13,070 Mr. Parker, for boss. 713 00:44:13,820 --> 00:44:15,580 Here, boss. Sweets. 714 00:44:16,320 --> 00:44:19,030 Okay, now all of you have sweets. l'll finish this. 715 00:44:19,080 --> 00:44:20,180 Okay. 716 00:44:21,550 --> 00:44:22,650 Bhagwan. 717 00:44:30,940 --> 00:44:32,040 Carefully. 718 00:44:33,900 --> 00:44:35,200 Here's a staircase. 719 00:44:35,410 --> 00:44:36,960 Here. 720 00:44:39,460 --> 00:44:40,820 Yes. Please come. 721 00:44:43,130 --> 00:44:44,230 Wait. 722 00:44:44,660 --> 00:44:47,660 Uncle, you wait here. 723 00:44:47,950 --> 00:44:52,720 This is bank business. Only 2 can go with one, not 4. 724 00:44:55,570 --> 00:44:57,240 See, how happy uncle is. 725 00:44:57,490 --> 00:45:00,450 - lt's important to be happy. - Yes. 726 00:45:02,150 --> 00:45:04,730 Come Mr. Khanna. l've been waiting for you a long time. 727 00:45:05,220 --> 00:45:06,420 Please sit. 728 00:45:06,790 --> 00:45:08,900 Mr. Sharma. He's Mr. Chandan. 729 00:45:09,390 --> 00:45:10,790 He's won the lottery. 730 00:45:11,100 --> 00:45:12,700 This is his ticket and papers. 731 00:45:13,270 --> 00:45:15,060 Congratulations. Sit. 732 00:45:15,260 --> 00:45:16,760 A pleasure to meet you. 733 00:45:17,530 --> 00:45:19,590 But l'm very sorry he can't see. 734 00:45:19,750 --> 00:45:21,780 Yes, l am his eyes. 735 00:45:22,090 --> 00:45:23,590 - What say, Mr. Chandan? - Yes. 736 00:45:23,620 --> 00:45:24,820 Very good. 737 00:45:25,580 --> 00:45:26,880 You're very lucky. 738 00:45:27,250 --> 00:45:29,250 Sir, do you want the money in cash? 739 00:45:29,290 --> 00:45:32,510 Hey sir, why should he take such a big risk? 740 00:45:32,730 --> 00:45:34,640 You open an account in the bank. 741 00:45:34,710 --> 00:45:36,740 He'll withdraw cash as needed. What? 742 00:45:36,980 --> 00:45:38,380 - But... - Yes, Chandan, boss? 743 00:45:38,900 --> 00:45:40,000 Yes. 744 00:45:40,040 --> 00:45:42,410 You do as Mr. Parker says. 745 00:45:42,890 --> 00:45:44,920 See, because you can't see... 746 00:45:45,210 --> 00:45:48,190 we'll need one more signature along with your signature. 747 00:45:48,290 --> 00:45:51,150 - l'm here for this service. - But you? 748 00:45:51,170 --> 00:45:52,570 What say, Mr. Chandan? 749 00:45:53,010 --> 00:45:54,310 Yes. All right. 750 00:45:54,500 --> 00:45:57,550 Oh ho. lf this is alright, we'll do as you wish. 751 00:45:57,920 --> 00:45:59,500 - My work is over. l'll leave. - Very good. 752 00:46:00,080 --> 00:46:01,280 You leave. 753 00:46:01,760 --> 00:46:03,160 He's a bit worried. 754 00:46:03,560 --> 00:46:05,160 This time the tickets haven't sold. 755 00:46:05,600 --> 00:46:06,860 Boss. 756 00:46:17,600 --> 00:46:18,800 Boss. 757 00:46:34,440 --> 00:46:37,900 Take this, sir. A receipt for Rs. 450000 and this check. 758 00:46:38,250 --> 00:46:40,520 Give it. l'll keep it Chandan boss. 759 00:46:40,940 --> 00:46:42,340 Thank you very much. 760 00:46:42,830 --> 00:46:45,020 - Okay, l wish you good luck. - Thank you. 761 00:46:45,560 --> 00:46:46,760 Come, boss. 762 00:46:51,500 --> 00:46:52,700 Where's uncle? 763 00:46:53,210 --> 00:46:54,740 - Uncle. - Very good. 764 00:46:54,870 --> 00:46:57,430 - Uncle is sleeping in the car. - Did you see? 765 00:46:57,820 --> 00:46:59,480 The intoxication of wealth is odd. 766 00:46:59,510 --> 00:47:01,500 You've have the wealth and he is enjoying. 767 00:47:02,530 --> 00:47:04,190 All right Mr. Parker. Come. 768 00:47:04,240 --> 00:47:05,440 Let's go. 769 00:47:05,770 --> 00:47:06,870 Come. 770 00:47:08,690 --> 00:47:10,740 The municipality will take care of this. 771 00:47:11,880 --> 00:47:13,640 - What did you say Mr. Parker? - Nothing. 772 00:47:13,700 --> 00:47:15,600 There's a lot of garbage lying on the road. 773 00:47:16,350 --> 00:47:17,650 Let's go. Come. 774 00:47:19,540 --> 00:47:21,170 Come carefully. 775 00:47:23,370 --> 00:47:24,570 Come, boss. 776 00:47:24,590 --> 00:47:28,580 This is the famous eating joint of Bombay, Persian Dairy. 777 00:47:28,670 --> 00:47:31,650 Here you'll get samosa, tea, milk... 778 00:47:31,940 --> 00:47:35,620 kofta, liver, everything very tasty. 779 00:47:35,810 --> 00:47:37,330 Come sit. Boy. 780 00:47:45,000 --> 00:47:46,400 What's happened to me? 781 00:47:47,910 --> 00:47:50,100 What's happened to me? 782 00:47:51,130 --> 00:47:52,490 What's happening to me? 783 00:47:58,710 --> 00:47:59,910 Come boss. 784 00:48:03,740 --> 00:48:07,350 Come, boss. This is the famous hotel of Bombay. Taj Mahal. 785 00:48:07,620 --> 00:48:09,760 - We'll have tea here. - Let's go. 786 00:48:18,820 --> 00:48:21,000 Hey, did you see him? 787 00:48:21,360 --> 00:48:22,460 Who? 788 00:48:23,140 --> 00:48:24,540 His name is Chandan. 789 00:48:24,830 --> 00:48:27,190 Tall, fair. 790 00:48:27,380 --> 00:48:28,780 He's become rich recently. 791 00:48:29,080 --> 00:48:30,280 New millionaire? 792 00:48:30,480 --> 00:48:33,090 Big brother. Go and find him at the Mahalaxmi racecourse. 793 00:48:33,440 --> 00:48:35,540 Or search for him at the Kalbadevi satya market. 794 00:48:36,330 --> 00:48:37,620 Hey, listen. 795 00:48:37,880 --> 00:48:39,480 He's blind. 796 00:48:40,420 --> 00:48:41,620 He's blind? 797 00:48:41,640 --> 00:48:43,540 Then go and find him on the railway tracks. 798 00:48:44,020 --> 00:48:45,220 Juhu beach. 799 00:48:45,500 --> 00:48:47,300 Or look for him at J.J. Hospital. 800 00:48:47,630 --> 00:48:49,230 This is Bombay, my dear. Understand? 801 00:48:53,900 --> 00:48:55,560 Come, boss. 802 00:48:56,220 --> 00:48:57,320 Come. 803 00:48:59,380 --> 00:49:00,580 Come here. 804 00:49:03,220 --> 00:49:04,420 - Bhagwan. - Yes. 805 00:49:04,440 --> 00:49:06,100 Take care of uncle. 806 00:49:06,280 --> 00:49:09,340 He shouldn't have any trouble. 807 00:49:09,470 --> 00:49:11,600 Whenever he asks for his pipe, fill it for him. 808 00:49:11,770 --> 00:49:14,700 Very good, Mr. Parker. l'm starting to get along with uncle. 809 00:49:14,870 --> 00:49:16,160 He's not a stranger to me. 810 00:49:16,540 --> 00:49:21,590 Hot food to eat. Soft bed to sleep. l've made him sleep like a king. 811 00:49:23,450 --> 00:49:25,570 How will he not sleep, boss? 812 00:49:26,140 --> 00:49:28,230 First, the joy of wealth. 813 00:49:28,400 --> 00:49:30,250 Second, he's tired the whole day. 814 00:49:30,480 --> 00:49:35,050 And on top of it all, uncle's eaten so much food cooked in butter... 815 00:49:35,470 --> 00:49:36,970 that he soon fell asleep. 816 00:49:37,010 --> 00:49:38,350 l mean, unconscious. 817 00:49:39,100 --> 00:49:40,710 Come, Mr. Chandan. Have some food. 818 00:49:41,120 --> 00:49:44,120 l've cooked with the same hands that you praised yesterday. 819 00:49:44,970 --> 00:49:46,760 Come, come. 820 00:49:46,850 --> 00:49:48,440 Let uncle sleep here. 821 00:49:49,130 --> 00:49:51,100 l've searched. Now where'll l look for him? 822 00:49:51,270 --> 00:49:53,490 Wealth is the biggest weakness of a man. 823 00:49:53,890 --> 00:49:55,550 Big people go mad. 824 00:49:55,880 --> 00:49:57,380 He's just a small villager. 825 00:49:57,620 --> 00:50:00,120 All right, but l hadn't expected Chandan to turn his back on me. 826 00:50:00,410 --> 00:50:02,010 Who are you talking to, uncle? 827 00:50:02,030 --> 00:50:03,580 l said, you're very scared. 828 00:50:04,080 --> 00:50:05,480 ls it pick pockets? 829 00:50:05,770 --> 00:50:07,790 My pocket isn't stolen, brother. 830 00:50:08,200 --> 00:50:11,670 My heart's been stolen. 831 00:50:16,920 --> 00:50:19,780 Boss Chandan, we've been looted. 832 00:50:19,800 --> 00:50:23,180 We're destroyed Mr. Chandan. 833 00:50:23,510 --> 00:50:26,600 We're destroyed. We're looted. 834 00:50:26,680 --> 00:50:29,030 - What happened, Mr. Parker? - Uncle's gone. 835 00:50:30,020 --> 00:50:31,320 - Uncle's gone? - Yes. 836 00:50:31,780 --> 00:50:33,850 - Where? - l don't know where he's gone. 837 00:50:34,270 --> 00:50:38,440 He's left this paper with insults to me. 838 00:50:39,010 --> 00:50:40,410 - Abuses? - Yes. 839 00:50:41,010 --> 00:50:43,010 lf you don't believe me, then should l read it? 840 00:50:43,300 --> 00:50:44,600 - Should l? - Yes. 841 00:50:45,480 --> 00:50:46,730 He's written. 842 00:50:47,340 --> 00:50:49,040 Now you're not mine anymore. 843 00:50:49,150 --> 00:50:51,470 Give them company. And those scoundrels 844 00:50:52,640 --> 00:50:54,150 Further, there are abuses. 845 00:50:54,880 --> 00:50:59,760 And it's written that l am dead for you and you're dead for me. 846 00:51:00,060 --> 00:51:04,760 Now your life and death with those dancing people and that .... 847 00:51:06,070 --> 00:51:07,470 Again there's some slang. 848 00:51:08,180 --> 00:51:09,480 And he's written... 849 00:51:09,570 --> 00:51:12,920 that your money is for you and my village for me. 850 00:51:14,570 --> 00:51:15,870 There's more slang. 851 00:51:16,560 --> 00:51:18,550 And he's written... Long live amputated leg. 852 00:51:19,240 --> 00:51:21,910 Uncle abused a kind man like Parker. 853 00:51:22,610 --> 00:51:24,010 He's not done good. 854 00:51:24,270 --> 00:51:26,820 Uncle's made a mistake. Punish me for that. 855 00:51:27,820 --> 00:51:29,120 Uncle is my anytime. 856 00:51:29,420 --> 00:51:31,650 This money is his and even l am his. 857 00:51:33,420 --> 00:51:34,920 Bindi made of pearls. 858 00:51:36,310 --> 00:51:38,090 Embellished earrings on the ears. 859 00:51:39,400 --> 00:51:42,630 Gold bangles from here to here. 860 00:51:44,790 --> 00:51:46,810 A necklace made of nine jewels on the neck. 861 00:51:46,890 --> 00:51:48,620 - Enough sister. - What's enough? 862 00:51:49,090 --> 00:51:52,910 This, Bindiya, earrings, bangles, necklace. What else do you want? 863 00:51:53,060 --> 00:51:54,260 Naughty girl. 864 00:51:55,270 --> 00:51:56,470 - Sister. - Yes. 865 00:51:56,490 --> 00:51:58,470 When father and Chandan brother return from the city.... 866 00:51:58,550 --> 00:52:00,050 what'll they bring for me? 867 00:52:00,070 --> 00:52:03,810 For you? They'll bring good toys for you. 868 00:52:04,310 --> 00:52:07,800 Gold bangles for these tiny wrists. 869 00:52:08,050 --> 00:52:09,250 - True? - Yes. 870 00:52:09,270 --> 00:52:11,070 Then l'll roam the whole village. 871 00:52:11,350 --> 00:52:13,100 l'll show my bangles to everyone. 872 00:52:13,690 --> 00:52:17,220 And listen. That Banwari's there? Show him, too. 873 00:52:17,240 --> 00:52:19,070 l took care of that this morning. 874 00:52:19,320 --> 00:52:21,380 He turned green with envy when l mentioned... 875 00:52:21,620 --> 00:52:24,010 my father will get so much money. 876 00:52:26,590 --> 00:52:28,740 What happened father? 877 00:52:29,130 --> 00:52:30,430 Chandan's not come? 878 00:52:31,010 --> 00:52:32,110 Chandan? 879 00:52:34,150 --> 00:52:35,950 He has drowned in the ocean of money. 880 00:52:36,670 --> 00:52:38,670 His eyes were blind. Today even his heart's gone blind. 881 00:52:41,400 --> 00:52:43,060 - Brother Chandan's not come? - Radha! 882 00:52:45,090 --> 00:52:46,490 Don't utter his name. 883 00:52:47,820 --> 00:52:49,320 Wealth's broken all the relations. 884 00:52:50,470 --> 00:52:52,970 He won't come. He'll never come. 885 00:52:53,280 --> 00:52:54,380 Never? 886 00:52:55,110 --> 00:52:56,410 How's this possible? 887 00:52:59,060 --> 00:53:01,650 And uncle? You've got the money? 888 00:53:04,380 --> 00:53:08,240 l say if the place falls short, then keep some stuff at my place. 889 00:53:08,960 --> 00:53:10,970 Hello to the palace people. 890 00:53:11,720 --> 00:53:12,820 Hello. 891 00:53:13,220 --> 00:53:17,620 Tell us uncle. You've brought the money in a sack or in a bag? 892 00:53:18,120 --> 00:53:19,980 You've come walking or in a car? 893 00:53:20,420 --> 00:53:23,650 Hey, Chandan wronged poor uncle. 894 00:53:23,820 --> 00:53:25,970 He turned his eyes as soon as he got the money. 895 00:53:26,280 --> 00:53:27,880 And where did he have eyes? 896 00:53:28,240 --> 00:53:31,070 - God had just put 2 buttons. - Stop the nonsense. 897 00:53:32,900 --> 00:53:34,780 What wrong have l done to you people... 898 00:53:35,630 --> 00:53:37,130 that you've begun taunting me? 899 00:53:37,750 --> 00:53:39,790 Go away. l say go away from here. 900 00:53:40,080 --> 00:53:42,240 - Otherwise, by God l'll break your heads. - Hey! 901 00:53:42,930 --> 00:53:44,130 Let's go. 902 00:53:44,760 --> 00:53:46,810 Hello to the queen of the palace. 903 00:53:47,170 --> 00:53:49,570 Come. Otherwise uncle will break our heads. 904 00:53:50,100 --> 00:53:51,660 Cheater, fraud. 905 00:53:53,030 --> 00:53:54,630 l should go to my village. 906 00:53:54,650 --> 00:53:57,970 Whenever you talk about leaving, my heart sinks. 907 00:53:58,750 --> 00:54:00,720 Tears start rolling down my eyes. 908 00:54:01,310 --> 00:54:03,010 l don't know what's happened to me. 909 00:54:03,150 --> 00:54:04,740 l don't know what you've done. 910 00:54:05,890 --> 00:54:07,140 Father. 911 00:54:07,450 --> 00:54:09,570 Shut up you father's daughter. 912 00:54:09,860 --> 00:54:12,600 You're spilling water on my dignity. 913 00:54:12,880 --> 00:54:15,280 You're spoiling the family name. 914 00:54:15,560 --> 00:54:18,550 You're loving a blind man blindly. You idiot. 915 00:54:19,180 --> 00:54:21,680 Father. Please, you don't say anything to him. 916 00:54:21,860 --> 00:54:24,260 l can listen to everything. But l won't listen to bad things about him. 917 00:54:24,360 --> 00:54:26,790 Shameless. Have some shame. Drown to your death. 918 00:54:27,070 --> 00:54:29,780 Enacting love in front of your father? 919 00:54:29,930 --> 00:54:32,320 And that too with this blind beggar. 920 00:54:32,500 --> 00:54:35,720 Father, you don't taunt me addressing him. 921 00:54:35,880 --> 00:54:38,240 Otherwise l'll break my head. l'll kill myself. 922 00:54:38,640 --> 00:54:40,220 - Ms. Leela. - Yes. 923 00:54:40,680 --> 00:54:43,300 What are you saying? Listen to your father. 924 00:54:43,690 --> 00:54:45,440 lnsulting the father is a bad thing. 925 00:54:45,720 --> 00:54:47,390 Wow. 926 00:54:47,570 --> 00:54:49,650 You're teaching her in front of me. 927 00:54:49,890 --> 00:54:52,160 And behind my back you romance her. 928 00:54:52,440 --> 00:54:54,670 This blind man is quite smart. 929 00:54:55,100 --> 00:54:56,200 Father! 930 00:54:56,530 --> 00:54:58,110 You father's daughter. 931 00:54:58,840 --> 00:55:02,950 Listen to me properly. lf you don't leave this blind lover of yours... 932 00:55:03,260 --> 00:55:05,550 you'll have to lose your sighted father. 933 00:55:05,740 --> 00:55:08,760 And wash your hands of his entire wealth. 934 00:55:09,270 --> 00:55:10,980 - l don't care. - Don't care. 935 00:55:11,170 --> 00:55:13,600 l'll take the car and bungalow away from you. 936 00:55:13,620 --> 00:55:16,340 - l don't care. - l'll even take away your clothes and jewelry. 937 00:55:17,100 --> 00:55:20,960 - You can't meet anyone from my family. - l don't care. 938 00:55:21,250 --> 00:55:22,450 Think twice. 939 00:55:22,470 --> 00:55:24,080 - l've already thought. - Ms. Leela. 940 00:55:24,340 --> 00:55:26,460 What are you doing? What's happened to you? 941 00:55:26,630 --> 00:55:29,080 Whatever l'm doing is correct, Mr. Chandan. 942 00:55:32,110 --> 00:55:34,490 Hey old man. Get out of here. 943 00:55:34,930 --> 00:55:36,580 Don't know whose father he is? 944 00:55:36,890 --> 00:55:40,020 lsn't he ashamed of taking away daughter's clothes and jewelry. 945 00:55:40,140 --> 00:55:41,440 What'll people say? 946 00:55:41,460 --> 00:55:43,980 Shut up, you Parker. You keep quiet. 947 00:55:44,170 --> 00:55:47,030 l'll make you taste death while you're alive. Mind it. 948 00:55:47,350 --> 00:55:50,420 Leela. My clothes and jewelry should be returned by tomorrow. 949 00:55:50,440 --> 00:55:51,840 Yes, they will be. 950 00:55:51,920 --> 00:55:53,460 All right. l'm going. 951 00:55:57,390 --> 00:55:59,820 Ms. Leela, you've not done well. 952 00:56:00,620 --> 00:56:02,920 lt is not right for a daughter to dissociate herself from her father. 953 00:56:03,400 --> 00:56:06,150 - A father always wishes for his child's welfare. - Mr. Chandan. 954 00:56:06,580 --> 00:56:08,620 Whatever's happened, l'm not sad. 955 00:56:09,050 --> 00:56:11,090 l'm worried for what's going to happen. 956 00:56:11,780 --> 00:56:13,410 l can arrange money. 957 00:56:13,930 --> 00:56:15,330 But not right away. 958 00:56:15,470 --> 00:56:18,650 Oh ho. What's there to be scared of? 959 00:56:19,020 --> 00:56:20,810 Now take the money from boss. 960 00:56:21,110 --> 00:56:23,340 When you have yours, return his. 961 00:56:23,520 --> 00:56:25,450 - What say, boss? - Yes, all right, Mr. Parker. 962 00:56:25,820 --> 00:56:27,820 Ms. Leela, take as much as you want. 963 00:56:28,300 --> 00:56:30,100 But don't leave your father because of me. 964 00:56:30,510 --> 00:56:32,840 Thank you Mr. Chandan. Thanks a lot. 965 00:56:33,210 --> 00:56:35,860 Doesn't matter. l, too, should go home now. 966 00:56:36,410 --> 00:56:38,510 l don't know what the villagers must be thinking of me. 967 00:56:38,910 --> 00:56:42,420 l would never stop you. But there's a problem. 968 00:56:42,820 --> 00:56:44,320 - What is it? - That is... 969 00:56:45,010 --> 00:56:47,990 ln 2 days there's a celebration of the widow's home. 970 00:56:48,300 --> 00:56:50,370 And l've promised those people... 971 00:56:50,670 --> 00:56:53,060 that boss will be the chairman. 972 00:56:53,240 --> 00:56:56,370 But l'm a villager. How can l be the chairman? 973 00:56:56,510 --> 00:57:01,370 You're a God. lf you don't go, they'll feel badly. 974 00:57:02,570 --> 00:57:03,770 All right. 975 00:57:03,810 --> 00:57:05,630 But after the celebration l'll immediately return to my village. 976 00:57:06,100 --> 00:57:09,410 All right. And if you're in so much of a hurry... 977 00:57:09,660 --> 00:57:11,700 then l'll send Bhagwan by car. 978 00:57:11,730 --> 00:57:14,380 He'll go and fetch uncle, Basanti, Radha, all of them. 979 00:57:14,570 --> 00:57:15,670 Bhagwan. 980 00:57:15,710 --> 00:57:16,810 Yes. 981 00:57:18,140 --> 00:57:20,580 See. You go to the village right away. 982 00:57:20,860 --> 00:57:25,390 And return with Radha, uncle and Basanti immediately with you. 983 00:57:25,730 --> 00:57:29,000 And if they don't come, then tell them that we're reaching. 984 00:57:29,290 --> 00:57:30,490 Very good. 985 00:57:32,400 --> 00:57:34,000 So, boss, are you happy now? 986 00:57:34,310 --> 00:57:35,610 Yes, Mr. Parker. 987 00:57:35,630 --> 00:57:37,330 So well you take care of me. 988 00:57:37,350 --> 00:57:38,820 Why're you embarrassing me? 989 00:57:43,830 --> 00:57:45,330 Long live amputated leg, uncle. 990 00:57:45,910 --> 00:57:47,310 Long live amputated leg. 991 00:57:47,330 --> 00:57:48,730 How are you Ramdin? 992 00:57:48,750 --> 00:57:50,050 l'm good uncle. 993 00:57:50,690 --> 00:57:52,740 But l feel sad on seeing you. 994 00:57:53,230 --> 00:57:55,910 Listen to my advice and get Basanti married off. 995 00:57:56,870 --> 00:57:57,970 Married? 996 00:57:59,070 --> 00:58:01,070 Yes uncle. Ramdin is right. 997 00:58:01,550 --> 00:58:03,450 One shouldn't make a young girl sit at home. 998 00:58:04,040 --> 00:58:06,530 Uncle, Chandan is not going to come now. 999 00:58:06,770 --> 00:58:08,170 Look for another boy. 1000 00:58:12,310 --> 00:58:13,410 Yes. 1001 00:58:13,860 --> 00:58:15,200 l'll have to look for one. 1002 00:58:19,170 --> 00:58:22,650 Uncle, did you hear something? Banwari has started being religious. 1003 00:58:23,040 --> 00:58:24,990 My God. 1004 00:58:25,670 --> 00:58:28,570 Yesterday l was reading the Banwari's horoscope. 1005 00:58:29,260 --> 00:58:30,690 His future's bright. 1006 00:58:31,380 --> 00:58:34,000 Where'll you go to find another boy? 1007 00:58:34,540 --> 00:58:37,230 Get Basanti married to him. 1008 00:58:38,560 --> 00:58:39,860 All right priest. 1009 00:58:41,000 --> 00:58:42,300 lf you're saying... 1010 00:58:43,440 --> 00:58:45,520 then l'll have to think about it. 1011 00:58:45,670 --> 00:58:47,780 My God. 1012 00:58:49,210 --> 00:58:50,610 Ramsingh is too much. 1013 00:58:50,630 --> 00:58:53,480 Take this and you'll also remember that you've met a wealthy guy. 1014 00:58:54,010 --> 00:58:55,310 Take one rupee. 1015 00:58:55,740 --> 00:58:57,140 - One rupee? - What else? 1016 00:58:57,690 --> 00:59:01,610 You'd said that if l praise a lot then you'll give me 10 rupees. 1017 00:59:01,830 --> 00:59:03,230 Why are you worried? 1018 00:59:03,370 --> 00:59:06,040 Let the task be finished, then l'll fill your bag with money. 1019 00:59:06,840 --> 00:59:08,260 Give me my commission. 1020 00:59:08,690 --> 00:59:12,190 Your task is accomplished. Soon you'll be a groom. 1021 00:59:12,280 --> 00:59:14,020 Why not priest? Why not? 1022 00:59:15,340 --> 00:59:17,600 Take this. Even you take 25 paise. 1023 00:59:17,920 --> 00:59:19,220 - 25 paise? - Yes. 1024 00:59:19,240 --> 00:59:20,940 l had come with huge expectations. 1025 00:59:21,210 --> 00:59:23,260 Let my expectations come true... 1026 00:59:23,470 --> 00:59:25,800 and then yours will, too. 1027 00:59:25,990 --> 00:59:27,390 This is the way. 1028 00:59:30,140 --> 00:59:32,130 Why're you readying me like a groom today? 1029 00:59:32,190 --> 00:59:34,020 lt's a function of widows. 1030 00:59:34,280 --> 00:59:36,960 And the chairman is not less than a groom. 1031 00:59:37,330 --> 00:59:38,630 And what function? 1032 00:59:38,700 --> 00:59:42,070 Thousands of old, young and kids, must have come to see you. 1033 00:59:42,150 --> 00:59:45,130 Flowers will be showered on you. 1034 00:59:45,400 --> 00:59:48,570 The musicians will play the songs. 1035 00:59:48,850 --> 00:59:53,220 And shouts of your salutations will reach the sky. 1036 00:59:53,950 --> 00:59:55,560 All right. Let's go. 1037 00:59:56,000 --> 00:59:57,700 Those people must be waiting for us. 1038 00:59:58,160 --> 00:59:59,960 No one should be troubled because of me. 1039 01:00:00,650 --> 01:00:01,850 Let's go. 1040 01:00:09,570 --> 01:00:10,970 Long live the boss. 1041 01:00:11,750 --> 01:00:13,920 Boss, l wish you could see. 1042 01:00:14,160 --> 01:00:18,580 Doesn't matter. But you must be hearing the band playing. 1043 01:00:18,610 --> 01:00:20,010 lt's playing so nicely. 1044 01:00:20,150 --> 01:00:25,410 Boss, looks like there must be at least 5000 people here. 1045 01:00:25,610 --> 01:00:30,080 Hey, don't throw flowers. 1046 01:00:30,180 --> 01:00:31,560 Quiet. 1047 01:00:31,960 --> 01:00:34,930 Boss, on my right are only women everywhere. 1048 01:00:35,080 --> 01:00:38,270 On my left, there are only men. 1049 01:00:38,380 --> 01:00:39,580 Yes, boss. 1050 01:00:42,490 --> 01:00:44,460 Quiet. 1051 01:00:45,450 --> 01:00:47,200 Brothers and sisters... 1052 01:00:47,500 --> 01:00:51,150 l request you to remain silent. 1053 01:00:51,470 --> 01:00:53,930 Take your seats. 1054 01:00:54,210 --> 01:00:56,880 Stop the band, please. 1055 01:00:57,400 --> 01:01:00,490 Come Mr. Harwanshlal. Please come. 1056 01:01:00,760 --> 01:01:02,160 Give, l'll garland him. 1057 01:01:02,820 --> 01:01:06,010 Boss, here's a garland from Harwanshlal for you. 1058 01:01:06,190 --> 01:01:08,110 And what's this? 500 Rs.? 1059 01:01:08,400 --> 01:01:09,500 Wow! 1060 01:01:09,590 --> 01:01:16,660 Brothers, Rs. 500 for the widow's home from Sir Harwanshlal. 1061 01:01:19,150 --> 01:01:22,150 Hey, Gulsamakhan. How come you're here? 1062 01:01:24,270 --> 01:01:25,420 Brothers. 1063 01:01:25,710 --> 01:01:28,590 l wasn't aware of the rule here. 1064 01:01:29,160 --> 01:01:32,620 l saw that a lot of widows have gathered here. 1065 01:01:32,970 --> 01:01:34,270 l felt bad. 1066 01:01:34,670 --> 01:01:40,530 Oh God! Why did you double the number of widows in this region? 1067 01:01:41,760 --> 01:01:46,290 Brothers, you buy bungalows, cars. 1068 01:01:46,530 --> 01:01:49,710 Hey oblivious people, buy goodness. 1069 01:01:51,650 --> 01:01:53,850 My entire life savings... 1070 01:01:54,590 --> 01:01:56,650 around 11.25 Rs... 1071 01:01:57,090 --> 01:01:59,260 has become Rs. 11.25... 1072 01:01:59,530 --> 01:02:01,400 because l'm soft. 1073 01:02:01,840 --> 01:02:05,010 l am soft hearted and so is my pocket. 1074 01:02:05,320 --> 01:02:07,900 But l sacrificed all my savings for this. 1075 01:02:09,980 --> 01:02:11,080 Gentlemen. 1076 01:02:11,100 --> 01:02:14,330 Brothers, see the sentiments of this poor man. 1077 01:02:14,700 --> 01:02:18,040 These are not just Rs 11.25, but they're 11.25 lakhs. 1078 01:02:20,680 --> 01:02:22,630 Stop the clapping. 1079 01:02:23,280 --> 01:02:29,920 Now, at last l would request the chairman, Mr. Chandan... 1080 01:02:30,290 --> 01:02:36,680 speak a few words which will give peace to these sad widows. 1081 01:02:40,080 --> 01:02:41,900 Stop clapping. 1082 01:02:45,090 --> 01:02:47,360 Brothers and sisters... 1083 01:02:48,520 --> 01:02:51,650 how can l be of service to you? 1084 01:02:53,670 --> 01:02:55,740 Joy and sorrow are God's creations. 1085 01:02:57,320 --> 01:02:59,700 Even then, l promise you... 1086 01:03:01,140 --> 01:03:04,400 l'll help you as much as l can. 1087 01:03:05,260 --> 01:03:06,560 l'll keep doing... 1088 01:03:06,580 --> 01:03:07,980 and always keep going. 1089 01:03:09,010 --> 01:03:11,260 Stop clapping. 1090 01:03:13,410 --> 01:03:17,010 Brothers, you'll be happy to know that... 1091 01:03:17,540 --> 01:03:20,510 Sir Chandan... 1092 01:03:20,930 --> 01:03:24,550 has donated Rs. 40000 for the widow's home. 1093 01:03:24,640 --> 01:03:25,740 Sir. 1094 01:03:25,780 --> 01:03:26,880 Boss. 1095 01:03:26,900 --> 01:03:28,300 Long live the boss. 1096 01:03:28,590 --> 01:03:29,990 Long live the boss. 1097 01:03:35,990 --> 01:03:40,270 You sign here and take this check for Rs. 40000. 1098 01:03:42,860 --> 01:03:44,060 Thank you. 1099 01:03:45,210 --> 01:03:47,090 Now this hotel's mine. 1100 01:03:47,170 --> 01:03:50,330 Not just the hotel, but everything in it is yours. 1101 01:03:50,590 --> 01:03:51,790 - Really? - Yes. 1102 01:03:51,900 --> 01:03:53,200 So, get out. 1103 01:03:53,480 --> 01:03:54,580 Now? 1104 01:03:55,230 --> 01:03:56,690 Right now. 1105 01:03:57,290 --> 01:04:01,040 From the gate where you used to throw me out... 1106 01:04:01,400 --> 01:04:05,280 from the same gate you get out on your own. 1107 01:04:06,320 --> 01:04:07,520 Get out. 1108 01:04:10,140 --> 01:04:11,340 Very good. 1109 01:04:14,440 --> 01:04:17,440 The owner of each and everything over here. Me. 1110 01:04:17,550 --> 01:04:19,900 Oh you boys and butlers... 1111 01:04:21,390 --> 01:04:23,580 you'll keep working here. 1112 01:04:24,210 --> 01:04:28,040 But whatever you've done to me... 1113 01:04:28,130 --> 01:04:30,860 you'll be punished for that. 1114 01:04:31,390 --> 01:04:35,000 Hold your ears and do sit ups. 1115 01:04:35,420 --> 01:04:36,520 Ready? 1116 01:04:36,540 --> 01:04:38,860 One two. One... 1117 01:04:39,430 --> 01:04:41,400 two, three. 1118 01:04:41,760 --> 01:04:44,480 What's this? Stop. All of you together. 1119 01:04:44,620 --> 01:04:46,100 Let's start again. Ready? 1120 01:04:46,370 --> 01:04:47,570 One two. 1121 01:04:47,900 --> 01:04:50,090 One two. 1122 01:04:50,560 --> 01:04:51,660 Three. 1123 01:04:51,970 --> 01:04:53,070 Four. 1124 01:04:53,380 --> 01:04:55,560 My Lord. 1125 01:04:56,020 --> 01:05:00,020 Basanti, l've left everything and turned to God. 1126 01:05:00,370 --> 01:05:02,610 l've just been to the Baba Vishwanath temple. 1127 01:05:02,800 --> 01:05:04,000 So? 1128 01:05:04,170 --> 01:05:07,780 Then? l'd got the prasad's halwa and puri for you. 1129 01:05:08,060 --> 01:05:09,760 Right now l gave it to uncle. 1130 01:05:10,050 --> 01:05:11,550 Uncle was very happy. 1131 01:05:12,330 --> 01:05:13,630 God swear Basanti. 1132 01:05:14,080 --> 01:05:17,330 l've recited the whole night standing on one leg in the temple. 1133 01:05:17,480 --> 01:05:18,780 Go, you scoundrel. 1134 01:05:18,800 --> 01:05:20,560 Does a mind change after changing clothes? 1135 01:05:20,800 --> 01:05:22,100 l know everything. 1136 01:05:22,120 --> 01:05:23,920 - What do you know? - That you bought halwa... 1137 01:05:23,950 --> 01:05:25,690 from the Makhan's sweets shop. 1138 01:05:25,960 --> 01:05:28,140 And you've stolen the flowers from the landowner's garden. 1139 01:05:28,270 --> 01:05:29,700 - My lord. - Keep quiet. 1140 01:05:29,990 --> 01:05:32,080 A wolf in sheeps clothing. My lord. 1141 01:05:32,330 --> 01:05:34,670 Leave here. Go home. lt's almost night time. 1142 01:05:34,890 --> 01:05:37,730 Whatever you say Basanti. Let me tell you. 1143 01:05:37,970 --> 01:05:40,430 The priest has said you'll marry a sighted man. 1144 01:05:40,940 --> 01:05:42,340 Not a blind man. 1145 01:05:44,460 --> 01:05:45,660 My God! 1146 01:05:45,980 --> 01:05:47,480 Long live the amputated leg. 1147 01:05:47,500 --> 01:05:48,900 May you be destroyed. 1148 01:05:49,040 --> 01:05:50,740 Always cross my path like a cat. 1149 01:05:51,130 --> 01:05:52,630 Useless. Get out of here. 1150 01:05:53,040 --> 01:05:55,910 All right. Now tell me, Mr.Chandan, where am l? 1151 01:05:58,210 --> 01:05:59,310 You? 1152 01:06:01,780 --> 01:06:02,880 Here. 1153 01:06:03,290 --> 01:06:05,110 All right. Now tell me where l am. 1154 01:06:07,050 --> 01:06:08,860 Now? Here. 1155 01:06:10,290 --> 01:06:12,210 Now tell me where l am. 1156 01:06:12,980 --> 01:06:15,830 Mr. Chandan. Find me. Where am l? 1157 01:06:16,990 --> 01:06:18,090 Chandan. 1158 01:06:18,860 --> 01:06:19,960 Chandan. 1159 01:06:20,250 --> 01:06:21,350 Chandan. 1160 01:06:21,740 --> 01:06:23,040 Where am l? 1161 01:06:25,410 --> 01:06:26,510 Chandan. 1162 01:06:27,150 --> 01:06:29,070 Chandan. Where am l? 1163 01:06:32,280 --> 01:06:33,480 You're here. 1164 01:06:36,560 --> 01:06:37,960 Now where am l? 1165 01:06:38,540 --> 01:06:41,320 Now, you're here. Here. 1166 01:06:44,620 --> 01:06:47,360 - No. What happened? - Boss? 1167 01:06:52,400 --> 01:06:54,000 Did you learn anything about uncle? 1168 01:06:55,370 --> 01:06:56,860 Any message from the village? 1169 01:06:58,840 --> 01:07:01,770 - What happened? - My God, why did you do this? 1170 01:07:02,000 --> 01:07:03,500 You've come, Mr. Bhagwan Das? 1171 01:07:03,970 --> 01:07:06,520 How's Basanti? How's Radha? 1172 01:07:07,040 --> 01:07:08,540 Has Uncle's anger calmed down? 1173 01:07:10,350 --> 01:07:13,350 You donkey. First tell us then cry. 1174 01:07:13,450 --> 01:07:14,950 You speak, Mr. Bhagwan Das. 1175 01:07:15,490 --> 01:07:17,870 Uncle, Radha, Basanti. Are they all right? 1176 01:07:18,020 --> 01:07:19,420 What to say, boss? 1177 01:07:19,820 --> 01:07:23,120 You asked about uncle, Basanti. Not a single animal was alive. 1178 01:07:23,560 --> 01:07:25,170 The entire village is destroyed. 1179 01:07:26,370 --> 01:07:28,400 Village destroyed? How's that? 1180 01:07:28,730 --> 01:07:30,030 Because of plague. 1181 01:07:30,050 --> 01:07:32,140 There's no sign of people till far away. 1182 01:07:32,270 --> 01:07:36,270 Even the fish from nearby rivers have disappeared. 1183 01:07:36,580 --> 01:07:37,880 - Mr. Parker. - Yes. 1184 01:07:37,910 --> 01:07:39,410 Take me to the village. 1185 01:07:39,420 --> 01:07:40,930 - l must go now. - Let's go. 1186 01:07:41,180 --> 01:07:43,270 Bhagwan, arrange for the car right now. 1187 01:07:43,460 --> 01:07:44,650 Ms. Leela... 1188 01:07:44,670 --> 01:07:46,370 - you get the boss ready. - All right. 1189 01:07:47,240 --> 01:07:48,670 Come, Mr. Chandan. 1190 01:08:09,980 --> 01:08:11,380 This is my village. 1191 01:08:11,810 --> 01:08:13,770 Uncle. Basanti. 1192 01:08:14,680 --> 01:08:16,560 Radha. l've come. 1193 01:08:17,190 --> 01:08:19,590 The sad part is that you can't see. 1194 01:08:19,940 --> 01:08:21,440 The entire village is empty. 1195 01:08:21,520 --> 01:08:24,620 - See, locks on the houses. - Carefully. 1196 01:08:30,190 --> 01:08:31,590 This is my house. 1197 01:08:31,610 --> 01:08:33,010 l'm in my village. 1198 01:08:33,240 --> 01:08:35,030 Radha. Basanti. 1199 01:08:37,310 --> 01:08:38,410 Uncle. 1200 01:08:40,450 --> 01:08:41,550 Lock? 1201 01:08:42,100 --> 01:08:43,600 What happened to these people? 1202 01:08:44,400 --> 01:08:45,600 Makhan uncle. 1203 01:08:46,250 --> 01:08:47,350 Lakhiya. 1204 01:08:50,350 --> 01:08:51,940 Hey, whose voice was that? 1205 01:08:52,210 --> 01:08:53,610 Some dog was crying. 1206 01:08:54,940 --> 01:08:56,230 Government notice? 1207 01:08:56,580 --> 01:08:58,390 What's written? lt's written. 1208 01:08:58,670 --> 01:09:00,440 Plague has spread in this village. 1209 01:09:00,760 --> 01:09:02,660 Don't touch anything here. 1210 01:09:06,470 --> 01:09:10,380 l'm saying, that wasn't a dog, but a messenger of death. 1211 01:09:10,660 --> 01:09:12,910 Let's go. 1212 01:09:13,620 --> 01:09:14,720 Villagers. 1213 01:09:14,900 --> 01:09:18,060 You don't know why you've been called here. 1214 01:09:18,740 --> 01:09:21,010 Today is a very happy day. 1215 01:09:21,480 --> 01:09:24,070 Today a son is born at our landowner's house. 1216 01:09:24,670 --> 01:09:28,800 And he's sent these sweets to distribute among the villagers. 1217 01:09:29,690 --> 01:09:31,870 Along with 1 rupee cash. 1218 01:09:32,160 --> 01:09:33,260 Wow! 1219 01:09:34,360 --> 01:09:35,990 Now l ask you... 1220 01:09:36,250 --> 01:09:38,430 with whose hands should we start this auspicious task? 1221 01:09:39,280 --> 01:09:41,950 lf you ask me, l'll say that... 1222 01:09:42,240 --> 01:09:45,500 this auspicious task. Some saint-like hero... 1223 01:09:45,900 --> 01:09:47,990 and a just person's hands. 1224 01:09:48,650 --> 01:09:51,630 And who is such a person in our village? Our uncle. 1225 01:09:51,830 --> 01:09:53,590 All right. 1226 01:09:53,800 --> 01:09:56,280 Come uncle. Don't hurt the villagers. 1227 01:09:56,520 --> 01:09:57,920 Now distribute the sweets. 1228 01:09:59,230 --> 01:10:00,430 Come, brothers. 1229 01:10:01,720 --> 01:10:02,920 Take, uncle. 1230 01:10:05,080 --> 01:10:06,180 Uncle. 1231 01:10:06,730 --> 01:10:07,930 Very good. 1232 01:10:09,740 --> 01:10:11,140 There they go back. 1233 01:10:16,900 --> 01:10:19,310 Very good. The work is done. 1234 01:10:19,370 --> 01:10:22,950 Your work is done. What about my work? 1235 01:10:23,200 --> 01:10:25,960 Why're you scared? l've brought stuff for you, too. 1236 01:10:26,150 --> 01:10:28,330 - Remove it. - See, new notes of Rs. 100. 1237 01:10:28,920 --> 01:10:31,380 Very good. You are great. 1238 01:10:31,730 --> 01:10:34,520 There's one more thing. There's time, you go from here. 1239 01:10:34,720 --> 01:10:37,250 lf the villagers come to know, your head will be shaved. 1240 01:10:37,400 --> 01:10:40,420 Oh my God! l'm going. 1241 01:10:40,990 --> 01:10:42,990 l went to the village, the villagers are not here. 1242 01:10:44,430 --> 01:10:45,930 l'm very sad, Ms. Leela. 1243 01:10:47,270 --> 01:10:48,570 You don't know. 1244 01:10:48,770 --> 01:10:51,390 Mr. Chandan, confide in me. 1245 01:10:51,460 --> 01:10:55,190 lf the gift of my life, can bring back your happiness... 1246 01:10:56,040 --> 01:10:57,440 then take my life. 1247 01:10:57,460 --> 01:10:59,030 - Ms. Leela. - Mr. Chandon. 1248 01:10:59,890 --> 01:11:04,100 Just the way l've forgotten my parents, siblings everyone for you... 1249 01:11:04,740 --> 01:11:06,960 Similarly you, too, forget the village and the villagers. 1250 01:11:07,690 --> 01:11:09,190 l wish you could see... 1251 01:11:09,540 --> 01:11:11,380 that l've become an ascetic for you. 1252 01:11:11,780 --> 01:11:13,690 l've seen you without the eyes, Ms. Leela. 1253 01:11:14,930 --> 01:11:16,330 You're truly a goddess. 1254 01:11:16,700 --> 01:11:17,900 Hello, boss. 1255 01:11:18,870 --> 01:11:20,850 Hello Mr. Parker. Where had you been? 1256 01:11:21,040 --> 01:11:24,000 Last night you were coughing in your sleep. 1257 01:11:24,380 --> 01:11:27,440 We were very worried. 1258 01:11:27,750 --> 01:11:29,350 We didn't sleep the whole night. 1259 01:11:29,560 --> 01:11:31,270 l'm coming from the temple. 1260 01:11:31,550 --> 01:11:33,090 First worship... 1261 01:11:33,220 --> 01:11:35,580 then donate to the beggars. 1262 01:11:35,830 --> 01:11:39,490 After that l kept asking the God. Oh God... 1263 01:11:39,670 --> 01:11:42,490 why have you given a cough to my boss? 1264 01:11:42,810 --> 01:11:44,010 Mr. Parker... 1265 01:11:45,010 --> 01:11:47,010 in this world, when no one of mine is left... 1266 01:11:48,090 --> 01:11:49,790 you take such good care of me. 1267 01:11:50,150 --> 01:11:52,330 No one's left. What're you saying? 1268 01:11:52,680 --> 01:11:55,730 l am yours. Ms. Leela is yours. And you're mine. 1269 01:11:55,880 --> 01:11:57,280 You're right, Mr. Parker. 1270 01:11:58,330 --> 01:12:00,030 The hearts are getting along so well. 1271 01:12:00,220 --> 01:12:01,920 No one can separate the three of us. 1272 01:12:02,670 --> 01:12:03,870 Well said. 1273 01:12:04,100 --> 01:12:07,390 This amerger should be celebrated with a grand party. 1274 01:12:07,660 --> 01:12:10,040 - Bhagwan. - Very good. 1275 01:12:10,140 --> 01:12:12,580 Keep quiet, you owl's tail. Listen. 1276 01:12:12,970 --> 01:12:15,670 A Russian band from Kolkatta. English sweets from France... 1277 01:12:15,860 --> 01:12:17,850 and French cakes from England shall be ordered. 1278 01:12:18,190 --> 01:12:22,120 Don't worry about money. But the party should be grand. 1279 01:12:22,180 --> 01:12:23,580 Very good. 1280 01:12:40,860 --> 01:12:44,920 Do look at me, my dear, in that graceful style 1281 01:12:45,560 --> 01:12:49,080 Let them be envious; it matters not a whit 1282 01:13:17,180 --> 01:13:21,250 These mad desires tell their own story 1283 01:13:25,870 --> 01:13:29,940 This youthful season sends out its own signs 1284 01:13:30,240 --> 01:13:34,230 Save your honor if you can. These night are no longer beautiful 1285 01:13:38,670 --> 01:13:42,690 Do look at me, my dear, in that graceful style 1286 01:13:43,330 --> 01:13:46,840 Let them be envious; it matters not a whit 1287 01:14:06,140 --> 01:14:10,210 Demur if you have made promises; do not express your desires 1288 01:14:14,750 --> 01:14:18,910 An aeon has passed; do wind your arms around my neck 1289 01:14:19,150 --> 01:14:23,230 Don’t forget, my dear, this heart is fated to go away 1290 01:14:27,690 --> 01:14:31,730 Do look at me, my dear, in that graceful style 1291 01:14:32,300 --> 01:14:35,910 Let them be envious; it matters not a whit 1292 01:14:55,300 --> 01:14:59,360 What fear have I of the world? Do I notice anything around me? 1293 01:15:03,980 --> 01:15:08,080 I have become so obsessed I know not myself anymore 1294 01:15:08,280 --> 01:15:12,370 Tell me, can I even see anyone other than you? 1295 01:15:16,780 --> 01:15:21,180 Do look at me, my dear, in that graceful style 1296 01:15:21,390 --> 01:15:24,920 Let the envious envy. lt's their problem. 1297 01:15:24,980 --> 01:15:29,870 See, with such a sweet style 1298 01:15:30,140 --> 01:15:33,660 Let them be envious; it matters not a whit 1299 01:15:44,350 --> 01:15:45,750 How times have changed. 1300 01:15:46,380 --> 01:15:48,350 This same Parker couldnt't even get a proper meal. 1301 01:15:49,230 --> 01:15:51,130 And was only a small agent in my company. 1302 01:15:51,560 --> 01:15:53,060 But today he has everything. 1303 01:15:54,740 --> 01:15:56,510 lt happens, Mr. Khanna. 1304 01:15:56,910 --> 01:15:59,640 - At times nights are long and sometimes days. - Right. 1305 01:15:59,800 --> 01:16:02,360 But, who's that person? 1306 01:16:03,330 --> 01:16:05,440 He's the villager from Anandpur, Chandan. - All right. 1307 01:16:05,560 --> 01:16:07,160 - The poor thing is blind. - Blind? 1308 01:16:07,460 --> 01:16:10,450 Yes. Unfortunately he's won the first prize in the lottery. 1309 01:16:11,110 --> 01:16:13,410 As soon as he got the money, he fell prey to these people. 1310 01:16:13,430 --> 01:16:14,630 Fell prey? 1311 01:16:14,730 --> 01:16:16,430 Then why didn't you make him understand? 1312 01:16:16,720 --> 01:16:18,260 l tried a lot, doctor. 1313 01:16:19,490 --> 01:16:21,090 But now he's even gone deaf. 1314 01:16:22,090 --> 01:16:23,550 Sometimes l think... 1315 01:16:24,540 --> 01:16:26,200 that if he could see again... 1316 01:16:27,520 --> 01:16:29,020 Doctor, can you do something? 1317 01:16:30,030 --> 01:16:32,990 Mr. Khanna. The well doesn't go near the thirsty. 1318 01:16:33,440 --> 01:16:35,030 The thirsty go to the well. 1319 01:16:35,520 --> 01:16:37,190 Come, let's go. 1320 01:16:42,970 --> 01:16:44,570 Banwari is such a nice boy. 1321 01:16:45,730 --> 01:16:48,090 Whenever he meets me, he touches my feet. 1322 01:16:49,130 --> 01:16:50,930 That day he distributed sweets amongst the villagers... 1323 01:16:50,950 --> 01:16:52,450 that, too, with my hands. 1324 01:16:53,440 --> 01:16:54,540 Basanti. 1325 01:16:54,750 --> 01:16:57,400 l've decided you'll marry Banwari. 1326 01:16:58,880 --> 01:17:00,280 What've you done father? 1327 01:17:01,470 --> 01:17:03,360 You're fed up with your daughter? 1328 01:17:05,310 --> 01:17:07,310 A father doesn't get his daughter married out of frustration. 1329 01:17:08,860 --> 01:17:12,620 He has to be very strong while giving his daughter away. 1330 01:17:13,700 --> 01:17:15,700 Why do you keep the stone on your heart, father? 1331 01:17:16,210 --> 01:17:19,420 Hit me on my head and kill me so you won't have to give me away. 1332 01:17:19,530 --> 01:17:20,630 Basanti. 1333 01:17:21,010 --> 01:17:23,690 Kill me, father. Don't destroy my dreams. 1334 01:17:23,740 --> 01:17:25,140 Your dreams are false. 1335 01:17:25,740 --> 01:17:28,070 The blind man that cheated me... 1336 01:17:29,230 --> 01:17:30,930 why would he even bother about you? 1337 01:17:31,320 --> 01:17:33,850 You are like a lamp in front of ocean in front of him. 1338 01:17:35,180 --> 01:17:38,560 Basanti, l say forget him. 1339 01:17:39,470 --> 01:17:42,780 l'll forget. l promise... 1340 01:17:44,000 --> 01:17:46,800 if l receive confirmation that Chandan's forgotten us. 1341 01:17:48,020 --> 01:17:49,520 Take me to Bombay, father. 1342 01:17:49,790 --> 01:17:51,880 Bombay? l'll take you to Bombay. 1343 01:17:52,060 --> 01:17:53,260 Yes, father. 1344 01:17:53,300 --> 01:17:55,310 Chandan is blind. He must have lost his path. 1345 01:17:56,070 --> 01:17:58,820 The city people must have given him false support. 1346 01:17:59,470 --> 01:18:01,710 Take me to the city, father. l'll find him. 1347 01:18:02,460 --> 01:18:03,760 Do you want... 1348 01:18:04,150 --> 01:18:06,250 for the villagers to make fun of us all over again? 1349 01:18:06,490 --> 01:18:07,890 Let the world laugh. 1350 01:18:08,360 --> 01:18:10,150 People will settle. 1351 01:18:10,940 --> 01:18:12,450 Storms will come, father... 1352 01:18:12,470 --> 01:18:14,900 but the lamps that last can never be blown out. 1353 01:18:15,920 --> 01:18:19,380 Listen to me only once, father. Last time. 1354 01:18:19,560 --> 01:18:21,360 lf the dreams turn out to be false? 1355 01:18:22,950 --> 01:18:24,350 Then l'll accept defeat. 1356 01:18:25,260 --> 01:18:26,760 Sit me in a pallenquin. 1357 01:18:27,040 --> 01:18:30,520 Like a cow, with my eyes closed, l'll go wherever you send me father. 1358 01:18:32,400 --> 01:18:34,050 Let's go this very day. 1359 01:18:34,850 --> 01:18:36,350 Let's see this also. Come. 1360 01:19:20,800 --> 01:19:23,330 l've searched all these markets and streets. 1361 01:19:24,060 --> 01:19:25,660 We've been roaming for two days. 1362 01:19:26,960 --> 01:19:28,860 We could find a poor Chandan in the city. 1363 01:19:29,530 --> 01:19:32,250 You'll find a millionaire Chandan, Basanti, never. 1364 01:19:32,320 --> 01:19:33,820 Let's return to our village. 1365 01:19:34,270 --> 01:19:36,140 One last attempt, father. 1366 01:19:36,710 --> 01:19:40,130 l couldn't find him. Maybe my voice can. 1367 01:19:40,800 --> 01:19:43,570 Chandan won't be able to recognise my face. 1368 01:19:44,340 --> 01:19:45,920 But he'll recognise my voice. 1369 01:19:46,690 --> 01:19:49,260 He'll call me on hearing me sing, father. 1370 01:19:50,260 --> 01:19:53,450 All right. Go. Try that too. 1371 01:19:54,300 --> 01:19:55,400 Go. 1372 01:20:06,960 --> 01:20:12,670 l don't know on which streets l'm lost 1373 01:20:13,070 --> 01:20:18,030 l can't recognise the streets of love 1374 01:20:28,540 --> 01:20:33,470 My love, where should l find you? Where should l entertain my mind? 1375 01:20:33,630 --> 01:20:36,130 Where should l go now? 1376 01:20:46,200 --> 01:20:51,150 The heart's agreed. Still the mouth is shut 1377 01:20:51,720 --> 01:20:56,180 How should l say that l like my sweetheart? 1378 01:20:56,560 --> 01:20:59,950 The heart's agreed 1379 01:21:13,720 --> 01:21:18,150 Whose evil eye has caught us? 1380 01:21:18,770 --> 01:21:23,970 Where has my love lost his path? 1381 01:21:34,310 --> 01:21:39,270 lf l get your address, l'll come flying without wings 1382 01:21:39,380 --> 01:21:42,060 l'll snatch you from the world 1383 01:21:51,760 --> 01:21:56,610 The heart's agreed. Still the mouth is shut 1384 01:21:57,230 --> 01:22:01,810 How should l say that l like my sweetheart? 1385 01:22:12,260 --> 01:22:15,470 The heart's agreed 1386 01:22:18,190 --> 01:22:20,780 - Radha. Hey Radha. - Father. 1387 01:22:21,330 --> 01:22:24,510 l don't know what happened to her. She's running a high fever. 1388 01:22:25,770 --> 01:22:27,070 Who are you? 1389 01:22:27,180 --> 01:22:29,050 Why are you blocking the path? 1390 01:22:29,430 --> 01:22:31,230 Take these two annas. Be gone from here. 1391 01:22:31,540 --> 01:22:33,140 No brother. l'm not a beggar. 1392 01:22:33,630 --> 01:22:36,010 With God's grace l get 16 every month. 1393 01:22:36,690 --> 01:22:39,140 Do me a favor by guiding us to a doctor. 1394 01:22:39,390 --> 01:22:41,060 My child has a high fever. 1395 01:22:41,360 --> 01:22:42,860 - She has a fever? - Yes. 1396 01:22:43,060 --> 01:22:45,250 What are you waiting for. 1397 01:22:45,690 --> 01:22:48,770 ln front, on the second floor there's a good doctor. 1398 01:22:49,180 --> 01:22:50,890 Take this girl there immediately. 1399 01:22:51,270 --> 01:22:54,000 - Thank you, brother. - Come father. - Come Basanti. 1400 01:22:54,380 --> 01:22:56,620 - Radha. - Radha. Get up my child. - Come. 1401 01:22:57,270 --> 01:22:58,370 Doctor. 1402 01:22:58,560 --> 01:22:59,860 Who is it? 1403 01:23:01,170 --> 01:23:02,770 Long live the amputated leg, doctor. 1404 01:23:03,150 --> 01:23:04,250 Doctor. 1405 01:23:05,230 --> 01:23:06,830 See, what's happened to my daughter. 1406 01:23:07,280 --> 01:23:09,610 Neither does she eat or say anything. 1407 01:23:10,230 --> 01:23:11,730 And she's running high fever. 1408 01:23:12,110 --> 01:23:15,120 You people must not know l'm an eye doctor. 1409 01:23:15,530 --> 01:23:16,830 We are villagers. 1410 01:23:17,050 --> 01:23:19,730 How can we know there are different kinds of doctors? 1411 01:23:20,010 --> 01:23:22,010 Cure my sister, doctor. 1412 01:23:22,170 --> 01:23:25,050 Doctor, for God's sake, do us a favor. 1413 01:23:25,110 --> 01:23:26,610 All right. Come with me. 1414 01:23:30,150 --> 01:23:31,450 Lie her down. 1415 01:23:39,880 --> 01:23:40,980 Chandan. 1416 01:23:41,570 --> 01:23:43,160 - Chandan, brother. - Chandon? 1417 01:23:44,050 --> 01:23:45,450 Who is she calling? 1418 01:23:45,850 --> 01:23:47,150 That same idiot... 1419 01:23:47,860 --> 01:23:49,660 for whom we've left our home. 1420 01:23:50,150 --> 01:23:51,350 He's blind. 1421 01:23:51,370 --> 01:23:53,420 He won a lottery of Rs. 4.5 million. 1422 01:23:54,170 --> 01:23:56,170 Turned his eyes as soon as he got the money. 1423 01:23:56,370 --> 01:23:57,470 Blind. 1424 01:23:57,950 --> 01:23:59,550 A lottery of Rs. 4.5 million. 1425 01:24:00,520 --> 01:24:02,030 lsn't this the Parker Chandan? 1426 01:24:02,140 --> 01:24:04,500 - Yes. - Do you know him? 1427 01:24:04,770 --> 01:24:06,950 What's his address? Where is he? 1428 01:24:07,180 --> 01:24:10,160 Now he's where a person forgets God. 1429 01:24:10,570 --> 01:24:12,070 lt's difficult to meet him. 1430 01:24:12,090 --> 01:24:13,990 lf it's difficult, then let him go to hell. 1431 01:24:14,300 --> 01:24:15,500 Shoot him. 1432 01:24:15,740 --> 01:24:17,940 l don't want to meet him who doesn't want to meet us. 1433 01:24:18,370 --> 01:24:21,640 Doctor, you cure my daughter. lt'll be a big favor. 1434 01:24:22,330 --> 01:24:24,690 Don't worry. l'll call another doctor. 1435 01:24:32,950 --> 01:24:35,160 Hello. Doctor Harwansh? 1436 01:24:36,000 --> 01:24:38,960 A patient for you has come to my clinic by mistake. 1437 01:24:39,620 --> 01:24:42,720 Yes, the innocent child's unconscious in fever. 1438 01:24:43,130 --> 01:24:44,830 lt's important for you to come here. 1439 01:24:45,360 --> 01:24:47,050 Yes? Thank you, doctor. 1440 01:24:47,420 --> 01:24:48,820 l'll wait for you. 1441 01:24:50,510 --> 01:24:51,610 Doctor. 1442 01:24:51,700 --> 01:24:52,800 Come. 1443 01:24:54,730 --> 01:24:56,330 l want to tell you something. 1444 01:24:56,490 --> 01:24:58,820 Before saying yours, first listen to me. 1445 01:24:59,240 --> 01:25:01,070 l have no cure for the heart's disease. 1446 01:25:01,390 --> 01:25:02,900 l'm very sad, doctor. 1447 01:25:04,060 --> 01:25:05,860 No one understands the pain of my heart. 1448 01:25:06,690 --> 01:25:08,390 - Apart from Chandan? - Yes? 1449 01:25:08,710 --> 01:25:10,210 How's he related to you? 1450 01:25:10,330 --> 01:25:11,730 We are childhood friends. 1451 01:25:12,990 --> 01:25:14,900 You'll be sad to hear this child... 1452 01:25:15,610 --> 01:25:18,720 that he was blind, but now he's even become deaf. 1453 01:25:19,160 --> 01:25:20,880 Your voice won't reach him now. 1454 01:25:21,330 --> 01:25:22,630 Don't say that. 1455 01:25:23,250 --> 01:25:24,970 We love each other a lot. 1456 01:25:25,050 --> 01:25:26,550 This, too, is your mistake. 1457 01:25:26,740 --> 01:25:28,360 Child, he's changed a lot. 1458 01:25:28,770 --> 01:25:30,370 That's what l want to see. 1459 01:25:31,080 --> 01:25:33,440 lf wealth has changed him, or the world has? 1460 01:25:34,280 --> 01:25:36,540 Which power has snatched him away from me? 1461 01:25:36,950 --> 01:25:39,350 What if your sorrow increases after seeing? 1462 01:25:40,080 --> 01:25:41,480 l'm prepared for that. 1463 01:25:42,330 --> 01:25:43,990 Just once, l'll see him. 1464 01:25:44,680 --> 01:25:47,390 Doctor, you're like my father. 1465 01:25:47,750 --> 01:25:48,950 Help me. 1466 01:25:49,260 --> 01:25:50,460 Very good. 1467 01:25:51,020 --> 01:25:52,220 Very good. 1468 01:25:53,410 --> 01:25:55,710 All right. So this is Chandan's house? 1469 01:25:56,130 --> 01:25:57,630 Not a house, a hotel. 1470 01:25:57,650 --> 01:26:00,030 And the owner of this hotel is Chandan's friend, Parker. 1471 01:26:00,550 --> 01:26:02,730 All the drama happens in this hotel. 1472 01:26:03,080 --> 01:26:04,180 Drama? 1473 01:26:07,920 --> 01:26:09,510 You're so friendly, Ms. Leela. 1474 01:26:11,200 --> 01:26:13,350 - When your hand comes in mine. - Then? 1475 01:26:13,810 --> 01:26:17,120 Then l feel that the darkness has gone. 1476 01:26:17,980 --> 01:26:19,580 Lamps are lit at every step. 1477 01:26:19,680 --> 01:26:21,430 This is your love, Mr. Chandan. 1478 01:26:22,550 --> 01:26:24,350 By giving me a place in your heart... 1479 01:26:25,050 --> 01:26:26,450 you've changed my destiny. 1480 01:26:26,790 --> 01:26:29,140 Even l don't love anyone else in this world apart from you. 1481 01:26:29,660 --> 01:26:32,270 And l don't want anyone else to love you. 1482 01:26:33,140 --> 01:26:34,740 Your love has bought me. 1483 01:26:35,010 --> 01:26:37,770 The world is envious of our love, Mr. Chandan. 1484 01:26:38,110 --> 01:26:39,410 Let them be. 1485 01:26:46,220 --> 01:26:47,620 Did you see that? 1486 01:26:52,830 --> 01:26:54,950 God, thank you so much. 1487 01:26:56,470 --> 01:26:58,830 You've cured my tiny girl. 1488 01:26:59,800 --> 01:27:01,200 And doctor's a God. 1489 01:27:01,960 --> 01:27:03,860 ln two days, he brought the dead to life. 1490 01:27:04,510 --> 01:27:06,210 All right child. You eat the orange. 1491 01:27:06,380 --> 01:27:09,640 And l'll get small bangles for you from the market. 1492 01:27:09,920 --> 01:27:11,520 We'll return to the village today. 1493 01:27:11,540 --> 01:27:12,840 And Chandan brother? 1494 01:27:13,170 --> 01:27:14,570 Don't mention his name. 1495 01:27:15,070 --> 01:27:16,870 He's dead for us and we for him. 1496 01:27:18,250 --> 01:27:19,350 Basanti. 1497 01:27:27,600 --> 01:27:29,440 So? Have the tears come? Haven't they? 1498 01:27:31,890 --> 01:27:34,000 l told you already you wouldn't be able to watch. 1499 01:27:34,780 --> 01:27:37,650 A blind man getting lost isn't a big deal doctor. 1500 01:27:38,630 --> 01:27:42,170 My mind says that whatever my eyes have seen is false. 1501 01:27:42,840 --> 01:27:44,440 l'm sure there's foul play here. 1502 01:27:44,720 --> 01:27:46,510 Chandan's very innocent, doctor. 1503 01:27:46,690 --> 01:27:50,310 Possible. But l'd say it's your love that's innocent. 1504 01:27:50,610 --> 01:27:53,370 Anyway, l've done all l can. 1505 01:27:54,650 --> 01:27:56,150 l can do nothing more. 1506 01:27:56,200 --> 01:27:57,400 Why not? 1507 01:27:57,940 --> 01:27:59,430 You're an eye doctor. 1508 01:27:59,810 --> 01:28:01,600 You can fix eyes. 1509 01:28:01,730 --> 01:28:04,470 Doctor, you've called me daughter. 1510 01:28:04,940 --> 01:28:07,170 A daughter asks the light of life from a father. 1511 01:28:07,760 --> 01:28:10,190 Say yes, doctor, l beg you. 1512 01:28:10,210 --> 01:28:13,510 Yes, but how can l cure the eyes of a person who's been blind from birth? 1513 01:28:13,530 --> 01:28:15,580 No, he's not blind from birth. 1514 01:28:16,140 --> 01:28:19,240 He fell from a tree during childhood. He lost his eyesight in the fall. 1515 01:28:19,550 --> 01:28:23,210 Oh ho. Really? Then l'll try. 1516 01:28:24,540 --> 01:28:25,940 May God bless you. 1517 01:28:29,410 --> 01:28:32,890 Doctor, you used to say the thirsty one goes to the well. 1518 01:28:33,510 --> 01:28:35,210 The well doesn't go to the thirsty. 1519 01:28:35,320 --> 01:28:38,140 But what's with the well, that it's looking for the thirsty? 1520 01:28:39,870 --> 01:28:41,170 See this photo. 1521 01:28:44,420 --> 01:28:45,720 l don't understand. 1522 01:28:46,130 --> 01:28:48,180 This photo is of my dead Munni. 1523 01:28:49,620 --> 01:28:51,650 l've met a village girl. 1524 01:28:52,840 --> 01:28:56,670 Had my Munni been alive today, she would have looked like her. 1525 01:28:58,170 --> 01:28:59,670 l've called her my daughter. 1526 01:29:00,500 --> 01:29:04,020 And not a doctor's, but a father's duty Mr. Khanna... 1527 01:29:04,880 --> 01:29:06,670 l want to examine Mr. Chandan's eyes. 1528 01:29:07,500 --> 01:29:08,700 Help me. 1529 01:29:09,820 --> 01:29:13,360 But the people to whom he has fallen prey are very dangerous. 1530 01:29:14,050 --> 01:29:15,550 We'll have to do something. 1531 01:29:16,190 --> 01:29:17,290 ldea. 1532 01:29:18,350 --> 01:29:19,550 What idea? 1533 01:29:20,350 --> 01:29:22,300 Using tit for tat. 1534 01:29:22,930 --> 01:29:25,080 This letter is from the king of Chandipur. 1535 01:29:25,560 --> 01:29:28,040 - King of Chandipur? - You just watch. 1536 01:29:30,480 --> 01:29:33,160 Sister, father wants to go back. 1537 01:29:34,830 --> 01:29:37,160 Basanti, l've brought the car. 1538 01:29:37,570 --> 01:29:39,270 Hurry up or we'll miss the train. 1539 01:29:39,640 --> 01:29:42,580 Father, l won't return to the village. 1540 01:29:42,730 --> 01:29:43,830 What? 1541 01:29:44,330 --> 01:29:45,330 Why? 1542 01:29:47,130 --> 01:29:49,080 Tell me. l ask why won't you? 1543 01:29:50,000 --> 01:29:53,060 Chandan is in the city. How'll l go back to the village? 1544 01:29:53,520 --> 01:29:54,920 Have you gone mad? 1545 01:29:54,980 --> 01:29:57,620 Looks like the city water is poisoned. 1546 01:29:58,060 --> 01:29:59,860 lt turns the blood of villagers to white. 1547 01:30:00,050 --> 01:30:01,450 Come. l say come. 1548 01:30:01,700 --> 01:30:04,820 No, Chandan is surrounded by jackals. 1549 01:30:05,540 --> 01:30:07,220 They'll eat him up. 1550 01:30:07,700 --> 01:30:09,200 l won't leave him here. 1551 01:30:09,220 --> 01:30:10,560 Won't go? You? 1552 01:30:11,750 --> 01:30:13,250 Then how can l return? 1553 01:30:13,370 --> 01:30:15,270 What can l say to the villagers? Tell me! 1554 01:30:15,480 --> 01:30:16,780 Tell them father... 1555 01:30:17,040 --> 01:30:20,210 you already got me engaged. Now you'll get them married. 1556 01:30:21,060 --> 01:30:23,030 Don't take the daughter from her beloved! 1557 01:30:23,640 --> 01:30:26,690 My world is here. l won't go. 1558 01:30:26,870 --> 01:30:27,970 Understood. 1559 01:30:28,280 --> 01:30:29,860 l understood everything, Basanti. 1560 01:30:31,410 --> 01:30:32,610 Come, Radha. 1561 01:30:32,640 --> 01:30:33,740 Father. 1562 01:30:36,210 --> 01:30:37,580 Father. 1563 01:30:39,170 --> 01:30:40,570 Your father's dead today. 1564 01:30:40,970 --> 01:30:42,170 Father! 1565 01:30:42,230 --> 01:30:43,430 l'm going. 1566 01:30:43,890 --> 01:30:45,390 Still, you have my blessings. 1567 01:30:46,100 --> 01:30:47,600 May God keep you happy. 1568 01:30:48,400 --> 01:30:49,600 But remember... 1569 01:30:50,090 --> 01:30:51,620 lf Chandan refuses you... 1570 01:30:52,180 --> 01:30:53,780 then never return to the village. 1571 01:30:54,450 --> 01:30:57,530 The door of father's house will be closed to you permanently. 1572 01:30:58,130 --> 01:30:59,330 Come, Radha. 1573 01:31:07,700 --> 01:31:10,500 Congratulations! Congratulations, madam Leela. 1574 01:31:10,650 --> 01:31:11,750 Why? 1575 01:31:11,770 --> 01:31:15,260 The decision of my heart hinges on one look. 1576 01:31:15,900 --> 01:31:17,100 Whose heart? 1577 01:31:19,190 --> 01:31:21,090 You'll be fascinated to hear what's in this letter. 1578 01:31:21,670 --> 01:31:27,250 l am in love with you. l am in love with you. You are unrivalled. 1579 01:31:27,500 --> 01:31:30,930 Live long. Your face is so mesmerizing! 1580 01:31:31,480 --> 01:31:35,380 Your eyes are so magical. You are gorgeous, madam Leela. 1581 01:31:35,830 --> 01:31:38,580 Really? So you noticed my love only today? 1582 01:31:39,340 --> 01:31:43,640 You don't get it. The king of Chandipur, not l. 1583 01:31:44,030 --> 01:31:46,480 - The king of Chandipur? - Yes. The sacrificial lamb. 1584 01:31:49,050 --> 01:31:52,200 The poor chap has gift-wrapped his heart in the letter. 1585 01:31:52,370 --> 01:31:54,020 You markswoman. 1586 01:31:54,300 --> 01:31:58,190 l thought only the blind could be injured. 1587 01:31:58,610 --> 01:32:00,610 But a person with eyes has fallen in this case. 1588 01:32:01,600 --> 01:32:02,900 Listen to me. 1589 01:32:04,590 --> 01:32:09,060 This king of Chandipur is charmed by your locks. 1590 01:32:09,310 --> 01:32:10,810 He wishes to conduct business. 1591 01:32:11,290 --> 01:32:15,100 That's why he wants to see you at the Worli sea face at 5:00. 1592 01:32:15,510 --> 01:32:18,330 So get decked up. You have to deal with a person who can see. 1593 01:32:18,360 --> 01:32:19,760 Not a blind person. 1594 01:32:20,020 --> 01:32:23,770 Just you watch. All l need is for him to look into my eyes. 1595 01:32:24,110 --> 01:32:26,350 ls that so? Then hurry. 1596 01:32:26,660 --> 01:32:28,470 - Where are you getting ready to go? - Come in! 1597 01:32:28,960 --> 01:32:30,460 Come in, boss, come in. 1598 01:32:31,100 --> 01:32:34,900 lt's like this, boss. Your money is rotting away from non-use. 1599 01:32:35,230 --> 01:32:39,440 Either it will rot away completely or finish off. 1600 01:32:39,940 --> 01:32:44,460 That's why we want to use the money to do something big... 1601 01:32:44,500 --> 01:32:46,540 where it can be multiplied from 2-4, 4-8... 1602 01:32:46,610 --> 01:32:49,510 18-16, 16-32. That it continues to double. 1603 01:32:50,100 --> 01:32:53,420 We're going to meet a big businessman in this regard. 1604 01:32:53,500 --> 01:32:56,280 Please pray that we succeed. 1605 01:32:56,830 --> 01:33:00,830 Yes, yes, Mr. Parker. Go ahead. l shall pray. 1606 01:33:01,380 --> 01:33:05,390 Very well. Get ready quickly, madam Leela. Hurry. 1607 01:33:13,120 --> 01:33:16,920 God, wherever Mr. Parker and Leela have gone... 1608 01:33:17,660 --> 01:33:20,000 with whatever motive they have gone, please let them succeed. 1609 01:33:21,170 --> 01:33:22,570 Both are so ethical. 1610 01:33:23,170 --> 01:33:26,590 The poor things shed their blood where my sweat drops. 1611 01:33:29,020 --> 01:33:30,220 And God... 1612 01:33:32,220 --> 01:33:33,920 may l say something to your mightiness? 1613 01:33:36,330 --> 01:33:39,700 ls it possible, God, for me to regain my eyesight? 1614 01:33:40,850 --> 01:33:43,500 So l could see this Goddess and my godlike friend? 1615 01:33:44,270 --> 01:33:45,970 - May l come in? - Who is it? 1616 01:33:47,600 --> 01:33:49,480 - Mr. Manager? - That's right. lt is l. 1617 01:33:51,690 --> 01:33:53,090 Come in, come in. 1618 01:33:55,640 --> 01:33:56,840 Please sit. 1619 01:33:56,890 --> 01:33:58,390 What brings you here today? 1620 01:33:58,560 --> 01:34:01,510 l've been trying to see you for the past several days. 1621 01:34:02,080 --> 01:34:04,890 But your companion, Mr.Parker is like the wall of China. 1622 01:34:05,570 --> 01:34:07,270 He refuses to let anyone meet you. 1623 01:34:07,290 --> 01:34:08,790 Don't say that, Mr. Manager. 1624 01:34:08,820 --> 01:34:10,520 He doesn't forbid anyone from seeing me. 1625 01:34:10,970 --> 01:34:13,890 Leela's father, the head of the ashram for widows... 1626 01:34:14,190 --> 01:34:15,800 sages, saints, the poor, the needy... 1627 01:34:15,820 --> 01:34:17,790 he's allowed me to meet every kind of person. 1628 01:34:18,430 --> 01:34:19,930 Mr. Parker is very affable. 1629 01:34:20,130 --> 01:34:21,630 You're very naive, Mr. Chandan. 1630 01:34:21,670 --> 01:34:24,680 You don't know Mr. Parker. He's a very dangerous man. 1631 01:34:24,940 --> 01:34:27,120 Mr. Manager! You are insulting my friend. 1632 01:34:27,140 --> 01:34:28,850 l don't wish to hear one word against him. 1633 01:34:30,020 --> 01:34:31,320 Who's with you? 1634 01:34:31,390 --> 01:34:33,030 This is my friend, Dr. Mukherjee. 1635 01:34:33,600 --> 01:34:35,000 The best eye surgeon. 1636 01:34:36,140 --> 01:34:37,980 - Eye surgeon? - Correct. 1637 01:34:38,430 --> 01:34:40,450 Mr. Manager was all praises for you. 1638 01:34:41,030 --> 01:34:43,150 l felt like meeting you, so l accompanied him. 1639 01:34:43,600 --> 01:34:45,100 So God heeded my plea. 1640 01:34:46,590 --> 01:34:49,330 Doctor, please look into my eyes... 1641 01:34:50,420 --> 01:34:54,080 and tell me if l can regain my eyesight. Can l see again? 1642 01:34:54,530 --> 01:34:58,970 l can only answer that after a complete examination of your eyes. 1643 01:34:59,410 --> 01:35:01,840 For that, you'll have to accompany me to my hospital. 1644 01:35:02,000 --> 01:35:04,290 - l'm willing. - So come along. Get up, get up. 1645 01:35:04,560 --> 01:35:06,350 But Leela and Mr. Parker... 1646 01:35:06,480 --> 01:35:08,830 Don't worry about them. l'll leave a note for them. 1647 01:35:09,060 --> 01:35:11,790 You go and get ready while the manager pens a note. 1648 01:35:12,030 --> 01:35:14,430 - Very well. - A pen please, doctor. 1649 01:35:16,780 --> 01:35:19,310 Hold on, please. Yes. 1650 01:35:21,670 --> 01:35:22,870 No light. 1651 01:35:24,170 --> 01:35:27,970 Yes. Yes. Wonderful. Lights on. 1652 01:35:29,120 --> 01:35:30,620 What do you see, doctor? 1653 01:35:30,640 --> 01:35:32,650 There's a ninety percent chance of success. 1654 01:35:33,170 --> 01:35:34,870 But the operation must take place immediately. 1655 01:35:35,880 --> 01:35:38,550 Doctor, there will be light in my dark life again. 1656 01:35:39,330 --> 01:35:42,350 - Will l be able to see? - God willing, you'll certain see. 1657 01:35:43,190 --> 01:35:45,530 - Okay, then l'm willing. - Very good. 1658 01:35:46,110 --> 01:35:50,490 Mr. Manager, please summon Mr. Parker and Leela. 1659 01:35:51,600 --> 01:35:53,300 Who but they will tend to me? 1660 01:35:53,320 --> 01:35:55,410 l'm here to tend to you. The nurse is here. 1661 01:35:55,860 --> 01:35:57,550 - Why do you need them? - Alright, doctor. 1662 01:35:57,760 --> 01:36:01,740 l think if Mr. Parker and madam Leela suddenly find out... 1663 01:36:01,760 --> 01:36:03,880 you can see, they'll be very pleased. 1664 01:36:04,180 --> 01:36:05,980 lt would be best not to inform them. 1665 01:36:06,030 --> 01:36:08,590 - That's true. - lt's absolutely true. You need not worry. 1666 01:36:08,760 --> 01:36:10,910 Doctor, please prepare to operate. 1667 01:36:11,340 --> 01:36:13,150 - l shall inform them. - Very good. 1668 01:36:14,530 --> 01:36:17,100 Boss. Boss, Chandan. 1669 01:36:19,510 --> 01:36:21,800 - Mr. Chandan. - Where has he gone? 1670 01:36:28,680 --> 01:36:30,830 Strange. The seeing person is missing over there... 1671 01:36:31,010 --> 01:36:32,610 and the blind one over here. 1672 01:36:32,630 --> 01:36:34,630 Chasing the seeing one, we lost the blind one, too. 1673 01:36:34,960 --> 01:36:36,460 Just where could he go? 1674 01:36:36,640 --> 01:36:38,440 Did the earth swallow him, or the sky? 1675 01:36:39,180 --> 01:36:44,240 Mr. Parker, my idea is that sir must have gone to the movies. 1676 01:36:44,490 --> 01:36:46,900 That's why l say you're a bloody fool. 1677 01:36:47,210 --> 01:36:51,200 You idiot! When the seeing person can't see the blind... 1678 01:36:51,310 --> 01:36:54,990 how will the blind see the movie? Get lost! 1679 01:36:55,690 --> 01:36:58,820 Very well, very well, very well, very well, very well, very well. 1680 01:36:58,910 --> 01:37:00,110 Useless chap! 1681 01:37:05,410 --> 01:37:07,140 Leela, come here. 1682 01:37:08,600 --> 01:37:10,200 - What's the matter? - Look at this. 1683 01:37:11,340 --> 01:37:15,030 'Hello, Mr. Parker.' Hello. 1684 01:37:15,750 --> 01:37:21,980 'Every family man should have knowledge of religion.' Absolutely. 1685 01:37:22,560 --> 01:37:29,290 'That's why l'm taking Mr. Chandan to Kashi with me.' 1686 01:37:29,650 --> 01:37:33,020 'l will bring him back in eight to ten days.' How dare he? 1687 01:37:33,550 --> 01:37:41,020 'Do not worry. Well wisher, Omkarnath Shastri.' 1688 01:37:42,890 --> 01:37:44,090 Who's that? 1689 01:37:44,640 --> 01:37:47,220 Looking at uncle's condition it's apparent... 1690 01:37:47,390 --> 01:37:50,120 Mr. Chandan was out of our hands and now even Basanti is gone. 1691 01:37:54,600 --> 01:37:59,810 You could have at least heeded the villagers if not me. 1692 01:38:00,370 --> 01:38:02,070 You wouldn't have to go through this. 1693 01:38:02,210 --> 01:38:04,060 The boat of greed always drowns, scholar. 1694 01:38:10,830 --> 01:38:13,220 He lost the bridle along with the ass. 1695 01:38:14,000 --> 01:38:16,110 Now what you'll do, rich man? 1696 01:38:26,010 --> 01:38:27,110 God. 1697 01:38:28,580 --> 01:38:30,380 God, please never let anyone have a daughter. 1698 01:38:32,480 --> 01:38:35,610 Father, don't say that. l'm a girl too. 1699 01:38:37,260 --> 01:38:39,950 Yes, my child. l made a mistake. 1700 01:38:41,740 --> 01:38:45,480 l thought l'd lost everything with Basanti's departure. 1701 01:38:47,020 --> 01:38:49,890 You are the Laxmi of this house now. 1702 01:38:50,770 --> 01:38:52,270 You're my prestige, my girl. 1703 01:38:52,570 --> 01:38:53,770 What prestige? 1704 01:38:54,050 --> 01:38:56,230 You sold the Laxmi of your house in the city, uncle. 1705 01:38:57,780 --> 01:38:59,810 A girl from our village has gone to the village. 1706 01:39:00,040 --> 01:39:01,390 Go drown yourself. 1707 01:39:01,970 --> 01:39:03,270 You go drown! 1708 01:39:03,290 --> 01:39:05,590 Who do you think you are to say evil things to my father? 1709 01:39:05,610 --> 01:39:08,290 Or talking about my sister? Go away from here. Go! 1710 01:39:09,280 --> 01:39:11,730 Radha, don't worry, my girl. 1711 01:39:12,030 --> 01:39:13,830 Let them talk and say what they want. 1712 01:39:13,850 --> 01:39:17,380 No father, let go of me. They're in for it today. 1713 01:39:17,730 --> 01:39:20,110 They made you cry, l'll make them cry. 1714 01:39:20,550 --> 01:39:22,050 Go away from here. Go! 1715 01:39:22,410 --> 01:39:23,940 - Radha. - Father. 1716 01:39:24,020 --> 01:39:25,120 Radha. 1717 01:39:48,460 --> 01:39:50,430 Make Chandan's eyes alright, God. 1718 01:39:51,420 --> 01:39:53,570 Make them alright. l appeal to you. 1719 01:39:54,200 --> 01:39:56,850 Congratulations! Congratulations! 1720 01:39:57,400 --> 01:39:58,800 The operation was successful. 1721 01:39:59,070 --> 01:40:00,470 - lt was successful? - Yes. 1722 01:40:00,560 --> 01:40:02,490 Doctor, will Chandan be able to see? 1723 01:40:02,770 --> 01:40:04,170 He will definitely see. 1724 01:40:05,970 --> 01:40:10,040 Bless you, doctor. How do l thank you? 1725 01:40:10,380 --> 01:40:13,680 Silly, l consider you my daughter. 1726 01:40:14,040 --> 01:40:16,080 You don't need to thank your father. 1727 01:40:16,470 --> 01:40:19,970 l've only done my duty. Now you must do your duty. 1728 01:40:20,890 --> 01:40:22,390 What should l do, doctor? 1729 01:40:22,410 --> 01:40:24,010 Serve him with all your heart. 1730 01:40:24,210 --> 01:40:26,970 But don't say a word, no matter what happens. 1731 01:40:27,740 --> 01:40:32,840 Become completely mute. Else all my plans will go for nothing. 1732 01:40:33,130 --> 01:40:35,350 But what's the secret behind being mute, doctor? 1733 01:40:35,480 --> 01:40:37,710 l'll tell you at the appropriate time. Come along. 1734 01:40:40,560 --> 01:40:44,150 Parker! Parker! What are you thinking? 1735 01:40:44,800 --> 01:40:46,440 - l'm thinking? - Yes, yes, you're thinking. 1736 01:40:46,680 --> 01:40:48,710 Oh yes, l was thinking... 1737 01:40:48,770 --> 01:40:51,680 it's been ten to fifteen days since the blind man has gone. 1738 01:40:52,030 --> 01:40:54,220 Has the earth swallowed him, or the sky? 1739 01:40:54,800 --> 01:40:58,020 l can't understand the Kashi angle. l'm sure something's amiss. 1740 01:40:58,220 --> 01:41:00,120 So, why do you have to worry about it? 1741 01:41:00,800 --> 01:41:02,100 You're very cool. 1742 01:41:02,570 --> 01:41:05,760 One hundred twenty thousand are rotting away in the bank. 1743 01:41:06,130 --> 01:41:07,730 l mean to say it's wasting. 1744 01:41:08,120 --> 01:41:11,400 lf l got hold of it, l'd spruce things up. 1745 01:41:12,200 --> 01:41:13,700 l'm not cool, you are. 1746 01:41:13,820 --> 01:41:15,720 When the blind man used to sign the checks... 1747 01:41:15,740 --> 01:41:17,240 and put them before you... 1748 01:41:17,260 --> 01:41:19,160 why didn't you withdraw the whole amount at once? 1749 01:41:19,270 --> 01:41:23,890 The same old cool! He's blind. The world isn't blind, is it? 1750 01:41:24,450 --> 01:41:30,240 l have only this scientific, technical and sentimental item. 1751 01:41:30,590 --> 01:41:33,280 lf we get caught at any stage, we'll be imprisoned. 1752 01:41:33,710 --> 01:41:35,920 Oh darling, you are truly great. 1753 01:41:36,360 --> 01:41:38,060 Reveal one more secret to me today. 1754 01:41:38,360 --> 01:41:39,990 - What's that? - Who are you? 1755 01:41:40,330 --> 01:41:41,840 - Parker. - Not at all. 1756 01:41:42,300 --> 01:41:44,580 Sometimes you're Francis, sometimes Baiju Bawra... 1757 01:41:45,110 --> 01:41:47,830 sometimes Rustom and at times Abdul Sattar the masseur. 1758 01:41:48,290 --> 01:41:50,890 Today l want to know exactly who you are. 1759 01:41:51,820 --> 01:41:53,490 Don't ask. You'll regret it. 1760 01:41:53,620 --> 01:41:57,410 l must know today. And you have to tell me. 1761 01:41:57,540 --> 01:41:59,140 Very well. Then l'll tell you. 1762 01:42:16,150 --> 01:42:20,430 l am Mr. Johnny. l have roamed the world 1763 01:42:20,470 --> 01:42:24,220 After roaming around the world l've become an lndian 1764 01:42:24,790 --> 01:42:28,360 You want to know why? l'll tell you right away 1765 01:42:28,650 --> 01:42:32,370 l am Johnny. l am very wicked 1766 01:42:37,690 --> 01:42:42,050 l am Mr. Johnny. l have roamed the world 1767 01:42:42,070 --> 01:42:45,750 After roaming around the world l've become an lndian 1768 01:42:46,090 --> 01:42:49,840 You want to know why? l'll tell you right away 1769 01:42:50,180 --> 01:42:54,080 l am Johnny. l am very wicked 1770 01:43:09,740 --> 01:43:11,880 Listen to the story of one country 1771 01:43:13,980 --> 01:43:16,330 l met a beauty queen over there 1772 01:43:18,270 --> 01:43:22,780 As long as l had money, everything was good 1773 01:43:24,700 --> 01:43:28,710 One day she said, the money is finished and so is the game 1774 01:43:29,010 --> 01:43:32,750 She left me high and dry one fine day 1775 01:43:33,360 --> 01:43:37,660 l am Mr. Johnny. l have roamed the world 1776 01:43:37,710 --> 01:43:41,430 After roaming around the world l've become an lndian 1777 01:43:42,040 --> 01:43:45,530 You want to know why? l'll tell you right away 1778 01:43:45,790 --> 01:43:49,760 l am Johnny. l am very wicked 1779 01:44:05,450 --> 01:44:07,560 l went to the second country, friend 1780 01:44:09,760 --> 01:44:11,960 l met a lovely lady 1781 01:44:14,030 --> 01:44:16,060 At first we loved each other very much 1782 01:44:16,160 --> 01:44:18,350 Later l got the fever 1783 01:44:20,460 --> 01:44:24,640 One day she said, Johnny, l'm leaving. You're unwell 1784 01:44:24,780 --> 01:44:28,520 She ran off with someone, leaving me high and dry 1785 01:44:29,070 --> 01:44:33,340 l am Mr. Johnny. l have roamed the world 1786 01:44:33,440 --> 01:44:37,170 After roaming around the world l've become an lndian 1787 01:44:37,520 --> 01:44:41,240 You want to know why? l'll tell you right away 1788 01:44:41,540 --> 01:44:45,370 l am Johnny. l am very wicked 1789 01:45:01,180 --> 01:45:03,270 Look at the mystery of the third country 1790 01:45:05,490 --> 01:45:07,610 l met Miss Touch-me-not 1791 01:45:09,800 --> 01:45:14,300 l really fell hard, seeing her pretty face 1792 01:45:16,310 --> 01:45:20,460 She turned out to be a moll. She robbed me blind 1793 01:45:20,600 --> 01:45:24,380 She stole everything l had and left me high and dry 1794 01:45:24,940 --> 01:45:29,240 l am Mr. Johnny. l have roamed the world 1795 01:45:29,320 --> 01:45:33,250 After roaming around the world l've become an lndian 1796 01:45:33,670 --> 01:45:37,180 You want to know why? l'll tell you right away 1797 01:45:37,350 --> 01:45:41,410 l am Johnny. l am very wicked 1798 01:45:57,060 --> 01:45:59,580 Johnny came to lndia 1799 01:46:01,550 --> 01:46:03,860 He got tempted when he saw Champa 1800 01:46:05,850 --> 01:46:10,240 He met her mother and proposed marriage 1801 01:46:12,350 --> 01:46:14,490 We got married and Champa became mine 1802 01:46:14,520 --> 01:46:16,620 l fathered ten children 1803 01:46:16,700 --> 01:46:20,390 Seeing her true love l became an lndian 1804 01:46:21,040 --> 01:46:25,290 l am Mr. Johnny. l have roamed the world 1805 01:46:25,400 --> 01:46:29,150 After roaming around the world l've become an lndian 1806 01:46:29,440 --> 01:46:33,260 You want to know why? l'll tell you right away 1807 01:46:33,490 --> 01:46:37,280 l am Johnny. l am very wicked 1808 01:47:44,920 --> 01:47:46,830 Who are you? Who are you, l ask? 1809 01:47:47,360 --> 01:47:48,960 Tell me. Tell me. Answer me. 1810 01:47:49,290 --> 01:47:51,680 Doctor! Doctor! 1811 01:47:53,440 --> 01:47:55,350 What happened? What's the matter, son? 1812 01:47:55,900 --> 01:47:59,240 Who is this? Who is bringing me sorrow along with joy? 1813 01:47:59,470 --> 01:48:00,570 Sorrow? 1814 01:48:01,080 --> 01:48:02,880 What sorrow has this poor girl brought you? 1815 01:48:03,230 --> 01:48:05,530 Sorrow... She reminds me... 1816 01:48:06,150 --> 01:48:08,910 of one l wish to forget. Someone l have forgotten, doctor. 1817 01:48:08,930 --> 01:48:10,530 Someone whom l have completely forgotten. 1818 01:48:11,190 --> 01:48:12,990 Who is she? Why isn't she saying anything? 1819 01:48:13,190 --> 01:48:16,110 She's a nurse, son. She serves you day and night. 1820 01:48:16,740 --> 01:48:19,460 She doesn't speak because the poor girl is mute. 1821 01:48:22,130 --> 01:48:23,330 She's mute? 1822 01:48:26,010 --> 01:48:29,870 Please forgive me, lady. l have erred. 1823 01:48:32,650 --> 01:48:34,280 God's ways are mysterious. 1824 01:48:49,960 --> 01:48:51,260 Open the curtains. 1825 01:49:20,050 --> 01:49:22,110 l can see! l can see! 1826 01:49:22,910 --> 01:49:26,100 l can see! l can see! 1827 01:49:42,680 --> 01:49:46,170 Thanks a million, God! 1828 01:49:48,930 --> 01:49:51,090 - Doctor. - l'm over here, son. 1829 01:49:54,470 --> 01:49:55,570 Doctor. 1830 01:49:58,070 --> 01:50:02,380 Doctor, you've done me a huge favor. 1831 01:50:03,680 --> 01:50:06,460 l will never forget your favor all my life. 1832 01:50:07,130 --> 01:50:09,770 Son, l've only done my duty as a doctor. 1833 01:50:12,440 --> 01:50:14,410 - Who is this? - This is my assistant. 1834 01:50:21,750 --> 01:50:24,370 - And this? - This is your mute nurse. 1835 01:50:24,930 --> 01:50:27,080 The one who served you day and night. 1836 01:50:27,660 --> 01:50:29,460 Thanks to her, you've regained your eyesight. 1837 01:50:29,980 --> 01:50:32,670 Maybe this operation wouldn't have succeeded without her. 1838 01:50:33,020 --> 01:50:34,320 Bless you, lady. 1839 01:50:35,250 --> 01:50:36,940 You have brought light to my dark world. 1840 01:50:37,890 --> 01:50:39,690 l pray God brings light in your life. 1841 01:50:40,790 --> 01:50:42,490 l hope all your wishes come true. 1842 01:50:44,340 --> 01:50:46,570 Doctor, please escort me home. 1843 01:50:46,920 --> 01:50:49,960 Leela and Mr. Parker must be awaiting me very anxiously. 1844 01:50:50,870 --> 01:50:54,730 When they learn l can see, they'll be so pleased. 1845 01:50:55,800 --> 01:50:57,750 Leela will go insane with pleasure. 1846 01:50:57,860 --> 01:50:59,460 She'll light lamps in the temples. 1847 01:50:59,650 --> 01:51:01,450 She'll open up the treasury for the destitute. 1848 01:51:01,590 --> 01:51:03,910 Oh! So Leela loves you very much? 1849 01:51:04,340 --> 01:51:08,400 Yes, doctor. For my sake she left her parents... 1850 01:51:08,780 --> 01:51:10,930 her home, her land and property. 1851 01:51:10,950 --> 01:51:12,450 She's done much for me. 1852 01:51:12,470 --> 01:51:13,970 Doctor, please escort me home. 1853 01:51:14,580 --> 01:51:18,740 - Very well. Please escort him to his house. - Very well. 1854 01:51:18,960 --> 01:51:20,850 - Thank you, doctor. - Goodbye. 1855 01:51:22,050 --> 01:51:24,070 - l'll get dressed first. - Okay. 1856 01:51:25,770 --> 01:51:28,290 Doctor, what happened here, doctor? 1857 01:51:28,900 --> 01:51:30,300 He regained his eyesight. 1858 01:51:30,710 --> 01:51:32,710 He saw me but didn't recognize me. 1859 01:51:33,530 --> 01:51:38,600 His world is lit up, doctor, but why has my world gone dark? 1860 01:51:38,910 --> 01:51:41,270 So that when your world is lit up... 1861 01:51:41,570 --> 01:51:44,540 there's no other person who can make it dark again. 1862 01:51:45,090 --> 01:51:48,010 My girl, may your world always be full of happiness! 1863 01:51:48,560 --> 01:51:50,920 Be a little patient and do as l tell you. 1864 01:51:51,920 --> 01:51:53,220 - Doctor. - My girl. 1865 01:52:14,050 --> 01:52:19,130 - Madam Leela. - No. Only Leela. Your Leela. 1866 01:52:19,220 --> 01:52:22,270 Oh yes. Absolutely correct. 1867 01:52:22,390 --> 01:52:25,160 The blind one who called you madam Leela has vanished. 1868 01:52:25,360 --> 01:52:26,760 Let him go, darling. 1869 01:52:27,340 --> 01:52:33,400 l only love you. The others in my world are blind. 1870 01:52:35,420 --> 01:52:36,720 Who is it? 1871 01:52:38,320 --> 01:52:40,020 Oh no! The blind one has come. 1872 01:52:40,570 --> 01:52:42,140 Could he have heard us? 1873 01:52:42,190 --> 01:52:44,910 He must have not heard. You lie down with the blanket. 1874 01:52:48,310 --> 01:52:51,280 Mr. Parker. Madam Leela. 1875 01:52:52,220 --> 01:52:54,350 Welcome, boss! Boss. Come. 1876 01:52:56,040 --> 01:52:58,100 Welcome, boss. Welcome. 1877 01:53:00,490 --> 01:53:03,420 Madam Leela, the boss is here. 1878 01:53:04,530 --> 01:53:08,670 Boss, ever since you left, madam Leela hasn't been in her senses. 1879 01:53:08,800 --> 01:53:11,370 l just gave her a dose, of medicine. 1880 01:53:12,270 --> 01:53:14,940 She keeps getting fits and then fever... 1881 01:53:15,010 --> 01:53:18,710 following fits, following fever, following fits, following fever. 1882 01:53:18,890 --> 01:53:21,260 She is repeating only one thing. 1883 01:53:21,570 --> 01:53:24,400 Chanting your name and then falling unconscious. 1884 01:53:24,610 --> 01:53:27,360 Chanting your name and falling unconscious. 1885 01:53:27,380 --> 01:53:29,280 Come take a look if you don't believe me. 1886 01:53:29,300 --> 01:53:34,880 Come, come. Come, come. Come, come, come. 1887 01:53:36,120 --> 01:53:38,580 Madam Leela. Look at this. 1888 01:53:39,110 --> 01:53:43,670 She has emptied bottles of medication. Take a look. 1889 01:53:43,990 --> 01:53:47,150 But her fever refuses to subside. 1890 01:53:47,460 --> 01:53:49,300 Take a seat. Sit down. 1891 01:53:49,710 --> 01:53:54,090 She seems to be running a fever of one hundred six. 1892 01:53:54,730 --> 01:53:57,840 Don't touch her or you'll burn. She is very hot. 1893 01:53:58,340 --> 01:53:59,440 Anyway... 1894 01:54:00,430 --> 01:54:03,490 the fever will subside if God wishes. 1895 01:54:03,590 --> 01:54:04,990 lt will surely subside. 1896 01:54:05,120 --> 01:54:09,430 She might regain consciousness hearing your voice. 1897 01:54:09,800 --> 01:54:12,520 - Please call out to her. Call her. - Okay. 1898 01:54:13,450 --> 01:54:17,930 Madam Leela. Madam Leela. l have returned. 1899 01:54:19,070 --> 01:54:20,980 - Who is it, Mr. Chandan? - Yes. 1900 01:54:21,860 --> 01:54:23,260 Where did you go? 1901 01:54:25,680 --> 01:54:30,260 A saint took me to Kashi with him. 1902 01:54:31,350 --> 01:54:32,850 Didn't you find my letter? 1903 01:54:33,070 --> 01:54:35,690 l have only had my hopes up because of the letter. 1904 01:54:36,910 --> 01:54:39,130 You are so hard hearted. 1905 01:54:40,570 --> 01:54:46,940 Not once did you think, how Leela will survive without you. 1906 01:54:49,660 --> 01:54:51,900 - Who is it? - Daddy? 1907 01:54:54,540 --> 01:54:57,220 My girl, what have you done to yourself? 1908 01:54:57,510 --> 01:54:59,560 Leave this old man and come with me. 1909 01:54:59,700 --> 01:55:01,220 Daddy! Don't offend him. 1910 01:55:01,240 --> 01:55:06,670 Quiet! You are dying but you won't stop loving him. 1911 01:55:07,030 --> 01:55:10,070 What has this old man given you besides love? 1912 01:55:10,210 --> 01:55:14,230 Tuberculoses. Don't harass your old father any more. 1913 01:55:14,540 --> 01:55:17,780 - Come with me. - l'll die before leaving him. 1914 01:55:17,810 --> 01:55:19,010 So die! 1915 01:55:19,120 --> 01:55:23,930 You old geezer! You dare to behave that way with the boss! 1916 01:55:24,250 --> 01:55:25,850 - Get out of here. - l'm going. 1917 01:55:26,100 --> 01:55:28,870 But my ten thousand rupees that l spent on her illness... 1918 01:55:28,890 --> 01:55:30,500 who will give that to me? 1919 01:55:30,820 --> 01:55:32,710 By God's grace you'll get it soon. 1920 01:55:33,490 --> 01:55:35,480 - Mr. Chandan. - Yes, yes. 1921 01:55:37,330 --> 01:55:38,530 - Mr. Parker. - Yes. 1922 01:55:38,780 --> 01:55:41,500 Tell him to come get his money tomorrow. 1923 01:55:41,520 --> 01:55:42,720 Very well. 1924 01:55:42,840 --> 01:55:44,800 Get out of here, old man. 1925 01:55:45,160 --> 01:55:47,600 You'll get the money tomorrow. 1926 01:55:47,900 --> 01:55:50,680 Don't you understand? Are you a father or a clown? 1927 01:55:50,980 --> 01:55:52,480 - What did you say? - Nothing. 1928 01:55:52,580 --> 01:55:55,120 - You may leave. - Very well. 1929 01:55:55,330 --> 01:55:58,640 l'm leaving. l must have the money tomorrow. 1930 01:56:03,050 --> 01:56:04,650 Very good, very good, very good. 1931 01:56:04,900 --> 01:56:06,810 How did this old geezer return, Mr. Parker? 1932 01:56:06,830 --> 01:56:09,390 He came in and l kicked him out. 1933 01:56:09,610 --> 01:56:12,530 Very well, boss. You've come at a very opportune time. 1934 01:56:12,740 --> 01:56:14,140 Why? Any particular reason. 1935 01:56:14,160 --> 01:56:15,760 The orphans function will take place. 1936 01:56:15,890 --> 01:56:17,860 Five thousand orphans have assembled. 1937 01:56:18,040 --> 01:56:20,860 Someone told them our Lord Chandan donated... 1938 01:56:20,880 --> 01:56:23,470 forty thousand rupees to the widow ashram. 1939 01:56:23,570 --> 01:56:26,540 So you'll surely donate twenty thousand to the orphans. 1940 01:56:26,840 --> 01:56:30,580 Ten of the city's gentry have come with me for this purpose. 1941 01:56:30,790 --> 01:56:32,800 They're sitting outside. What shall l do with them? 1942 01:56:33,760 --> 01:56:40,030 You are absurd. Has the boss ever refused a good deed? 1943 01:56:40,510 --> 01:56:42,010 You'll come, won't you, boss? 1944 01:56:42,440 --> 01:56:43,720 Huh? Yes. 1945 01:56:44,390 --> 01:56:47,060 You see? He never utters a refusal. 1946 01:56:47,280 --> 01:56:48,480 He'll attend. 1947 01:56:48,500 --> 01:56:53,970 Very well, very well, very well, very well, very well, very well. 1948 01:56:54,800 --> 01:56:58,540 Welcome. lt's raining flowers. Move out of the way. Move! 1949 01:56:58,810 --> 01:57:02,850 Give us way. Move aside. Move! Move! 1950 01:57:04,890 --> 01:57:06,190 Welcome, boss. Welcome. 1951 01:57:06,570 --> 01:57:09,210 He is here, brothers. He is here. 1952 01:57:10,340 --> 01:57:15,180 Calm down, brothers. Sit down. Sit down. 1953 01:57:20,990 --> 01:57:28,510 Brothers and sisters, today's function is for the orphans... 1954 01:57:28,800 --> 01:57:34,270 whose parents were making merry like us until yesterday. 1955 01:57:34,600 --> 01:57:38,210 They used to travel by cars, watch movies. 1956 01:57:38,440 --> 01:57:40,210 They played hockey and football. 1957 01:57:40,280 --> 01:57:41,880 But today they are no more. 1958 01:57:41,970 --> 01:57:45,450 Today they're in the place where all of us must go in the future. 1959 01:57:45,730 --> 01:57:52,090 But before leaving it is our duty to do something for these kids. 1960 01:57:57,820 --> 01:58:02,700 Don't forget, after going there you won't get a taxi or car. 1961 01:58:03,010 --> 01:58:05,890 No movies or plays. No hockey or football. 1962 01:58:06,320 --> 01:58:08,660 Only what you give here will be useful to you. 1963 01:58:09,240 --> 01:58:12,820 There is no argument in this trade. 1964 01:58:12,840 --> 01:58:14,740 There's no discrimination between the fair and the dark. 1965 01:58:14,760 --> 01:58:16,960 Money of every kind is good. You get it, brothers? 1966 01:58:20,340 --> 01:58:25,070 Sir Jagatnarain, five thousand. Sir Devkinandan, five thousand. 1967 01:58:25,390 --> 01:58:28,230 Sir Rokarmal Phokatchand, seven thousand five hundred. 1968 01:58:31,650 --> 01:58:36,360 Make your donation as well. Sign the check. Here. 1969 01:58:40,810 --> 01:58:44,310 Long live the boss! Long live the boss! 1970 01:58:44,580 --> 01:58:45,980 Long live the boss! 1971 01:58:47,920 --> 01:58:49,020 Doctor. 1972 01:58:50,110 --> 01:58:53,670 - What is it, my girl? - l wish to return to the village. 1973 01:58:54,450 --> 01:58:55,550 Why? 1974 01:58:56,380 --> 01:58:58,160 l'm no longer needed here. 1975 01:58:58,860 --> 01:59:01,630 You silly. You've lost courage so soon. 1976 01:59:02,080 --> 01:59:05,220 - Doctor! - Chandan? 1977 01:59:08,340 --> 01:59:11,250 Make me blind again. Break my eyes. 1978 01:59:11,350 --> 01:59:13,790 What are you saying, son? What's the matter with you? 1979 01:59:18,270 --> 01:59:20,550 l left from here with a tornado of desires. 1980 01:59:22,850 --> 01:59:24,800 But what l perceived to be flowers turned out to be thorns. 1981 01:59:26,220 --> 01:59:29,500 The twinkling stars of my hopes turned into flames. 1982 01:59:31,970 --> 01:59:33,770 l don't wish to see anything more, doctor. 1983 01:59:36,470 --> 01:59:40,150 Return my darkness to me. l don't want light. 1984 01:59:43,290 --> 01:59:45,190 You got scared seeing the world as it is? 1985 01:59:47,990 --> 01:59:49,190 The world? 1986 01:59:53,080 --> 01:59:55,120 Where a friend smothers friendship? 1987 01:59:56,750 --> 01:59:59,300 Where a lady turns into a snake and bites the priest? 1988 02:00:00,820 --> 02:00:05,750 Where sin is disguised as good deeds and bleeds humanity dry? 1989 02:00:07,100 --> 02:00:10,990 Where these human beings embrace you... 1990 02:00:11,000 --> 02:00:12,700 and then stab you in the back? 1991 02:00:14,420 --> 02:00:17,260 l'll go insane, doctor. Make me blind. Make me blind again. 1992 02:00:17,830 --> 02:00:21,240 Son, the eyes are God's biggest gift. 1993 02:00:21,810 --> 02:00:24,790 And destroying them deliberately is a great sin. 1994 02:00:25,540 --> 02:00:27,040 When everyone is a sinner... 1995 02:00:27,370 --> 02:00:31,160 then my sins won't harm the world or God. 1996 02:00:31,720 --> 02:00:33,220 lt will surely be harmful. 1997 02:00:33,240 --> 02:00:35,470 Son, the fools are known to commit sins... 1998 02:00:35,920 --> 02:00:39,700 but if a good man like you starts walking on their path... 1999 02:00:39,970 --> 02:00:43,370 then the devil will rule this earth instead of God. 2000 02:00:43,730 --> 02:00:45,610 l cannot think straight, doctor. 2001 02:00:47,230 --> 02:00:48,730 Tell me what to do. 2002 02:00:48,750 --> 02:00:51,870 Son, God has lit up your extinguished lamps. 2003 02:00:52,420 --> 02:00:56,260 Brighten your future and that of others with their light. 2004 02:00:56,780 --> 02:00:59,110 Bring the strayed people on the right path. 2005 02:00:59,600 --> 02:01:03,610 And remember, God should win. Not the devil. 2006 02:01:06,130 --> 02:01:10,850 You are blessed, doctor. l will never forget your advice. 2007 02:01:13,370 --> 02:01:19,650 l swear by God, only God will win. Not the devil. 2008 02:01:20,600 --> 02:01:24,030 The world has changed. The people in the world have changed. 2009 02:01:25,530 --> 02:01:30,450 lt appears as though the devil is reigning in this sinful world. 2010 02:01:31,930 --> 02:01:35,670 Who knew a daughter would rebel against her father? 2011 02:01:36,870 --> 02:01:39,180 lt's been twenty days. She hasn't written one letter. 2012 02:01:39,890 --> 02:01:42,510 Anyway, Basanti is dead as far as l am concerned. 2013 02:01:43,000 --> 02:01:45,120 Father, what if sister were to come home? 2014 02:01:45,900 --> 02:01:47,600 l'll close the door of my house. 2015 02:01:47,620 --> 02:01:50,020 l'l tell the entire village not to offer one sip of water to Basanti. 2016 02:01:50,040 --> 02:01:51,640 Even if she dies of thirst. 2017 02:01:52,840 --> 02:01:57,470 'Dear Radha, my love to you. My greetings to father.' 2018 02:01:57,950 --> 02:02:00,040 'Chandan has seen the world.' 2019 02:02:01,660 --> 02:02:04,850 'But he is as scared as a child is of fire.' 2020 02:02:05,450 --> 02:02:07,530 'There is a battle between good and evil.' 2021 02:02:07,840 --> 02:02:13,730 'Tell father to forgive me and pray for me.' 2022 02:02:14,220 --> 02:02:15,680 'Your sister Basanti.' 2023 02:02:16,020 --> 02:02:17,720 Radha, give the letter to me. 2024 02:02:17,760 --> 02:02:19,260 - No. - Give it to me. 2025 02:02:19,280 --> 02:02:20,680 Take this, one rupee. 2026 02:02:20,700 --> 02:02:22,800 - l won't give it to you. - Take two rupees. Two rupees. 2027 02:02:31,190 --> 02:02:35,160 Basanti. Go, my girl. l forgive you, my girl. l forgive you. 2028 02:02:35,780 --> 02:02:40,650 And prayers... l'll go to the temple right away and pray for you. 2029 02:02:48,450 --> 02:02:50,910 Mr. Parker. Madam Leela. 2030 02:02:51,580 --> 02:02:52,780 Mr. Chandan? 2031 02:02:55,160 --> 02:02:58,160 Mr. Chandan, where did you vanish suddenly? 2032 02:02:58,900 --> 02:03:00,870 l went to visit that saint. 2033 02:03:01,470 --> 02:03:03,980 He was pleased with me today and gave me this book. 2034 02:03:04,830 --> 02:03:08,620 - Book? - Yes. He said l should read this morning and evening. 2035 02:03:08,730 --> 02:03:10,130 l'll benefit from it. 2036 02:03:10,670 --> 02:03:13,290 Who better than you to read it to me? 2037 02:03:13,950 --> 02:03:17,250 - Yes, yes. Give it to me. l'll read it to you. - Okay. 2038 02:03:29,250 --> 02:03:31,350 Yes. Read it. 2039 02:03:36,930 --> 02:03:38,990 When a woman loses her character... 2040 02:03:39,670 --> 02:03:43,240 the land and the skies tremble, never mind man. 2041 02:03:44,670 --> 02:03:46,070 What nonsense is this? 2042 02:03:46,510 --> 02:03:47,610 Then? 2043 02:03:49,400 --> 02:03:51,850 This is a photograph of the temples in Kashi. 2044 02:03:52,230 --> 02:03:56,110 The place of the Gods. Next. 2045 02:03:58,970 --> 02:04:03,000 - Jaganath, Puri. - Great pilgrimage. Next. 2046 02:04:06,010 --> 02:04:07,610 The golden temple of Amritsar. 2047 02:04:08,320 --> 02:04:11,540 The shrine of Guru Nanak's love. Next? 2048 02:04:15,180 --> 02:04:16,580 Jamia Masjid in Delhi. 2049 02:04:17,750 --> 02:04:22,230 Where people forget the world and kneel in obeisance. 2050 02:04:23,830 --> 02:04:24,930 Next? 2051 02:04:30,180 --> 02:04:31,980 And this is the Taj Mahal of Agra. 2052 02:04:32,280 --> 02:04:35,260 Oh! The memorial of two lovers. 2053 02:04:37,090 --> 02:04:38,190 Next? 2054 02:04:42,290 --> 02:04:43,690 Why are you silent? 2055 02:04:47,450 --> 02:04:48,650 Tell me. 2056 02:04:49,530 --> 02:04:51,670 Tell me this is a photograph of two traitors. 2057 02:04:52,020 --> 02:04:53,780 The photograph of two snakes... 2058 02:04:53,810 --> 02:04:55,610 who bit the love of a blind man. 2059 02:04:55,790 --> 02:04:57,860 What? Can you see? 2060 02:04:58,240 --> 02:05:00,080 Yes. l have been watching... 2061 02:05:00,980 --> 02:05:03,860 since the day this game of sin has been playing. 2062 02:05:04,780 --> 02:05:07,960 These eyes have seen that painful drama of a father and daughter. 2063 02:05:08,100 --> 02:05:10,210 They've also seen the function where five thousand orphans... 2064 02:05:10,280 --> 02:05:11,780 were praising me. 2065 02:05:12,140 --> 02:05:14,540 But l'm innocent. l haven't done anything. 2066 02:05:15,040 --> 02:05:18,750 You? l thought you were as pure as Sita and Savitri. 2067 02:05:19,470 --> 02:05:21,670 l seated you on the throne of my heart and worshipped you. 2068 02:05:21,690 --> 02:05:23,190 l imagined so many things. 2069 02:05:23,420 --> 02:05:25,120 l so yearned to look at you. 2070 02:05:26,160 --> 02:05:29,990 l didn't know how low man could stoop for wealth, madam. 2071 02:05:30,200 --> 02:05:31,400 Mr. Chandan... 2072 02:05:32,030 --> 02:05:34,080 lnstead of being a support for a blind man... 2073 02:05:35,580 --> 02:05:37,280 you landed him in a place where.... 2074 02:05:39,000 --> 02:05:40,940 he doesn't love either life or death. 2075 02:05:42,730 --> 02:05:44,330 You've played such a horrific game. 2076 02:05:46,160 --> 02:05:47,560 What do you want? 2077 02:05:49,450 --> 02:05:53,500 l want to gouge your eyes out. So even you stray like me. 2078 02:05:54,400 --> 02:05:56,520 l want to break your delicate arms... 2079 02:05:57,300 --> 02:05:59,440 so another good man doesn't use them for support. 2080 02:05:59,460 --> 02:06:01,330 l want to pull your tongue out... 2081 02:06:01,750 --> 02:06:05,430 so you don't poison another person's life with its sweetness. 2082 02:06:07,150 --> 02:06:09,510 Let go of me! Let go! You've taken leave of your senses. 2083 02:06:09,560 --> 02:06:11,800 No. l've only found my senses today. 2084 02:06:12,120 --> 02:06:14,170 l'll return all those injuries to you today... 2085 02:06:14,560 --> 02:06:16,360 which you inflicted on this helpless person. 2086 02:06:16,380 --> 02:06:18,260 Your face is becoming scarier than death. 2087 02:06:18,750 --> 02:06:20,490 Let me go. Forgive me. 2088 02:06:20,600 --> 02:06:23,800 Not even God forgives the sins that are committed deliberately. 2089 02:06:24,350 --> 02:06:27,220 You sinner, you have seen the spring of life. 2090 02:06:28,220 --> 02:06:30,120 Now take a look at the shadow of death. 2091 02:06:30,140 --> 02:06:31,340 Let go! 2092 02:06:48,860 --> 02:06:50,580 What happened? 2093 02:06:54,490 --> 02:06:55,590 No! 2094 02:07:05,880 --> 02:07:07,960 What happened? What's happened? 2095 02:07:08,240 --> 02:07:09,540 Madam Leela died. 2096 02:07:09,630 --> 02:07:10,830 She died? 2097 02:07:12,620 --> 02:07:15,530 Doctor! Doctor! 2098 02:07:17,320 --> 02:07:18,720 What happened, my girl? 2099 02:07:20,430 --> 02:07:22,380 A friend is smothering friendship. 2100 02:07:22,550 --> 02:07:26,190 - Basanti? - A lady turned into a snake and bit the priest. 2101 02:07:27,080 --> 02:07:30,400 Sin, disguised as a good deed, has bled humanity dry. 2102 02:07:31,290 --> 02:07:35,060 And, yes, he's fleeing for fear of this world. 2103 02:07:35,560 --> 02:07:39,320 He's going towards the dark. Doctor! 2104 02:07:39,350 --> 02:07:41,300 Basanti. Come to your senses, my girl. 2105 02:07:41,610 --> 02:07:43,210 What is the matter with you? 2106 02:07:44,390 --> 02:07:45,670 - Doctor... - My girl. 2107 02:07:46,520 --> 02:07:47,920 Was this a dream? 2108 02:07:49,730 --> 02:07:52,130 Doctor, what if this dream becomes fact? 2109 02:07:52,920 --> 02:07:54,580 Keep faith in God, my girl. 2110 02:07:54,900 --> 02:07:57,170 Justice is delayed but it is not denied. 2111 02:07:57,420 --> 02:07:59,310 You needlessly prevented me from going, doctor. 2112 02:07:59,650 --> 02:08:02,120 Let me go to him. Let me go. 2113 02:08:02,530 --> 02:08:06,830 l'll tell him the world isn't as horrible as he's seen. 2114 02:08:07,410 --> 02:08:09,190 Not everyone here is Leela and Parker. 2115 02:08:09,690 --> 02:08:11,990 Sita and Savitri also dwell in this world. 2116 02:08:12,640 --> 02:08:14,440 Worshippers of love, like me, also exist. 2117 02:08:15,410 --> 02:08:17,010 And Gods like you also exist. 2118 02:08:18,010 --> 02:08:19,410 Let me go, doctor. 2119 02:08:19,710 --> 02:08:21,400 Have some patience, my girl. 2120 02:08:21,860 --> 02:08:24,760 Let him see the drama of sin and good deeds. 2121 02:08:25,200 --> 02:08:28,190 After that he'll come. He'll have to come to you. 2122 02:08:28,910 --> 02:08:31,150 What if he doesn't come? 2123 02:08:31,500 --> 02:08:35,100 lf he doesn't come, l'll know he's not a human being... 2124 02:08:35,420 --> 02:08:37,120 or that your love isn't powerful enough. 2125 02:08:37,960 --> 02:08:40,230 Go to sleep now. Go to sleep, my girl. 2126 02:08:44,890 --> 02:08:45,990 Leela. 2127 02:08:48,740 --> 02:08:49,940 Mr. Parker. 2128 02:08:50,770 --> 02:08:52,140 Boss! Boss! 2129 02:08:54,670 --> 02:08:56,070 Keep courage, Mr. Parker. 2130 02:08:57,490 --> 02:08:58,690 Keep courage. 2131 02:08:58,770 --> 02:09:00,130 She died suddenly. 2132 02:09:00,580 --> 02:09:03,550 Every time l think of her goodness... 2133 02:09:03,920 --> 02:09:05,960 my eyes tear up involuntarily. 2134 02:09:06,460 --> 02:09:08,690 And she loved you with her heart and soul. 2135 02:09:10,710 --> 02:09:12,310 The deceased had many good qualities. 2136 02:09:13,940 --> 02:09:16,660 But don't grieve, Mr. Parker. 2137 02:09:18,060 --> 02:09:20,400 Good people are taken away from the world in this way. 2138 02:09:22,010 --> 02:09:26,560 But that doesn't mean the world is emptied of good people. 2139 02:09:26,680 --> 02:09:28,190 lt is really empty, boss. 2140 02:09:28,830 --> 02:09:32,560 Mr. Parker, you still have life. 2141 02:09:34,340 --> 02:09:35,840 l'm not worthy of anything. 2142 02:09:36,340 --> 02:09:40,490 But l'm telling you the truth. l have peace neither day nor night. 2143 02:09:40,980 --> 02:09:42,580 Tell me, what should l do? 2144 02:09:42,800 --> 02:09:44,260 - Come with me. - Where? 2145 02:09:44,790 --> 02:09:48,120 To that saint in whose presence l find peace. 2146 02:09:48,950 --> 02:09:50,930 You will find total peace when you get there. 2147 02:09:51,280 --> 02:09:53,730 - Really? Let's go then. - Yes, yes, Mr. Parker. 2148 02:09:53,810 --> 02:09:58,060 That's exactly what l want. To get well soon. 2149 02:09:58,260 --> 02:10:01,170 And to be able to serve you as much as possible. 2150 02:10:01,810 --> 02:10:03,230 - Come on, let's go. - Come. 2151 02:10:24,820 --> 02:10:25,920 Come. 2152 02:10:28,850 --> 02:10:31,050 Boss, we've arrived at the place you mentioned. 2153 02:10:31,470 --> 02:10:36,850 lndeed. So look around and see if there's a big sacred fig tree. 2154 02:10:37,020 --> 02:10:38,420 Yes, there is. 2155 02:10:38,930 --> 02:10:40,860 Alright then. Turn to the left. 2156 02:10:41,070 --> 02:10:42,170 Come. 2157 02:10:44,410 --> 02:10:46,380 Careful, boss. There are steps over here. 2158 02:10:47,080 --> 02:10:48,680 - We've come to the steps? - Yes. 2159 02:10:48,810 --> 02:10:50,210 Okay. Take a look. 2160 02:10:50,230 --> 02:10:54,400 One step must be going left and one step must be going right. 2161 02:10:54,470 --> 02:10:57,150 - Yes. - Take me to the left-side step. 2162 02:10:57,750 --> 02:10:58,850 Come. 2163 02:11:01,920 --> 02:11:03,020 Careful. 2164 02:11:14,820 --> 02:11:15,920 Careful. 2165 02:11:16,960 --> 02:11:18,600 There are more steps here. 2166 02:11:19,060 --> 02:11:22,110 Really? Okay, let's go higher. Higher. 2167 02:11:22,330 --> 02:11:23,430 Really? 2168 02:11:23,970 --> 02:11:25,070 Careful. 2169 02:11:34,020 --> 02:11:35,620 What happened, boss? Are you hurt? 2170 02:11:36,010 --> 02:11:38,980 Yes. Forget it. No problem. 2171 02:11:39,510 --> 02:11:45,010 Mr. Parker, go up and see if the sage is in his place. 2172 02:11:45,750 --> 02:11:48,300 Has he began his worship or not? l'll wait here. 2173 02:11:48,440 --> 02:11:49,640 Very well. 2174 02:12:01,480 --> 02:12:05,160 Nobody is here. That blind man is harassing me deliberately. 2175 02:12:16,680 --> 02:12:21,030 - Boss! A miracle took place, boss. - What happened, Mr. Parker? 2176 02:12:21,060 --> 02:12:23,500 Prayers are going on but l don't see any man. 2177 02:12:23,530 --> 02:12:25,400 - l can only hear voices. - No, no. 2178 02:12:25,470 --> 02:12:27,350 - How's that possible? - That's exactly what's happening. 2179 02:12:27,430 --> 02:12:29,990 No, no. lf there are voices then there must be a man. 2180 02:12:30,550 --> 02:12:33,640 - Come, take me there. - Let's go. Come. 2181 02:12:44,970 --> 02:12:47,360 Look. The entire field is vacant. 2182 02:12:47,570 --> 02:12:50,270 There's not a single person. There are only voices, boss. 2183 02:12:51,420 --> 02:12:52,920 - Who's here? - Nobody is here. 2184 02:12:53,260 --> 02:12:54,660 Such a beautiful verse.. 2185 02:12:54,910 --> 02:12:58,490 Brothers, please make way for me. l am blind and helpless. 2186 02:12:58,510 --> 02:13:02,070 But nobody is here, boss. Look, nobody is here. 2187 02:13:02,550 --> 02:13:06,070 Mr. Parker, take care. Someone could get hurt. 2188 02:13:06,250 --> 02:13:08,370 But nobody is here, boss. 2189 02:13:08,430 --> 02:13:09,930 lt's such a big assembly. 2190 02:13:09,950 --> 02:13:11,750 There must be at least five thousand people. 2191 02:13:13,060 --> 02:13:15,210 There's nobody here besides the two of us. 2192 02:13:15,240 --> 02:13:16,930 Mr. Parker, l'm the blind one. 2193 02:13:16,970 --> 02:13:18,770 Why are you talking like a blind person? 2194 02:13:18,790 --> 02:13:20,620 - Look there. There. - Where? 2195 02:13:20,780 --> 02:13:22,180 The priest is seated. 2196 02:13:22,710 --> 02:13:26,150 You are blessed, priest. You are blessed. 2197 02:13:26,570 --> 02:13:28,330 You are blessed, priest. You are blessed. 2198 02:13:28,580 --> 02:13:32,410 Boss, there's a withered tree up ahead. Nothing else. 2199 02:13:32,680 --> 02:13:35,080 - The priest is reading. Can't you see? - No. 2200 02:13:35,100 --> 02:13:36,400 Take a seat. 2201 02:13:36,850 --> 02:13:41,550 Look over there. The priest is sitting on a throne of gold. 2202 02:13:42,370 --> 02:13:45,830 There is no throne or priest. Nobody is here. 2203 02:13:46,010 --> 02:13:47,910 Why are you talking like a child, Mr. Parker? 2204 02:13:47,990 --> 02:13:50,010 When l can see it, why can't you see? 2205 02:13:50,400 --> 02:13:55,030 ls it possible this priest is visible to the blind, not the seeing? 2206 02:13:55,060 --> 02:13:57,460 No, no, no, no, no. Not at all. Look there. Look to your left. 2207 02:13:57,660 --> 02:13:58,960 - Where? - Over there. 2208 02:13:59,290 --> 02:14:01,750 At least two thousand sages are sitting there in worship. 2209 02:14:01,970 --> 02:14:03,570 Not even one sage is there. 2210 02:14:05,600 --> 02:14:10,540 Look over here. One thousand disciples of the saint. 2211 02:14:10,790 --> 02:14:12,390 There's nothing over there either, boss. 2212 02:14:12,670 --> 02:14:14,070 What joke is this? 2213 02:14:14,130 --> 02:14:16,090 Tell me or l shall lose my mind. 2214 02:14:16,120 --> 02:14:17,720 Where are these sounds coming from? 2215 02:14:19,310 --> 02:14:20,710 Shall l tell you? 2216 02:14:22,940 --> 02:14:24,650 - Come with me. - Let's go. 2217 02:14:27,730 --> 02:14:30,940 Look here, Mr. Parker. This is the sea of humans. 2218 02:14:31,880 --> 02:14:33,480 This is the assembly of orphans. 2219 02:14:33,690 --> 02:14:37,930 This is the group of widows who filled my soul with joy. 2220 02:14:38,830 --> 02:14:40,430 They are demanding donations even today. 2221 02:14:38,830 --> 02:14:40,530 l wish to see you run again. 2222 02:14:40,840 --> 02:14:42,550 How much should l donate? Ten thousand... 2223 02:14:42,580 --> 02:14:44,300 twenty thousand, fifty? Tell me how much. 2224 02:14:44,490 --> 02:14:45,980 No. This is impossible. 2225 02:14:46,760 --> 02:14:49,660 Are you afraid of your own game? 2226 02:14:50,560 --> 02:14:52,160 Here, let me turn it off. 2227 02:14:53,510 --> 02:14:56,350 Here. The sounds of the orphans. Off. 2228 02:14:57,010 --> 02:14:59,000 The psalms of the saints and sages. Off. 2229 02:14:59,320 --> 02:15:01,100 The chanting of mantras. Off. 2230 02:15:01,300 --> 02:15:03,980 You... You can see. You're looking. 2231 02:15:04,120 --> 02:15:05,520 Yes, l am looking. 2232 02:15:08,670 --> 02:15:11,280 Look. Look into my eyes. 2233 02:15:12,410 --> 02:15:14,120 There's plenty you'll see in this mirror. 2234 02:15:14,880 --> 02:15:16,280 Look. These are bottles. 2235 02:15:16,770 --> 02:15:18,640 But they don't contain madam Leela's medicine. 2236 02:15:19,340 --> 02:15:20,740 They're full of alcohol. 2237 02:15:20,820 --> 02:15:25,030 Look some more. You're embracing madam Leela. 2238 02:15:25,860 --> 02:15:30,070 ln this mirror you will also see you are madam Leela's father. 2239 02:15:30,180 --> 02:15:31,960 And you made love to your daughter. 2240 02:15:32,240 --> 02:15:33,610 Boss! 2241 02:15:34,390 --> 02:15:38,580 l wanted to spend my life in the shade of your trust. 2242 02:15:40,040 --> 02:15:43,790 l worshipped like God. But you turned out to be the devil. 2243 02:15:44,860 --> 02:15:49,020 You became this blind man's cane and struck him with it. 2244 02:15:50,510 --> 02:15:55,580 Parker, the very thorn you sowed in the field of life... 2245 02:15:55,790 --> 02:15:57,390 Let go! Let go of me! 2246 02:15:59,290 --> 02:16:03,060 Please forgive me. l will never betray another blind person. 2247 02:16:03,300 --> 02:16:07,310 You will betray again. You will deceive the entire world. 2248 02:16:08,260 --> 02:16:11,690 But, Parker, how will you shut those eyes... 2249 02:16:11,780 --> 02:16:13,380 that look at the entire world? 2250 02:16:13,740 --> 02:16:15,640 Those who can see as well as the blind. 2251 02:16:15,730 --> 02:16:21,110 No. Let me go. l will never do this to anyone. l promise. 2252 02:16:21,230 --> 02:16:23,060 You're a liar and your promises are lies. 2253 02:16:23,690 --> 02:16:25,390 l won't let you get away, Parker. 2254 02:16:25,670 --> 02:16:27,470 You must be punished for your sins. 2255 02:16:29,530 --> 02:16:32,750 This lifeless article has served me for a long time. 2256 02:16:33,550 --> 02:16:35,260 Today l shall break a traitor's bones... 2257 02:16:35,680 --> 02:16:37,380 with the help of this loyal friend. 2258 02:16:45,970 --> 02:16:47,880 Parker! Parker! 2259 02:16:49,940 --> 02:16:52,910 Parker! Parker! 2260 02:17:06,650 --> 02:17:07,750 Parker! 2261 02:17:13,870 --> 02:17:14,970 Parker! 2262 02:17:15,440 --> 02:17:16,540 Parker! 2263 02:17:19,240 --> 02:17:20,470 Parker! 2264 02:17:21,140 --> 02:17:22,500 Parker! 2265 02:17:29,700 --> 02:17:33,040 Oh God! This is your justice. 2266 02:17:34,480 --> 02:17:37,940 l never foresaw these two ending this way. 2267 02:18:02,150 --> 02:18:03,870 l'm crazy, doctor. l'm a murderer. 2268 02:18:05,140 --> 02:18:07,040 Two murders were committed by me in this manner. 2269 02:18:07,060 --> 02:18:08,910 Silly, from what you told me... 2270 02:18:09,270 --> 02:18:12,900 it's apparent Parker suffered his own consequences. 2271 02:18:13,670 --> 02:18:15,560 They reaped what they sowed. 2272 02:18:16,600 --> 02:18:18,000 You are innocent, son. 2273 02:18:18,080 --> 02:18:21,150 No law of the world or society will hold you culpable. 2274 02:18:21,610 --> 02:18:22,810 Enough, doctor. 2275 02:18:24,550 --> 02:18:26,050 My heart is broken now. 2276 02:18:29,770 --> 02:18:31,570 l've come to you with a request today. 2277 02:18:31,630 --> 02:18:32,730 Request? 2278 02:18:36,470 --> 02:18:37,970 Please take my remaining wealth. 2279 02:18:40,710 --> 02:18:42,510 l no longer have any need of it. 2280 02:18:44,430 --> 02:18:46,130 l lost everything l had for this. 2281 02:18:46,730 --> 02:18:49,200 - But... - Please don't refuse, doctor. 2282 02:18:50,710 --> 02:18:52,910 Please accept it and use it for a good deed. 2283 02:18:55,150 --> 02:18:56,550 - l'm leaving. - Where? 2284 02:18:58,700 --> 02:19:03,300 Prayag, Kashi, wherever my eyes take me. 2285 02:19:03,740 --> 02:19:07,000 Son, you're too young to go on pilgrimages. 2286 02:19:07,380 --> 02:19:08,790 - Go to your village. - Village? 2287 02:19:11,160 --> 02:19:13,160 To whose place do l go in the village, doctor? 2288 02:19:13,180 --> 02:19:18,950 Basanti, Radha, uncle. Nobody is left. 2289 02:19:20,850 --> 02:19:22,900 The plague took away the entire village from me. 2290 02:19:23,210 --> 02:19:25,000 Plague? Who told you that? 2291 02:19:26,310 --> 02:19:27,710 Parker and his compatriots. 2292 02:19:27,730 --> 02:19:32,250 Son, how could you trust those sinners? 2293 02:19:32,760 --> 02:19:36,590 l assure you, your Basanti, uncle... 2294 02:19:36,800 --> 02:19:39,120 Radha and the entire village are safe and sound. 2295 02:19:39,710 --> 02:19:41,410 This is another deception by those traitors. 2296 02:19:41,780 --> 02:19:42,880 Doctor! 2297 02:19:45,890 --> 02:19:47,650 You've opened my eyes once again. 2298 02:19:48,580 --> 02:19:50,900 l'll go to the village today. l'll go now. 2299 02:19:51,400 --> 02:19:54,940 You must go, son. But take one of my responsibilities with you. 2300 02:19:55,520 --> 02:19:56,620 Responsibility? 2301 02:19:56,830 --> 02:20:00,010 This mute nurse who served you day and night. 2302 02:20:00,620 --> 02:20:03,600 She's like a daughter to me. She's going on a holiday. 2303 02:20:04,010 --> 02:20:05,510 She lives near your village. 2304 02:20:06,030 --> 02:20:09,080 Escort her to her destination when you get home, son. 2305 02:20:09,330 --> 02:20:12,030 Very well, doctor. Your wish is my command. 2306 02:20:13,190 --> 02:20:14,490 Come along, ma'am. 2307 02:20:15,720 --> 02:20:17,960 Bless you, my girl. Come on. 2308 02:20:39,710 --> 02:20:41,880 Everyone is alive. Everyone is alive. 2309 02:20:42,190 --> 02:20:44,700 My village is inhabited. My village is inhabited. 2310 02:20:45,460 --> 02:20:46,800 Basanti! 2311 02:20:52,570 --> 02:20:57,680 'We are coming. And do as l wrote to you, father.' 2312 02:20:58,590 --> 02:21:01,600 'Tell Radha not to tell him anything.' 2313 02:21:01,840 --> 02:21:04,130 You understand, don't you? Don't say a word. 2314 02:21:04,520 --> 02:21:05,920 Uncle, Chandan has arrived. 2315 02:21:06,100 --> 02:21:07,400 - Chandan's arrived? - Yes. 2316 02:21:07,530 --> 02:21:11,240 Quiet, quiet. Not a sound. Your sister is coming. 2317 02:21:11,850 --> 02:21:14,390 Sakhiya, Makhan, Chandan has arrived. 2318 02:21:15,360 --> 02:21:16,760 l'm Makhan, the blacksmith. 2319 02:21:20,490 --> 02:21:21,690 Uncle Makhan. 2320 02:21:24,110 --> 02:21:26,190 Mr. Chandan, l am Lakhiya the landlord. 2321 02:21:27,050 --> 02:21:28,410 Lakhiya! 2322 02:21:28,820 --> 02:21:30,420 You brought wealth from the city? 2323 02:21:31,350 --> 02:21:36,540 Yes, brother. But the biggest wealth l gained is my eyes. 2324 02:21:37,600 --> 02:21:40,440 l can see my village and villagers. 2325 02:21:42,150 --> 02:21:43,470 Ramu's mother! 2326 02:21:52,640 --> 02:21:54,020 - Chandan. - Uncle. 2327 02:21:54,900 --> 02:21:56,000 Chandan. 2328 02:21:58,790 --> 02:22:00,190 Please forgive me, uncle. 2329 02:22:01,830 --> 02:22:03,530 The blind man lost his way home. 2330 02:22:03,550 --> 02:22:08,250 l forgive you. Thank God you got your eyes. 2331 02:22:08,940 --> 02:22:11,100 Guess who this is. 2332 02:22:12,840 --> 02:22:14,240 Long live amputated leg. 2333 02:22:15,020 --> 02:22:16,120 Radha! 2334 02:22:20,640 --> 02:22:22,650 Uncle, where is Basanti? 2335 02:22:23,290 --> 02:22:25,650 What did you say? Basanti. 2336 02:22:26,980 --> 02:22:28,580 Didn't you bring her with you? 2337 02:22:29,390 --> 02:22:31,890 With me? When was she ever with me? 2338 02:22:32,370 --> 02:22:35,620 Don't say that, Chandan. 2339 02:22:36,390 --> 02:22:42,140 You've regained your sight. Don't snatch an old man's light. 2340 02:22:43,530 --> 02:22:46,190 She left for the city looking for you. She hasn't yet returned. 2341 02:22:46,450 --> 02:22:48,250 Tell me. Tell me where my daughter is. 2342 02:22:48,330 --> 02:22:49,630 But, uncle, l... 2343 02:22:50,000 --> 02:22:52,450 - And who is this? - She's my nurse. 2344 02:22:52,470 --> 02:22:54,170 l regained my eyesight because of her. 2345 02:22:54,190 --> 02:22:57,910 She's no nurse. Sister, why are you troubling my brother? 2346 02:22:58,090 --> 02:22:59,390 Remove the veil. 2347 02:23:02,640 --> 02:23:04,100 - Basanti? - Yes, Chandan. 2348 02:23:05,090 --> 02:23:06,390 Please forgive me. 2349 02:23:07,080 --> 02:23:10,940 Lifetime partners don't apologize to one another. 2350 02:23:11,420 --> 02:23:13,580 Where's the blind man? Let me take a look. 2351 02:23:13,880 --> 02:23:15,280 Where's the blind man? 2352 02:23:17,890 --> 02:23:19,450 So you're back. 2353 02:23:20,090 --> 02:23:23,770 Basanti. Uncle, Basanti, too, has returned. 2354 02:23:24,020 --> 02:23:26,670 Don't tarry now, uncle. Find a good date for the wedding. 2355 02:23:26,690 --> 02:23:27,990 Yes, of course. 2356 02:23:28,090 --> 02:23:30,610 Banwari, you were right. 2357 02:23:31,530 --> 02:23:34,490 Basanti would marry a seeing man, not a blind man. 2358 02:23:35,610 --> 02:23:39,220 Cheers to that. Uncle, Chandan has accepted it too. 2359 02:23:39,480 --> 02:23:40,680 Absolutely correct. 2360 02:23:41,030 --> 02:23:45,510 Banwari, Chandan isn't blind anymore. He can see. 2361 02:23:48,060 --> 02:23:51,740 Banwari, l saw us run often when we were young. 2362 02:23:56,480 --> 02:23:58,280 Will you run for me, my good man? 2363 02:24:00,200 --> 02:24:02,820 Run! Run! 2364 02:24:06,850 --> 02:24:08,090 Oh no! 2365 02:24:09,500 --> 02:24:12,230 Damn you! 2366 02:24:12,390 --> 02:24:13,100 Run! 2367 02:24:13,250 --> 02:24:14,430 Long live amputated leg.